M

I

X

I

N

G

U

N

I

T

S

A

N

D

M

A

N

I

F

O

L

D

S

PROTEZIONE DEL BILANCIAMENTO

IDRAULICO CONTRO MANOMISSIONI

La regolazione dei regolatori e dei misuratori di portata

può essere bloccata con un coperchio di arresto,

eventualmente piombato.

1. Svitare la manopola di protezione

2. Posizionare la testa termoelettrica sulla valvola

3.Avvitare a mano la ghiera metallica (filettatura M30x1.5)

4. Eseguire i collegamenti elettrici

1. Unscrew the protection handle

2. Place the electrothermal head on the valve

3. Tighten the metal closing ring by hand (threading: M30x1.5)

4. Complete the electrical connections

Collettore di distribuzione composto da:

- Collettore di mandata completo di flussimetri e nippli con

derivazione 3/4" Eurocono

- Collettore di ritorno completo di valvole di intercettazione

predisposte per il comando elettrotermico e nipli con

derivazione 3/4" eurocono

- Staffe di fissaggio

- Valvola di sfiato manuale, rubinetto di carico/scarico e tappo

Manifold composed of:

-Delivery manifold complete with flow meters and nipples with

3/4” Eurocone connectors

- Collettore di ritorno completo di valvole di intercettazione

predisposte per il comando elettrotermico e nipli con

derivazione 3/4" eurocono

- Brackets

- Manual vent valve, fill/drain tap and cap

PROTECTING HYDRAULIC BALANCING

FROM TAMPERING

Adjustment of the flow regulators and meters can be

blocked by a protective cover, sealed if necessary.

Valvole di intercettazione predisposte per comando elettrotermico

Pre-set shut-off valves for electrothermal command

COMPONENTI: 6A00.55

COMPONENTS:6A00.55

142