MARC O‘POLO FLAGSHIPSTORE
DE – MÜNCHEN, 2012
Planer // Planner: MARC O’POLO
Fotograf // Photographer: MARC O’POLO
ZEITRAUM Möbel // ZEITRAUM Furniture: NOON 12
EIN WALDSPAZIERGANG DURCH DEN LADEN
Im Münchener Flagshipstore des Bekleidungsherstellers Marco O’Polo kann man die raumfüllende Wirkung
der Leuchte NOON 12 von ZEITRAUM erleben. Der Store ist als moderne Altbauwohnung gestaltet, mit
eingestreuten Objekten wie hölzernen Hutmodellen, Fotos, Erinnerungsstücken, Büchern und gestapelten
Koffern, ein kultivierter Rahmen für entspannte Einkäufe.
Das Licht ist eines der Glanzstücke der ausgefeilten Dramaturgie, unaufdringlich und präsent. Wie auf der
Bühne werden die einzelnen Bereiche gezielt ausgeleuchtet. Dafür sorgen 300 Objektleuchten auf zwei
Stockwerken. Das Lichtkonzept funktioniert wie ein Waldspaziergang. Kunden wandern von Lichtfleck zu
Lichtfleck in die Tiefe des Stores.
A WALK IN THE FOREST THROUGH THE STORE
In the Munich flagship store of clothing manufacturer Marco O’Polo you can experience the
space-filling effect of the light NOON 12 by ZEITRAUM. The store is designed as a modern flat
in an old building, with interspersed objects such as wooden hat models, photos, memorabilia,
books and stacked suitcases, a cultivated setting for relaxed shopping.
The light is one of the showpieces of the sophisticated dramaturgy, unobtrusive yet present. Like
on the stage the separate areas are illuminated specifically. This is taken care of by 300 lights
spread out over two floors. The lighting concept functions like a walk in the forest. Customers
wander from one lighted area to the next further into the depths of the store.
94 ÖFFENTLICHER RAUM // PUBLIC SPACE
