g
POMPE DI CALORE /
APPROFONDIMENTO
TECNIC
O
MEHP-iB G07
8 COLLEGAMENTI E CONNESSION
I
7 DISEGNI DIMENSIONALI
8.1 Collegamenti idrici
MEHP-iB-G07 18Y
4
0
0
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC Ø
7 DISEGNI DIMENSIONALI
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
MEHP-iB-G07 07V
66
142
720
489
1
"
MEHP-iB-G07 18Y 112
295
830
638
1" 1/
4
MEHP-iB-G07 09V
66
332
830
676
1
"
B
IT
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
MEHP-iB-G07 23Y 112
295
830
638
1" 1/
4
IT
D
4
0
0
Model
400
400
F
C
E
C
B
F
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC Ø
MEHP-iB-G07 11V
66
332
830
676
1
"
MEHP-iB-G07 15V
66
482
830
826
1" 1/
4
8.1 Collegamenti idrici
MEHP-iB-G07 15Y
66
482
830
826
1" 1/
4
G [mm] H [mm] L [mm]
MEHP-iB-G07 07V
4
0
0
MEHP-iB-G07 09V
66
142
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
MEHP-iB-G07 18Y 112
295
830
638
1" 1/
4
W3
W
4
66
332
830
720
M [mm] HC Ø
489
1"
676
1"
400
400
8 COLLEGAMENTI E CONNESSIONI
D
A
W2
W
1
9
0
0
4
0
0
7
W3
W
4
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm]
MEHP-iB-G07 27Y 112
565
1055
913
Figura 7.3:
MEHP-iB-G07 35Y 112
565
1055
913
disegno dimensionale taglia 18
Y
MEHP-iB-G07 40Y 112
565
1055
905
HC
Ø
1" 1/4
1" 1/2
1" 1/2
HC CONNESSIONI IDRAULICHE
SV VALVOLA DI SICUREZZ
A
IP INGRESSO CONNESSIONI ELETTRICHE
OC SCARICO CONDENSA
Model
G [mm]
H
MEHP-iB-G07 23Y 11
2
IT
HC CONNESSIONI IDRAU
L
SV VALVOLA DI SICUREZ
Z
IP INGRESSO CONNESS
I
OC SCARICO CONDENSA
D
F
E
Model
A
B
C
D
E
F
W
1
W
2
W3
W
4
Weight
Center of gravity [mm
]
G
H
L
M
H
C
[mm]
A
B
[mm
]
[mm]
[mm
]
[mm]
[mm]
[kg]
[kg
]
[kg
]
[kg]
[kg
]
~Xg
~Yg ~Z
g
[mm]
[mm]
[mm
]
[mm]
Ø
A
W2
W
1
C
D
E
F
W
1
W
2
W
3
W
4
Pes
o
Baricentro [mm]
G
H
L
M
HC
Modello
Le
MEHP-iB-G0
7
seguenti prescrizioni si intendono per tutti i
[mm]
[mm
]
[mm
]
[mm
]
[mm
]
circuiti idraulici connessi all’unità. Le tubazioni di collegamento devono essere adeguatamente
9
0
0
[kg
]
[kg
]
[kg
]
[kg]
[kg
]
[mm
]
[mm
]
[mm]
[mm
]
sostenut
e
Ø
18Y
7
~Xg
~Yg
~Z
g
in modo da non gravare con il loro peso sull’unità. Evitare collegamenti rigidi tra macchina e tubazioni e predisporre smorzatori di vibrazioni
.
1453 1200 554 1507 497 1475 65
25
72
24
185 1345 265 600 112 295 830 638 1" 1/4
MEHP-iB-G07
La scelta e l’installazione dei componenti è demandata, per competenza, all’installatore che dovrà operare secondo le regole della buona tecnica e
18Y
1453
1200
554
della legislazione vigente.
