#spaart

La colonna soffione del sistema RASODOCCIA + FILODOCCIA

è interamente realizzata in ottone cromato ed ha un diametro

di 220 mm con il particolare braccio è regolabile a +30° / -30°.

Il soffione è dotato di particolari ugelli in gomma siliconica Easy

Clean, che ne facilitano la pulizia, assicurano un’abbondante

flusso e un’uniforme distribuzione dell’acqua.

The shower head column of the RASODOCCIA + FILODOCCIA

system is entirely made of chrome-plated brass and has a

diameter of 220 mm. The special arm is adjustable at +30° /

-30°.

The showerhead is equipped with special Easy Clean silicone

rubber nozzles, which make it easy to clean and ensure an

abundant flow and even distribution of water.

Il sistema di miscelazione dell’acqua è a regolazione

termostatica. La doccetta è collegata al corpo miscelatore da

un tubo flessibile; la funzione doccetta / soffione è comandata

da un deviatore.

La colonna soffione viene installata direttamente all’interno del

piatto doccia, attraverso un sistema di innesto specifico che ne

permette l’utilizzo nel sistema RASODOCCIA + FILODOCCIA.

The water mixing system is thermostatically controlled. The

hand shower is connected to the mixer body by a flexible hose;

the hand/head shower function is controlled by a diverter.

The shower head column is installed directly inside the shower

tray, through a specific coupling system that allows its use in

the RASODOCCIA + FILODOCCIA system.

p.205