INCAS

SPECIFICA MATERIALI

MATERIAL SPECIFICATION

VALVOLA A SFERA DA INCASSO PER ACQUA

CONCEALED BALL VALVE FOR WATER

PARTICOLARI

COMPONENT

CORPO

BODY

MANICOTTO

END ADAPTER

SFERA

BALL

SEDI LATERALI

BALL GASKETS

PERNO

STEM

PREMI PERNO

PRESS STEM

O-RINGS

VITE

SCREW

LEVA

HANDLE

ROSONE DI COPERTURA

COVERING PLATE

MATERIALI

MATERIAL

CW 617 N UNI EN 12165

CW 614 N UNI EN 12164

PTFE

CW 614 N UNI EN 12164

ELASTOMERO

Elastomer

ACCIAIO

Steel

LEGA NON FERROSA

Non-Ferrous Alloy

LEGA NON FERROSA

Non-Ferrous Alloy

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

STAMPATO DA BARRA

Forged

STAMPATO

Forged

DA BARRA, NICHEL-CROMATA

Machined, Chrome-Plated

VERGINE

Virgin

DA BARRA

Machined

CROMATO

Chrome-Plated

ADATTO ALL’USO PER ACQUA

Suitable For Use With Water

ZINCATA

Zinc-Plated

PRESSOFUSO CROMATO

Die-Cast, Chrome-Plated

CROMATA

Chrome-Plated

GUARDA IL VIDEO / WATCH THE VIDEO

FILETTATURE

IMPIEGHI

PRESSIONE

DI ESERCIZIO

LIMITI

DI TEMPERATURA

Estremità filettate UNI ISO 228..

Le valvole a sfera INCAS sono state progettate

per le istallazioni a incasso. Le valvole a sfera

INCAS sono adatte per l’uso con acqua calda

e fredda, aria compressa, oli e idrocarburi in

generale. Per utilizzi speciali vedere le tabelle

di compatibilità chimica.

PN 25.

Da -10°C a +90°C.

END CONNECTIONS Threaded ends UNI ISO 228.

APPLICATIONS

The INCAS ball valves are designed for wall

built-in installation. They are suitable for hot and

cold water, compressed air, oils and hydrocar-

bons in general.

For special uses please see the chemical resistan-

ce tables.

PRESSURE

PN 25.

LIMITS

TEMPERATURE