SM - INDIRECT COMBUSTION HEAVY DUTY MOBILE SPACE HEATERS WITH AXIAL FAN

TERMINALE PER CAMINO IN INOX

STAINLESS STEEL CHIMNEY POT

KIT SUPPORTO SCARICO FUMI

CHIMNEY SUPPORT KIT

KIT RICOVERO SCARICO FUMI

CHIMNEY HOLDER KIT

Mod. SM 580/740/940 M (Ø 200 mm)

Cod. 02AC658

Mod. SM 580/740/940 M

Cod. 02AC814

Mod. SM 580 M

Cod. 02AC844

Mod. SM 740 M

Cod. 02AC854

Mod. SM 940 M

Cod. 02AC864

Quadro elettrico posteriore- Rear electrical panel

Legenda

Legend

1 Alimentazione elettrica

2 Surriscaldamento motore

1 Electrical power supply

2 Motor overheat

(solo per trifase)

3 Cavo motore

4 Termoregolatore che consente:

(only for three-phase)

3 Motor cable

4 Thermoregulator allows for:

-il settaggio del termostato FAN per

il controllo ventilatore: pre riscalda-

mento e post ventilazione camera di

combustione

-FAN thermostat setting to control

the fan: before heating and after

ventilation of combustion chamber

-LIMIT thermostat setting for burner

control

-il settaggio termostati LIMIT per il

controllo del bruciatore

-la visualizzazione delle ore di fun-

zionamento macchina

-display of machine’s hours of work

-temperature of air exiting the outlet

-setting changes with password

7

6

5

4

1

2

3

-la temperatura uscita aria dalla

mandata

-modifiche settaggio tramite pas-

sword

5 Switch 4 positions:

O= STOP

5 Interruttore 4 posizioni:

O= STOP

V= VENTILATION (FRESH AIR)

H= HEATING

H+V= HEATING WITH CONTINUOUS

VENTILATION

V= VENTILAZIONE (ARIA FRESCA)

H= RISCALDAMENTO

H+V= RISCALDAMENTO CON

VENTILAZIONE CONTINUA

6 Heat adjustment probe

7 Power cable

6 Sonda termoregolatore

7 Cavo alimentazione

Quadro elettrico anteriore di controllo- Service front electrical panel

Legenda

Legend

1

2

3

1 OVERHEATING: termostato di sicu-

rezza in caso di surriscaldamento

con riarmo manuale

2 Presa filtro preriscaldo

3 Presa termostato ambiente/

umidostato/timer

4 Spia surriscaldamento termostati

(overheating limit)

5 Spia bruciatore

6 Spia alimentazione elettrica

1 OVERHEATING: safety thermostat

in case of overheating, with manual

reset

2 Pre-heating filter socket

3 Socket for thermostat ambient/

humidostat/timer

4 Thermostat overheat indicator light

(overheating)

5 Burner indicator light

6 Electric power indicator light

6

4

5

29