Scarichi a vista | Sichtbar Überlaufgarnitur | Vidage apparent
Exposed bath tub wastes | Desagüe exteriores | Открытые сливы
CRI AS 048
IT Sifone in ottone fuso a “S” con calotta 1”1/2
DE Geruchsverschluss aus Gußmessing mit Überwurf 1”1/2
FR Siphon en laiton à “S” moulé en une seule pièce avec
écrou 1”1/2
EN Cast brass “S” siphon with 1”1/2 nut
ES Sifón en latón fundido a “S” con tuerca 1”1/2
RU S-образный литой сифон из латуни с гайкой 1”1/2
51 cromato
51 chrome
34P oro rosa spazzolato PVD
34P PVD brushed rose gold
72 cromo nero lucido
72 polished black chrome
80 metallic lucido
80 polished metallic
13 nero opaco
13 black matt
46P oro rosa lucido PVD
46P PVD polished rose gold
75 cromo nero spazzolato
75 brushed black chrome
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
24 bianco opaco
24 white matt
52 oro giallo
52 yellow gold
77 metallic spazzolato
77 brushed metallic
CRI AS 050
IT Sifone in ottone fuso a “S” con calotta 1”1/2 con curva
e rosone per connessione a pavimento
DE Geruchsverschluss aus Gußmessing mit Überwurf 1”1/2
mit Bogen und Rosette für Bodenverbindung
FR Siphon en laiton à “S” moulé avec écrou 1”1/2 avec
courbe et rosace pour connexion au sol
EN Cats brass “S” siphon with 1”1/2 nut with curved joint
and cover for floor connection
ES Sifón en latón fundido a “S” con tuerca 1”1/2 con curva y
florón para conexión a pavimento
RU S-образный литой сифон из латуни с гайкой 1”1/2 с
изгибом и розеткой для соединения с полом
51 cromato
51 chrome
34P oro rosa spazzolato PVD
34P PVD brushed rose gold
72 cromo nero lucido
72 polished black chrome
80 metallic lucido
80 polished metallic
13 nero opaco
13 black matt
46P oro rosa lucido PVD
46P PVD polished rose gold
75 cromo nero spazzolato
75 brushed black chrome
92 ottone antico spazzolato
92 brushed old brass
24 bianco opaco
24 white matt
52 oro giallo
52 yellow gold
77 metallic spazzolato
77 brushed metallic
CRI AS 044
IT Raccordo eccentrico in ottone per regolazione
angolazione tubo
DE Exzentrischer Anschluss aus Messing für Winkeleinstellung
des Rohrs
FR Raccord excentrique en laiton pour la régulation angulaire
du tube
EN Brass eccentric connection for pipe angle adjustment
ES Racor excéntrico en latón para regular angularmente el
tubo
RU Эксцентриковое соединение из латуни для
регулировки угла трубки
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico spazzolato
51 chrome
52 yellow gold
92 brushed old brass
228
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
229
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