1507
497
1475
65
25
72
24
185
Figura 7.3: disegno dimensionale taglia 18Y
8 COLLEGAMENTI E CONNESSION
I
1345
265
600
112
295
830
638
1” 1/
4
IT
Model
A
[mm]
B
[mm
]
C
[mm]
D
[mm
]
E
[mm]
F
[mm]
W
1
4
0
0
W
2
W3
W
4
Weight
Center of gravity [mm
]
G
H
L
M
H
C
[kg]
[kg
]
[kg
]
[kg]
[kg
]
~Xg
~Yg ~Z
g
AVVISO
[mm]
[mm]
[mm
]
[mm]
Ø
Model
G [mm] H [mm] L [mm]
M [mm] HC Ø
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
MEHP-iB-G0
7
MEHP-iB-G07 11V
66
332
830
676
1"
MEHP-iB-G07 27Y 112
565
1055
913
1" 1/4
8.1
18Y
1453 1200 554 1507 497 1475 65
Collegamenti idrici
MEHP-iB-G07 15V
25
72
24
Per i valori di temperatura, di
66
482
830
185 1345 265 600 112 295 830 638 1" 1/4
portata del
826
1" 1/4
vettore minima e massima e dei contenuti del
MEHP-iB-G07 35Y 112
565
1055
913
1" 1/2
vettore del circuit
o
MEHP-iB-G07 23Y
MEHP-iB-G07 15Y
66
482
830
826
1" 1/4
MEHP-iB-G07 40Y 112
565
1055
905
1" 1/2
idrico degli scambiatori di calore fare riferimento al data book relativo all'unità. Tali indicazioni sono da rispettare sia
per l'unità in funzionamento sia per l'unità spenta.
B
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC Ø
MEHP-iB-G07 07V
66
142
720
489
1
"
MEHP-iB-G07 09V
66
332
830
676
1
"
Le seguenti prescrizioni si intendono per tutti i circuiti idraulici connessi all’unità. Le tubazioni di collegamento devono essere
a
4
0
0
in modo da non
Model
gravare con il loro peso sull’unità. Evitare collegamenti rigidi tra macchina e tubazioni e predisporre smorzato
r
G [mm] H [mm]
L [mm] M [mm] HC
Ø
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm]
HC
Ø
La scelta
MEHP-iB-G07
18Y 112
295
830
638
e l’installazione dei componenti è
1" 1/
4
MEHP-iB-G07 23Y 112
295
830
638
1" 1/
4
demandata, per competenza, all’installatore che dovrà operare secondo le regole d
della legislazione vigente
.
400
400
B
4
0
0
E
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC Ø
Model
D
MEHP-iB-G07 07V
66
142
720
489
1"
A
W2
W
1
MEHP-iB-G07
MEHP-iB-G07 09V
66
332
830
676
F
1"
9
0
0
4
0
0
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
18Y 112
295
830
638
1" 1/
4
MEHP-iB-G07 23Y 112
295
830
638
1" 1/
4
4
0
0
Manuale installazione, uso e manutenzione – Traduzione
Figura 7.4:
E
Model
A
B
C
D
E
F
W
1
[mm]
[mm
]
[mm]
[mm
]
[mm]
[mm]
[kg]
A
W2
W
1
MEHP-iB-G0
7
9
0
0
4
0
0
7
W
3
W4
delle istruzioni originali
disegno dimensionale taglia 23
Y
W
2
W3
W
4
Weight
Center
of gravity [mm]
G
H
L
M
H
C
[kg
]
[kg
]
[kg]
[kg
]
~Xg
~Yg ~Z
g
[mm]
[mm]
[mm
]
[mm]
Ø
23Y
1453 1200 554 1507 497 1475 75
29
83
28
215 1345 265 600 112 295 830 638 1" 1/4
7
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC Ø
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
HC CONNESSIONI IDRAULICHE
MEHP-iB-G07 11V
66
332
830
676
1
"
MEHP-iB-G07 27Y 112
565
1055
913
1" 1/4
SV VALVOLA DI SICUREZZ
A
MEHP-iB-G07 15V
66
482
830
826
1" 1/
4
MEHP-iB-G07 35Y 112
565
1055
913
1" 1/2
IP INGRESSO CONNESSIONI ELETTRICHE
Figura 7.4: disegno dimensionale taglia 23Y
OC SCARICO CONDENSA
MEHP-iB-G07 15Y
66
482
830
826
1" 1/
4
MEHP-iB-G07 40Y 112
565
1055
905
1" 1/2
AVVISO
W
3
W4
Per i valori
di temperatura, di portata del
vettore minima e massima e dei contenuti del
idrico degli scambiatori di calore fare riferimento al data book relativo all'unità. Tali indicazion
per l'unità in funzionamento sia per l'unità spenta
.
