V

A

L

V

O

L

E

A

C

Q

U

A

W

A

T

E

R

V

A

L

V

E

S

EKO

FILETTATURE

IMPIEGHI

PRESSIONE

DI ESERCIZIO

LIMITI

DI TEMPERATURA

ANTIGELO / ANTIFREEZE

Estremità filettate UNI ISO 228.

Acqua fredda e calda, aria compressa, oli, fluidi

non corrosivi, benzine. Per impieghi particolari

vedere la tabella delle resistenze chimiche.

Max pressione 16.

Vedere diagramma pressione/temperatura.

Da -20°C a +90°C.

Vedere diagramma pressione/temperatura.

END CONNECTIONS

APPLICATIONS

RUBINETTO A SFERA CURVO

ANGLE BALL COCK

Threaded ends UNI ISO 228.

Hot and cold water, compressed air, oils, non

corrosive fluids, fuels. For any special uses

see the table of chemical resistance.

Max pressure 16.

See pressure/temperature diagram.

From -20°C to + 90°C.

See pressure/temperature diagram.

S0069 EKO ARTIC

S0071 EKO MATIC

PRESSURE

LIMITS

TEMPERATURE

LIMITS

CODICE

CODE

S0069N04

S0069N05

MISURA

PN

SIZE

Bar

2” (DN10)

16

w” (DN12,5)

16

Pcs. Box/Crt

12/48

6/30

Rubinetto a sfera curvo, fil. maschio con leva, nichelato,

resistente alle basse temperature (-20°C).

Angle ball bib cock, male with lever, nickel-plated, resistant to low temperature (-20°).

S0074 EKO

S0082 EKO

Articolo comprensivo

di lucchetto

non montato.

Article including

a padlock is supplied

not assemled

CODICE

CODE

S0074N04

S0074N05

MISURA

PN

SIZE

Bar

2” (DN10)

16

w” (DN12,5)

16

Pcs. Box/Crt

10/20

6/24

CODICE

CODE

S0071N04

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

SIZE

Bar

2” (DN10)

16

12/48

Rubinetto a sfera curvo, fil. maschio con leva, con attacco rapido, nichelato.

Angle ball bib cock, male threaded with lever, with quick fit, nickel-plated.

Rubinetto a sfera curvo con fil. maschio portagomma, con leva, con lucchetto, nichelato.

Angle ball bib cock with male thread and hose connector, with lever, with padlock, nickel-plated.

CODICE

CODE

S0082N03

S0082N04

S0082N05

S0082N06

MISURA

PN

Pcs. Box/Crt

SIZE

Bar

a” (DN10)

2” (DN10)

w” (DN12,5)

1” (DN17,5)

16

12/60

16

12/48

16

6/30

16

4/16

Rubinetto a sfera curvo, fil. maschio con leva, nichelato.

Angle ball bib cock, male threaded with lever, nickel-plated.

• 101 •