Quadri S
CRISTINA Design Lab
CRIQS102
IT
con deviatore a 2 uscite
DE mit 2 wenge umsteller
FR avec inverseur 2 sorties
EN with 2 outlet diverter
ES con desviador 2 salidas
RU с переключателем на 3 выхода
Quadri S
CRIQS103
IT
con deviatore a 3 uscite
DE mit 3 wenge umsteller
FR avec inverseur 3 sorties
EN with 3 outlet diverter
ES con desviador 3 salidas
RU с переключателем на 3 выхода
CRIQS129
13 nero opaco
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
34P oro rosa
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
46P oro rosa
lucido PVD
203
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
204
IT Set esterno monocomando doccia/vasca a parete, piastra in
metallo, con miscelazione meccanica e deviatore, bocca con
punto d’erogazione 180 mm, doccetta anticalcare supporto fisso,
presa d’acqua e flessibile long life ****. Da completarsi con parte
incasso CRICS100 (dx) / CRICS101 (sx)
DE Externes Set Einhebelmischer für Dusche/Wanne mit
Wandinstallation, Metallplatte, mechanischer Mischung,
Ablauföffnung (Ausgabepunkt 180 mm), mit Antikalk-Handbrause,
fester Halterung, Wasserabgriff und Long Life Flex**** Mit
Einbauteil CRICS100 (re) / CRICS101 (li) zu vervollständigen
FR Groupe extérieur monocommande mural douche/baignoire,
plaque en métal, réglage mécanique, bec déverseur (bec 180
mm), douchette anticalcaire, support fixe, arrivée d’eau et flexible
long life ****. À compléter avec le corps d’encastrement CRICS100
(dt) / CRICS101 (gche)
EN Single-control wall-mount external set for shower/bathtub, metal
plate, with manual mixing. Spout, delivery point 180 mm, anti-
scale mini showerhead, fixed support, water outlet and long-life
hose ****. For completion with recessed part CRICS100 (RH) /
CRICS101 (LH)
ES Kit exterior monomando para ducha/bañera, de pared, placa de
metal, con mezcla mecánica, caño de llenado (punto de suministro
180 mm), ducha de mano antical, soporte fijo, toma de agua y
flexo Long Life****. A completar con cuerpo empotrado CRICS100
(dcho.) / CRICS101 (izq.)
RU Комплект внешней арматуры для однорычажного
настенного смесителя для ванны с крепежной пластиной из
нержавеющей стали, с механической системой смешивания
и автоматическим, изливом (Высота излива 180 мм),
фиксированным держателем, фитингом для подсоединения к
водопроводу, ручной лейкой с защитой от накипи и шлангом
long life (с увеличенным сроком службы) ****. Подлежит
доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS100
(правым) / CRICS101 (левым)
CRIQS102 / CRIQS103
300
95
95
CRIQS181
IT
DE Inspizierbarer 4-Loch Wannenrand-Einhebelmischer für Platte,
CRIQS102
51 cromo
72 cromo nero
lucido
CRIQS103
51 cromo
72 cromo nero
lucido
CRICS100 p. 702
CRICS101 p. 702
CRICR24272Q00 - CRICR21796Q00
CRICR24272Q00 - CRICR14410Q00
CRIQS181
51 cromo
72 cromo nero
lucido
13 nero opaco
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
IT Miscelatore monocomando bordo vasca da piano ispezionabile,
CRIQS129
piastra in metallo, con miscelazione meccanica, deviatore
automatico a 2 uscite, completo di parte incasso
DE Inspektionierbarer Wannenrand-Mischer für Platte, Metallplatte,
mit mechanischer Mischung, automatischem Umleiter für 2
Verbraucher, einschließlich Einbauteil
FR Mitigeur monocommande bord baignoire sur plage accessible
pour l’inspection, plaque en métal, réglage mécanique, inverseur
automatique 2 sorties, avec corps d’encastrement
EN Inspectable single-control countertop mixer for bathtub edge,
ø25
metal plate, with manual mixing, automatic diverter with 2 outlets,
max 30
complete with recessed part
G1/2
ES Mezclador monomando para borde bañera, de repisa,
