SD - GENERATORI MOBILI D’ARIA CALDA A COMBUSTIONE DIRETTA

PESI E DIMENSIONI MACCHINA

WEIGHTS AND DIMENSIONS MACHINE

IMBALLO

PACKAGING

MOD

A

B

C

Netto/Net

X

Y

H

Lordo/Gross

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

SD 70

720

300

450

20

760

320

425

23

SD 130

1.075

440

615

25

1.050

400

520

29

SD 170

1.075

440

630

38

1.050

400

580

45

SD 240

1.200

555

860

58

1.200

480

900

68

A

B

codice - code

rendimento - heat efficiency

C

H

X

Y

SD 380

1.492

02SD131

100

92

17

230, 1, 50

670

1.005

86

1.690

620

1.050

111

02SD105

100

68

105

230, 1, 50

SD 70

SD 130

SD 170

SD 240

SD 380

potenza term. nomin. - rated heating power

Hs [kW]

Hs [kcal/h - BTU/h]

21,4

18.369 - 73.110

38,4

33.043 - 131.512

49

42.173 - 167.850

69,3

59.565 - 237.067

111,1

95.507 - 380.331

portata aria - air flow

(m

3

/h)

350

605

1.400

2.500

4.600

temperatura aria - air temperature

capacità serbatoio - tank capacity

alimentazione elettrica - electrical power

(%)

(a 20° C)

(l)

(V, ~, Hz)

02SD102

100

98

42

230, 1, 50

02SD103

02SD104

100

100

84

77

42

65

230, 1, 50

230, 1, 50

consumo - fuel consumption

(kg/h)

1,69

3,04

3,88

5,48

8,85

potenza elettrica - power consumption 230 V

(W)

200

232

400

598

1.170

quantità per pallet - pallet quantities

(pz - pcs)

20

12

9

1

1

Quadro elettrico / Electrical control board

Legenda

Legend

1

2

3

4

5

6

7

1 Pulsante di reset con spia di blocco (rosso), funziona-

mento (verde) e stand-by (arancione)

2 Interruttore di comando a tre posizioni:

• posizione 0 per macchina ferma

• posizione 1 per macchina funzionante in “continuo”

• posizione 2 per macchina funzionante

con termostato ambiente, umidostato, timer

3 Presa per termostato ambiente, umidostato, timer

4 Spia di presenza tensione

5 Uscita cavo di linea

6 Coperchio (SD 240, SD 380, SE 200, SE 300)

7 Supporto cavo elettrico

1 Reset button with block (red), working (green) and

stand-by (orange) indicator light

2 Three way control switch:

• position 0 for stop

• position 1 for “continuous” on

• position 2 for on with ambient thermostat,

humidostat, timer

3 Socket for ambient thermostat, humidostat, timer

4 Voltage warning light (connected to the mains)

5 Power cord outlet

6 Plastic cover (SD 240, SD 380, SE 200, SE 300)

7 Power cord bracket

14