design Makio Hasuike & Co
IT
con deviatore a 2 uscite
DE mit 2 wenge umsteller
FR avec inverseur 2 sorties
EN with 2 outlet diverter
ES con desviador 2 salidas
RU с переключателем на 2 выхода
CRISX602 / CRISX603
CRISX638
IT
con deviatore a 3 uscite
DE mit 3 wenge umsteller
FR avec inverseur 3 sorties
EN with 3 outlet diverter
ES con desviador 3 salidas
RU с переключателем на 3 выхода
CRICR24272Q00 / CRICR21796Q00
CRICR24272Q00 / CRICR14410Q00
CRISX638
28 inox
CRICR24272Q00
355
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
* consultare la pagina 794 - * siehe Seite 794 - * consultez la page 794 - * see page 794 - * consultar la pagina 794 - * ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 794
356
IT Colonna doccia a pavimento monoacqua. Completo di piattino in
cemento su supporto girevole. Da abbinarsi ad un miscelatore
DE Showerpipe Monowasser für Bodeninstallation. Mit
Zementscheibe auf drehbarer Halterung. Passend zu einer
Mischgarnitur
FR Colonne de douche simple sur pied. Avec plateau en ciment sur
support pivotant. À associer à un mitigeur
EN Floor-standing shower column for pre-mixed water. Complete with
concrete soap dish on a swivel support. For use with a mixer
ES Columna de ducha de suelo de un agua. Dotado de plato de
cemento sobre soporte giratorio. A combinar con un mezclador
RU Напольная душевая стойка со входом для воды одной
температуры. Укомплектована бетонной подставкoй на
поворотном держателе. Использовать в сочетании со
смесителем
CRISX506
IT Set esterno bicomando doccia, con miscelazione meccanica. Da
completarsi con parte incasso CRICS233
DE Externes Set Zweihebelmischer für Dusche, mit mechanischer
Mischung. Mit Einbauteil CRICS233
FR Groupe extérieur double commande de douche, réglage
mécanique. À compléter avec le corps d’encastrement CRICS233
EN Dual-control external set for Shower, with mechanical mixing. For
completion with recessed part CRICS233
ES Kit exterior bimando para ducha, con mezcla mecánica. A
completar con cuerpo empotrado CRICS233
RU Комплект внешней арматуры для двухвентильного смесителя
для душа, с механической системой смешивания. Подлежит
доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS233
CRISX618
CRISX506
28 inox
IT Set esterno monocomando doccia/vasca a parete, con
miscelazione meccanica e deviatore, supporto fisso, presa
d’acqua, doccetta anticalcare e flessibile long life ****. Da
completarsi con parte incasso CRICS100 (dx) / CRICS101 (sx)
DE Externes Set Einhebelmischer für Dusche/Wanne mit
Wandinstallation, mechanischer Mischung, feste Halterung,
Wasserabgriff, flexibler long life Antikalk-Duschbrause****. Mit
Einbauteil CRICS100 (re) /CRICS101 (li)
FE Groupe extérieur monocommande mural de douche/baignoire,
réglage mécanique, support fixe, arrivée d’eau, douchette
anticalcaire et flexible long life ****. À compléter avec le corps
d’encastrement CRICS100 (dt) /CRICS101(gche)
EN Single-control wall-mount external set for Shower/Bathtub, with
mechanical mixing, fixed support, water outlet, anti-scale mini
showerhead and long-life hose ****. For completion with recessed
part CRICS100 (RH) / CRICS101 (LH)
ES Kit exterior monomando para ducha/bañera, de pared, con
mezcla mecánica, soporte fijo, toma de agua, ducha de mano
antical y flexo Long Life ****. A completar con cuerpo empotrado
CRICS100 (dcho.) / CRICS101 (izq.)
RU Комплект внешней арматуры для однорычажного настенного
смесителя для душа/ванны, с механической системой
смешивания и, фиксированным держателем, фитингом для
подсоединения к водопроводуù, ручной лейкой с защитой
от накипи и шлангом long life (с увеличенным сроком
CRISX602
28 inox
CRISX603
28 inox
CRISX618
28 inox
IT Miscelatore monocomando doccia a parete, con miscelazione
meccanica, completo di parte incasso
DE Einhebelmischer für Dusche mit Wandinstallation mit
mechanischer Mischung, einschließlich Einbauteil
FR Mitigeur mural monocommande de douche, réglage mécanique,
avec corps d’encastrement
EN Single-control wall-mount mixer for Shower, with mechanical
mixing, complete with recessed part
ES Mezclador monomando para ducha, de pared, con mezcla
mecánica, dotado de cuerpo empotrado
RU Настенный однорычажный смеситель для душа, с
механической системой смешивания, укомплектован
встраиваемым элементом
CRIVT5889Q00 (dx) / CRIVT5890Q00 (sx)
208
78
ø80
ø42
287
343
2080
ø220
986
G1/2
2017
ø64
26
1500
100
100
ø80
40
ø120
200
CRICS233 p. 701
CRICS100 p. 702
CRICS101 p. 702
G1/2
G1/2
min.35-max.55