SE - GENERATORI MOBILI D’ARIA CALDA A COMBUSTIONE INDIRETTA

TUBO SCARICO FUMI INOX L = 1 m

STAINLESS STEEL EXHAUST PIPE L = 1 m

TERMINALE PER CAMINO IN INOX

STAINLESS STEEL CHIMNEY POT

Cod. 02AC420 Ø 120 mm

Cod. 02AC422 Ø 120 mm

Cod. 02AC285 Ø 150 mm

Cod. 02AC282 Ø 150 mm

PESI E DIMENSIONI MACCHINA

WEIGHTS AND DIMENSIONS MACHINE

IMBALLO

PACKAGING

MOD

A

B

C

Netto/Net

X

Y

H

Lordo/Gross

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

(mm)

(mm)

(mm)

(kg)

A

B

SE 80

SE 200

1.075

440

1.435

555

02SE101

19,6

16.891 - 67.227

550

1,85

300

120

12

615

940

28,9

24.828 - 98.815

1.150

2,70

370

150

6

SE 120

1.215

440

670

48

1.175

400

605

55

C

Y

X

H

45

95

02SE104

40

1.050

81

1.310

400

510

520

965

80,2

68.972 - 274.507

4.300

7,17

1.140

150

1

SE 300

1.740

690

1.025

110

1.690

620

1.050

135

SE 80

SE 120

SE 200

SE 300

codice - code

potenza ter. resa - output heat power

portata aria - air flow

consumo - fuel consumption

potenza elettrica - power absorption

Ø camino - Ø flue

quantità per pallet - pallet quantities

02SE102

02SE103

52,5

45.139 - 179.652

2.500

4,64

850

150

1

potenza term. nomin. - rated heat power

Hs [kW]

Hs [kcal/h - BTU/h]

23,4

20.108 - 80.032

34,1

28.349 - 116.803

58,6

50.434 - 200.728

90,6

77.934 - 310.177

Hs [kW]

Hs [kcal/h - BTU/h]

(m

3

/h)

(kg/h)

(W)

(mm)

(pz - pcs)

rendimento - thermal efficiency

(%)

84

84,6

89,5

88,5

salto termico - temperature rise

(a 20° C)

95

75

66

66

capacità serbatoio - tank capacity

(l)

42

42

65

105

alimentazione elettrica - electrical power

(V, ~, Hz)

230, 1, 50

230, 1, 50

230, 1, 50

230, 1, 50

Ø guaina uscita aria - Ø outlet hose

(mm 1 e 2 vie)

-

300/-

350/300

400/300

Camera di combustione a quattro giri di fumo

Le camere di combustione sono realizzate tutte in acciaio inox AISI 430 con scam-

biatori di calore in acciaio alluminato per un miglior scambio termico con l’aria di

raffreddamento. Nei modelli SE 200, SE 300 e PH l’utilizzo dell’innovativa camera

di combustione a quattro giri di fumo consente l’aumento dello scambio termico

all’interno della stessa con conseguente aumento del raffreddamento dei fumi di

combustione tali da consentire un rendimento prossimo al 90%.

Combustion chamber with four smoke loops

The combustion chambers are manufactured using AISI 430 stainless steel with

aluminised steel heat exchangers to guarantee a better heat exchange with the

cooling air. In model SE 200, SE 300 e PH the new combustion chamber with four

smoke loops allows increasing the heat exchange inside it, and so the combustion

smokes cooling, obtaining in this way an output of almost 90%.

18