45°
inspeccionable, placa de metal, con mezcla mecánica, inversor
automático de 2 salidas, dotado de cuerpo empotrado
RU Однорычажный осматриваемый смеситель для ванны, для
установки на бортик, с металлической крепежной пластиной,
70
с механической системой смешивания и автоматическим
переключателем на 2 выхода, укомплектован встраиваемым
элементом
ø41.5
35
Per completare la formulazione della vostra offerta,
vi invitiamo a consultare i capitoli:
- Completamenti per Doccia/Vasca/Lavabo pag. 639
- Soffioni & Bracci Doccia pag. 603
- Accessori Contemporary Collection pag. 297
Um die Ihr Angebot zusammenzustellen, bitten wie Sie die
einzelnen Kapitel zu beachten:
- Vervollständigungen für Dusche/Bad/Waschtisch Seite 639
- Kopfbrausen & Duscharme Seite 603
- Vervollständigungen Contemporary Collection Seite 297
Pour compléter la formulation de votre devis, nous vous
invitons à consulter les chapitres :
- Compléments pour Douche/Baignoire/Lavabo page 639
- Douches de tête & Bras de douche page 603
- Accessoires Contemporary Collection page 297
To complete the drafting of your offer, please see the
following chapters:
- Completions for Shower/Bath/Washbasin page 639
- Showerheads & Shower Arms page 603
- Accessories Contemporary Collection page 297
Para completar la elaboración de su oferta, le invitamos
a consultar los siguientes capítulos:
- Complementos para ducha/bañera/lavabo pág. 639
- Rociadores & Brazos de ducha pág. 603
- Accesorios Contemporary Collection pág. 297
Для окончательного формулирования вашего
предложения приглашаем вас ознакомиться с
содержанием следующих глав:
- Комплектация для душа/ванны/раковины - стр. 639
- Душевые лейки и держатели - стр. 603
CRIQS129
51 cromo
72 cromo nero
lucido
13 nero opaco
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
180
CRICR24272Q00
- Принадлежности для коллекции Contemporary - стр. 297
G3/8
130
G1/2
1500
G1/2
Metallplatte, mit mechanischer Mischung, automatischer Umleiter
für 2 Verbraucher, Ablauföffnung, ablauf mit „Wasserfall“-
Effekt, herausziehbarer Antikalkbrause und FOLLOW ME*****,
einschließlich Einbauteil
FR Mitigeur monocommande bord baignoire 4 trous sur plage
accessible pour l’inspection, plaque en métal, réglage mécanique,
inverseur automatique 2 sorties, bec déverseur, jet effet « cascade
», douchette anticalcaire extractible et FOLLOW ME*****, avec
corps d’encastrement
EN Inspectable single-control countertop mixer for 4-hole bathtub
edge, metal plate, with manual mixing, diverter with 2 outlets,
automatic delivery spout, “waterfall” effect delivery, detachable
anti-scale mini showerhead and FOLLOW ME *****, complete with
recessed part
ES Mezclador monomando para borde bañera, 4 orificios, de repisa,
inspeccionable, placa de metal, con mezcla mecánica, inversor
automático de 2 salidas, caño de llenado, salida en cascada,
ducha de mano antical extraíble y FOLLOW ME*****, dotado de
cuerpo empotrado
RU Однорычажный осматриваемый смеситель для ванны, с 4
соединительными отверстиям, для установки на бортик,
с механической системой смешивания, автоматическим
переключателем на 2 выхода, изливом, Излив с эффектом
водопада, съемной ручной лейкой с защитой от накипи и
FOLLOW ME*****, укомплектован встраиваемым элементом
195
Miscelatore monocomando bordo vasca 4 fori da piano
ispezionabile, piastra in metallo, con miscelazione meccanica,
deviatore automatico a 2 uscite, bocca d’erogazione, erogazione
effetto “cascata”, doccetta anticalcare estraibile e FOLLOW
ME*****, completo di parte incasso
CRIQS181
120
70
190
CRICR24272Q00
230
100
ø22
ø25
ø41.5
G1/2
1500
max 30
35
ø35.5
130
45
