Details are the essence of smart products.
Design is about more than just making things attractive – it’s about making them user friendly and functional in people’s
everyday lives. Refined details enrich the creations and define smart products.
Sometimes, when creativity meets engineering, results exceed all expectations.
I dettagli sono l’essenza dei prodotti smart.
Il design è qualcosa di ben più del semplice rendere attraenti gli oggetti, consiste nel crearli facili all’uso e performanti nella vita
quotidiana delle persone. Dettagli rifiniti arricchiscono le creazioni e definiscono i prodotti smart.
A volte, quando la creatività si combina all’ingegnerizzazione, i risultati superano tutte le aspettative.
20
and allows the product to deliver
A better way to experience water.
At the heart of our thinking is the belief that there is a better way to experience water.
It goes beyond excellent design, to incorporate smart thinking that anticipates people’s needs
high performance in a safe and reliable way.
At Huber, special attention is given to an overall approach to the user, water, energy, resources, and environmental protection.
No matter whether it’s for fun or relax, for care, to drink or simply to make use of water: apart from their precise water control,
Huber products provide the best functions and technologies available for a pleasant and responsible relationship with water.
Discover a better way to experience water!
Un modo migliore di vivere l’acqua.
Al centro del nostro pensiero è radicata la convinzione che esiste un modo migliore di vivere l’acqua. Che va oltre
l’eccellente design, per incorporare lo smart thinking che anticipa le aspettative delle persone e consente ai prodotti
di garantire elevate prestazioni, in modo affidabile e sicuro. In Huber, ulteriore speciale attenzione è focalizzata ad un
approccio complessivo di attenzione all’utilizzatore, all’acqua, all’energia, alle risorse e all’ambiente. Non importa se per
gioco o per relax, per cura, per bere o semplicemente per far uso dell’acqua: oltre al suo controllo preciso, i prodotti
HUBER offrono le migliori tecnologie e funzionalità disponibili per un rapporto piacevole e responsabile con l’acqua.
Scopri un modo migliore di vivere l’acqua!
21
U
B
L
O
R
N
B
L