400
Model
A
B
C
D
E
F
W
1
W
2
W3
W
4
Weight
Center of gravity [mm
]
G
H
L
M
H
C
[mm]
[mm
]
[mm]
[mm
]
[mm]
[mm]
[kg]
[kg
]
[kg
]
[kg]
[kg
]
~Xg
~Yg ~Z
g
[mm]
[mm]
[mm
]
[mm]
Ø
Le
A
B
C
D
E
F
W
1
W
2
W
3
W
4
Pes
o
Baricentro [mm]
G
H
L
M
seguenti prescrizioni si intendono per tutti i circuiti idraulici connessi all’unità. Le tubazioni di collegamento devono essere adeguatamente
HC
sostenut
e
Modello
MEHP-iB-G0
7
[mm]
[mm
]
[mm
]
[mm
]
[mm
]
[kg
]
[kg
]
[kg
]
[kg]
in modo da non gravare con il loro peso sull’unità. Evitare collegamenti rigidi tra
[kg
]
[mm
]
[mm
]
[mm]
[mm
]
macchina e tubazioni e predisporre smorzatori di vibrazioni
.
23Y
1453 1200 554 1507 497 1475 75
29
83
28
215 1345 265 600 112 295 830 638 1" 1/4
Ø
~Xg
~Yg
~Z
g
Manuale installazione, uso e manutenzione – Traduzione delle istruzioni original
i
La scelta e l’installazione dei componenti è demandata, per competenza, all’installatore che dovrà operare secondo le regole della buona tecnica
e
MEHP-iB-G07
23Y
della legislazione vigente.
1453
1200
554
1507
497
1475
75
29
83
28
215
1345
265
600
112
295
830
638
1” 1/
4
Manuale installazione, uso e manutenzione – Traduzione delle istruzioni originali
3
0
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
Model
G [mm] H [mm] L [mm] M [mm] HC
Ø
AVVISO
HC CONNESSIONI IDRAULICH
E
MEHP-iB-G07 11V
66
332
830
676
1"
MEHP-iB-G07 27Y 112
565
1055
913
1" 1/4
SV VALVOLA DI SICUREZZ
A
MEHP-iB-G07 15V
66
482
830
826
1" 1/
4
MEHP-iB-G07 35Y 112
565
1055
913
1" 1/2
IP INGRESSO CONNESSIONI ELETTRICH
E
MEHP-iB-G07 15Y
66
482
830
826
1" 1/
4
Per i valori di temperatura, di portata del
OC SCARICO CONDENS
A
MEHP-iB-G07 40Y 112
565
1055
905
1" 1/2
vettore minima e massima e dei contenuti del
vettore del circuit
o
C
400
33
C
idrico degli scambiatori di calore fare riferimento al data book relativo all'unità. Tali indicazioni sono da rispettare si
a
9
0
per l'unità in funzionamento sia per l'unità spenta.
Manuale installazione, uso e manutenzione – Traduzione delle istruzioni originali
3
0
Le seguenti prescrizioni si intendono per tutti i circuiti idraulici connessi all’unità. Le tubazioni di collegamento devono essere adeguatamente sostenut
e
in
modo da non gravare con il loro peso sull’unità. Evitare collegamenti rigidi tra macchina e tubazioni e predisporre smorzatori di vibrazioni.
La scelta e l’installazione dei componenti è demandata, per competenza, all’installatore che dovrà operare secondo le regole della buona tecnica
e
della legislazione vigente.
