Miscelatori Termostatici
Thermostatic Mixers | CRISTINA Design Lab
IT I set da esterno a seguire possono essere disposti sia in verticale sia in
orizzontale
DE Die folgenden Fertigmontagesets können sowohl senkrecht als auch
waagerecht installiert werden
FR Les façades suivantes peuvent être posées soit à l’horizontal soit à la
vertical
EN The following external parts can be installed either in a horizontal or
vertical position
ES Las siguientes partes exteriores pueden orientarse tanto en vertical
como horizontalmente
RU Следующие внешние части могут располагаться, как вертикально,
так и горизонтально
AISI 316 L
AISI 316 L
Miscelatori Termostatici
Possibili Abbinamenti / Mögliche Kombinationen / Combinaisons possibles / Possible combinations / Posibles combinaciones / Возможные комбинации
IT Set esterno doccia/vasca a parete, piastra in acciaio inox tonda, con
miscelazione termostatica senza chiusura. Da completarsi con parte incasso
CRICS700. Da abbinarsi ai codici CRIXX710, CRIXX720 e relative parti incasso.
DE Externes Set für Dusche/Wanne mit Wandinstallation, runde Edelstahlplatte
und thermostatischer Mischung ohne Abschluss. Mit Einbauteil CRICS700 zu
vervollständigen. Passend zu den Codes CRIXX710, CRIXX720 und zu den
entsprechenden Einbauteilen.
FR Groupe extérieur mural de douche/baignoire, plaque en acier inox, réglage
thermostatique sans manette de fermeture. À compléter avec le corps
d’encastrement CRICS700. À associer aux références CRIXX710, CRIXX720 et
corps d’encastrement correspondants.
EN Wall-mount external set for Shower/Bathtub, round stainless steel plate, with
thermostatic mixing knob without shut-off. For completion with recessed part
CRICS700. For use in conjunction with product codes CRIXX710, CRIXX720
and corresponding recessed parts.
ES Kit exterior para ducha/bañera, de pared, placa de acero inoxidable, con
mezcla termostática sin cierre. A completar con cuerpo empotrado CRICS700.
A combinar con los códigos CRIXX710 y CRIXX720 y correspondientes
cuerpos empotrados.
RU Комплект внешней арматуры для настенного смесителя для душа/
ванны с круглой крепежной пластиной из нержавеющей стали, с
термостатической системой смешивания без запирания. Подлежит
доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS700. Использовать
в сочетании с арт. CRIXX710, CRIXX720 и соответствующими
встраиваемыми элементами.
CRIXX700
28 inox
CRIXX700
CRIXX700
IT
DE
FR
EN
ES
RU
IT
DE
FR
EN
ES
RU
IT
DE
FR
EN
ES
RU
1 uscita
1 Verbraucher
1 sortie
1 outlet
1 salida
1 выхода
2 uscite
2 Verbrauchern
2 sorties
2 outlets
2 salidas
2 выхода
3 uscite
3 Verbrauchern
3 sorties
3 outlets
3 salidas
3 выхода
CRIXX710
+
CRIXX700
CRIXX710
+
CRIXX710
+
CRIXX700
CRIXX710
+
CRIXX710
+
CRIXX710
+
CRIXX700
CRIXX710
+
CRIXX710
+
CRIXX710
+
CRIXX710
+
CRIXX700
+
+
CRICS701 p. 707
CRICS702 p. 707
ø136
min.60-max.90
CRIXX710
IT Set esterno valvola d’arresto a parete, piastra in acciaio inox tonda. Da
completarsi con parte incasso CRICS710 / CRICS750
DE Externes Set Absperrventil mit Wandinstallation und runder Edelstahlplatte.
Mit Einbauteil CRICS710 /CRICS750 vervollständigen
FR Groupe extérieur vanne d’arrêt mural, plaque en acier inox ronde. À
compléter avec le corps d’encastrement CRICS710/CRICS750
EN Wall-mount stop valve external set, round stainless steel plate. For
completion with recessed part CRICS710 / CRICS750
ES Kit exterior llave de paso, de pared, placa de acero inoxidable redonda. A
completar con cuerpo empotrado CRICS710 / CRICS750
RU Комплект внешнего настенного запорного вентиля с круглой
крепежной пластиной из нержавеющей стали. Подлежит
доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS710 /CRICS750
CRIXX710
28 inox
IT Set esterno valvola d’arresto, 2 uscite, a parete, piastra in acciaio inox tonda.
Da completarsi con parte incasso CRICS770
DE Externes Set Absperrventil mit 2 Verbrauchern, Wandinstallation und
abgerundeter Edelstahlplatte. Mit Einbauteil CRICS770 zu vervollständigen
FR Groupe extérieur vanne d’arrêt mural, 2 sorties, plaque en acier inox angles
arrondis. À compléter avec le corps d’encastrement CRICS770
EN Stop valve external set, 2 outlets, wall-mount, stainless steel plate with
rounded corners. For completion with recessed part CRICS770
ES Kit exterior llave de paso, 2 salidas, de pared, placa de acero inoxidable
redondeada. A completar con cuerpo empotrado CRICS770
RU Комплект внешнего настенного запорного вентиля с 2 выходами, с
крепежной пластиной с закругленными углами из нержавеющей стали.
Подлежит доукомплектованию встраиваемым элементом CRICS770
CRIXX720
28 inox
CRIXX710
+
CRICS703 p. 708
CRICS700 p. 705
ø110
min.60-max.90
CRICS710 p. 705
CRICS750 p. 705
CRIXX720
CRIXX720
ø110
IT
DE
FR
EN
ES
RU
4 uscite
4 Verbrauchern
4 sorties
4 outlets
4 salidas
4 выхода
+
CRICS704 p. 708
min.60-max.90
CRICS770 p. 706
383
384
