232
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
233
Accessori e ricambi | Zubehöre und Ersatzteile | Accessoires et pièces
Accessories & spare parts | Accessorios y requestos | Аксессуары и запасные части
Accessori e ricambi | Zubehöre und Ersatzteile | Accessoires et pièces
Accessories & spare parts | Accessorios y requestos | Аксессуары и запасные части
IT Sifone snodato in PEH, bloccaggio con calotta 1” 1/2,
attacco ø 40 mm esterno
DE Geruchverschluss mit Überwurf 1”1/2, Anschluss ø 40 mm
FR Siphon amovible en PEH, écrou de blocage 1”1/2,
raccord ø 40 mm. extérieur
EN PEH swivel siphon with 1”1/2 lock nut ø 40 mm exterior
connection
ES Sifón orientable en PEH, fijación con dado 1”1/2,
conjunción Ø 40 mm. exterior
RU Шарнирный сифон из PEH, блокировка с помощью
гайки 1” 1/2, наружное крепление ø 40 мм
00 grezzo
IT Sifone snodato in PEH, bloccaggio con calotta 1”1/2,
attacco con calotta ø 40 mm.
DE Geruchverschluss mit Überwurf 1”1/2, Anschluss
mit Überwurf ø 40 mm
FR Siphon amovible en PEH, écrou de blocage 1”1/2,
raccord avec calotte ø 40 mm.
EN PEH swivel siphon with 1”1/2 lock nut ø 40 mm connection
ES Sifón orientable en PEH, fijación con dado 1”1/2,
conjunción con dado Ø 40 mm.
RU Шарнирный сифон из PEH, блокировка с помощью
гайки 1”1/2, крепление с гайкой ø 40 мм
00 grezzo
IT Sifone doppio snodo in PEH, ø 40 mm esterno +
ø 40/50 mm esterno per vasche idromassaggio
DE Doppelgelenkiger Geruchverschluss aus PEH ø 40 mm
+ ø 40/50 mm für Whirlpool-Badewannen
FR Double siphon amovible en PEH ø 40 mm + ø 40/50 mm
extérieur pour baignoire hydromassage
EN PEH double junction siphon, external ø 40 mm + external
ø 40/50 mm for whirlpool
ES Sifón doble orintable en PEH Ø 40 mm + 40/50 mm
exterieur para bañeras de hidromasaje
RU Сифон с двойным шарниром из PEH, наружный
ø 40 мм + наружный ø 40/50 для гидромассажных
ванн
00 grezzo
IT Sifone doppio snodo in PEH, ø 40 mm esterno + ø 40 mm
con calotta per vasche idromassaggio
DE Doppelgelenkiger Geruchverschluss aus PEH ø 40 mm
+ ø 40 mm mit Überwurf für Whirlpool-Badewannen
FR Double siphon amovible en PEH ø 40 mm extérieur
+ ø 40 mm intérieur pour baignoire hydromassage
EN PEH double junction siphon, external ø 40 mm + ø 40 mm
nut for whirlpool
ES Sifón doble orintable en PEH Ø 40 mm + 40 mm interior
para bañeras de hidromasaje
RU Сифон с двойным шарниром из PEH, наружный
ø 40 мм + ø 40 с гайкой для гидромассажных ванн
00 grezzo
CRI AS 076
IT Sifone snodato in PEH, bloccaggio con calotta 1”1/2,
attacco ø 40/50 mm esterno
DE Geruchverschluss mit Überwurf 1”1/2, Anschluss
ø 40/50 mm
FR Siphon amovible en PEH, écrou de blocage 1”1/2, raccord
ø 40/50 mm. extérieur
EN PEH swivel siphon with 1”1/2 lock nut ø 40/50 mm exterior
connection
ES Sifón orientable en PEH, fijación con dado 1”1/2,
conjunción Ø 40/50 mm. exterior
RU Шарнирный сифон из PEH, блокировка с помощью
гайки 1” 1/2, наружное крепление ø 40/50 мм
00 grezzo
IT Sifone snodato in PEH, bloccaggio con calotta 1”1/2,
attacco con calotta ø 40 mm
DE Geruchverschluss mit Überwurf 1”1/2, Anschluss
mit Überwurf ø 40 mm
FR Siphon amovible en PEH, écrou de blocage 1”1/2,
raccord avec calotte ø 40 mm.
EN PEH swivel siphon with 1”1/2 lock nut ø 40 mm connection
ES Sifón orientable en PEH, fijación con dado 1”1/2,
conjunción con dado Ø 40 mm.
RU Шарнирный сифон из PEH, блокировка с помощью
гайки 1”1/2, крепление с гайкой ø 40 мм
00 grezzo
IT Sifone snodato in PEH, bloccaggio con calotta 1”1/2,
attacco con calotta ø 40 mm. Raccordo curvo in PEH,
attacco a 45° ø 40/50 mm
DE Geruchverschluss mit Überwurf 1”1/2, Anschluss mit
Überwurf ø 40 mm. Anschlussbogen 45° ø 40/50 mm
FR Siphon amovible en PEH, écrou de blocage 1”1/2,
raccord avec calotte ø 40 mm. Raccord courbé en PEH,
raccord à 45 ø 40/50 mm.
EN PEH swivel siphon with 1”1/2 lock nut ø 40 connection,
PEH curved joint 45° connection ø 40/50 mm
ES Sifón orientable en PEH, fijación con dado 1”1/2,
conjunción con dado Ø 40 mm. Racor curvo en PEH,
fijación 45° Ø 40/50 mm.
RU Шарнирный сифон из PEH, блокировка с помощью
гайки 1”1/2, крепление с гайкой ø 40 мм. Изогнутое
соединение из PEH, крепление под углом 45°ø 40/50 мм
00 grezzo
IT Sifone snodato in PEH, bloccaggio con calotta 1”1/2,
attacco ø 40/50 mm esterno
DE Geruchverschluss mit Überwurf 1”1/2, Anschluss
ø 40/50 mm
FR Siphon amovible en PEH, écrou de blocage 1”1/2,
raccord ø 40/50 mm extérieur
EN PEH swivel siphon with 1”1/2 lock nut ø 40/50 mm exterior
connection
ES Sifón orientable en PEH, fijación con dado 1”1/2,
conjunción Ø 40/50 mm. exterior
RU Шарнирный сифон из PEH, блокировка с помощью
гайки 1” 1/2, наружное крепление ø 40/50 мм
00 grezzo
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 242 I Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 242 I Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 242
For information on the finishes see page 242 I Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 242 | ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 242
CRI AS 072
CRI AS 078
CRI AS 073
CRI AS 079
CRI AS 091
CRI AS 071
CRI AS 093
