design MC2 Architetti Associati
170
TALL
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Miscelatore monocomando Lavabo Tall monoforo da piano, con
miscelazione meccanica e scarico da 1” 1/4 con asta e saltarello.
Comando con piolo
Einhebel-1-Loch-Waschtischmischer Tall für Platte, mit
mechanischer Mischung, 1 1/4”-Ablaufgarnitur mit Zugstange und
Pop Up. Ansteuerung mit Stift
Mitigeur monocommande de Lavabo Tall sur plage, réglage
mécanique et vidage 1” 1/4 avec tirette et bouchon. Tige
d’actionnement
Tall single-control countertop mixer for single-hole Washbasin,
with manual mixing and 1” 1/4 drain with stem and pull-rod. Lever
operated
Mezclador monomando para lavabo Tall, 1 orificio, de repisa,
con mezcla mecánica y desagüe de 1” 1/4 con varilla y válvula
automática. Mando con palanca
Однорычажный смеситель Tall для раковины, с одним
соединительным отверстием, для установки на бортик, с
механической системой смешивания и сливом 1” 1/4 с тягой
и донным клапаном. Ручка с цилиндрическим штифтом
CRIQE213
max.40
G1"1/4
ø64
IT Set esterno monocomando Lavabo Large a parete, piastra in
metallo, con miscelazione meccanica. Comando con piolo.
Lunghezza bocca 225 mm. Da completarsi con parte incasso
CRICS200 (dx) / CRICS201 (sx)
DE Externes Set Einhebel-Waschtischmischer Large für
Wandinstallation, mit Metallplatte, mechanischer Mischung.
Ansteuerung mit Stift. Ablauflänge 225 mm. Mit Einbauteil
CRICS200 (re) / CRICS201 (li) zu vervollständigen
FR Groupe extérieur monocommande mural de Lavabo Large, plaque
en métal, réglage mécanique sans vidage. Tige d’actionnement.
Longueur bec 225 mm. À compléter avec le corps d’encastrement
CRICS200 (dt) / CRICS201 (gche)
EN Large single-control wall-mount external set for Washbasin, metal
plate, with manual mixing. Lever operated. Spout length 225 mm.
For completion with recessed part CRICS200 (RH) / CRICS201 (LH)
ES Kit exterior monomando para lavabo Large, de pared, placa de
metal, con mezcla mecánica. Mando con palanca. Longitud del
caño de 225 mm. A completar con cuerpo empotrado CRICS200
(dcho.) / CRICS201 (izq.)
RU Комплект внешней арматуры для настенного однорычажного
смесителя Large для раковины с металлической крепежной
пластиной, с механической системой смешивания. Ручка с
цилиндрическим штифтом. Длина излива 225 мм. Подлежит
доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS200
(правым) / CRICS201 (левым)
CRIQE258
51 cromo
CRIQE958
51 cromo
CRIQE258
80
225
170
ø50
ø33
360
max.40
LARGE
170
360
60
max.40
No Up&Down
CRICR24272Q00
CRIQE320
REGULAR
ø41
ø50
5-55
G1"1/4
ø41
ø50
REGULAR
ø41
ø50
5-55
ø41
ø50
211
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
212
170
360
ø50
ø33
G3/8
60
max.40
5-55
G1"1/4
CRIQE256
51 cromo
CRIQE956
51 cromo
CRICS200 p. 701
CRICS201 p. 701
170
360
ø50
ø33
60
CRIQE320
51 cromo
CRIQE370
51 cromo
G3/8
125
60
5-55
G1"1/4
ø64
125
125
max.40
ø64
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Set esterno monocomando Lavabo Regular a parete, piastra
in metallo, con miscelazione meccanica. Comando con piolo.
Lunghezza bocca 185 mm. Da completarsi con parte incasso
CRICS200 (dx) / CRICS201 (sx)
Externes Set Einhebel-Waschtischmischer Regular für
Wandinstallation, mit Metallplatte, mechanischer Mischung.
Ansteuerung mit Stift. Ablauflänge 185 mm. Mit Einbauteil
CRICS200 (re) / CRICS201 (li) zu vervollständigen
Groupe extérieur monocommande mural de Lavabo Regular,
plaque en métal, réglage mécanique sans vidage. Tige
d’actionnement. Longueur bec 185 mm. À compléter avec le corps
d’encastrement CRICS200 (dt) / CRICS201 (gche)
Regular single-control wall-mount external set for Washbasin,
metal plate, with manual mixing. Lever operated. Spout length
185 mm. For completion with recessed part CRICS200 (RH) /
CRICS201 (LH)
Kit exterior monomando para lavabo Regular, de pared, placa de
metal, con mezcla mecánica. Mando con palanca. Longitud del
caño de 185 mm. A completar con cuerpo empotrado CRICS200
(dcho.) / CRICS201 (izq.)
Комплект внешней арматуры для настенного однорычажного
смесителя Regular для раковины с металлической крепежной
пластиной, с механической системой смешивания. Ручка с
цилиндрическим штифтом. Длина излива 185 мм. Подлежит
доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS200
(правым) / CRICS201 (левым)
CRIQE256
80
185
ø64
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Miscelatore monocomando Bidet monoforo da piano, con
miscelazione meccanica
1-Loch Einhebel-Bidetmischer für Platte, mit mechanischer
Mischung
Mitigeur monocommande de Bidet monotrou sur plage, réglage
mécanique
Single-control countertop mixer for single-hole Bidet, with manual
mixing
Mezclador monomando para bidé, 1 orificio, de repisa, con mezcla
mecánica
Однорычажный смеситель для биде, с одним
соединительным отверстием, для установки на бортик, с
механической системой смешивания
ø64
ø64
No Up&Down
CRIQE213
51 cromo
5-55
ø41
ø50
G1"1/4
295
ø48
ø33
G3/8
CRICR15922Q00
180
max.40
35-55
247
ø63
ø64
360
100
G1"1/4
CRICR24272Q00
G3/8
G1"1/4
No Up&Down
227
100
ø64
140
ø48
ø33
360
G3/8
CRICR15922Q00
120
90
5-55
ø41
ø50
G1"1/4
max.40
G1"1/4
ø40
G1"1/4
LARGE
360
170
360
ø50
ø33
G3/8
ø50
ø33
G3/8
125
max.40
125
60
CRICS200 p. 701
CRICS201 p. 701
ø50
ø33
G3/8
60
5-55
ø41
ø50
125
227
5-55
ø41
ø50
F
i
n
o
a
d
e
s
a
u
r
i
m
e
n
t
o
s
c
o
r
t
e
W
h
i
l
e
s
t
o
c
k
s
l
a
s
t
Fino ad esaurimento scorte
While stocks last
F
i
n
o
a
d
e
s
a
u
r
i
m
e
n
t
o
s
c
o
r
t
e
W
h
i
l
e
s
t
o
c
k
s
l
a
s
t
F
i
n
o
a
d
W
5-55
ø41
ø50
ø64