KIT SHUT-OFF | SHUT-OFF KIT |

ش

ط

ا

ف

ب

ي

د

ي

ت

ب

خ

ا

خ

| Переключатели

AA

A

A

KIT SHUT-OFF OTTONE T MS

CRM

17350

|

14201

Kit Shut-Off tondo in ottone cromato con

flessibile antitorsione* 120 cm in acciaio

cromato con miscelatore da incasso e

supporto integrato

Chromed brass round Shut-off kit with 120 cm chromed

inox flexible hose antitwist* with built-in mixer and

integrated bracket

BB

B

B

ط

ق

م

ش

ط

ا

ف

ب

ي

د

ي

ت

ب

خ

ا

خ

م

س

ت

د

ي

ر

م

ن

ا

ل

ن

ح

ا

س

ا

لا

ص

ف

ر

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

و

خ

ر

ط

و

م

م

ر

ن

120

س

ن

ت

م

م

ن

ا

ل

ص

ل

ب

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

م

ض

ا

د

ل

لا

ل

ت

ف

ا

ف

م

ع

ا

ل

خ

لا

ط

و

ا

ل

ح

ا

م

ل

م

د

م

ج

ي

ن

Набор переключателей круглый из ромированной латуни

с нескручивающимся душевым шлангом 120 см из

хромированной стали со смесителем и встроенной

опорой

9292

1

1

0

l/m

121

2

A

A

LISCIA

A A

CRM

17351

|

17352

Kit Shut-Off tondo in ottone cromato con

666

CC

C

C

KIT SHUT-OFF OTTONE T MS

D

VERVIFEIRCIFAICTOATO

Chromed brass round Shut-off kit with 120 cm chromed

05.025.20022D.21I0S2E1GNDAITSOEGNARTPO

RP

VERIFICVAETORIFICATO

flessibile antitorsione* 120 cm in acciaio

cromato con miscelatore da incasso

NO

e

NMOEME

supporto integrato

DISEDGISNEGATNOATO RP RP

2

SE NSEONOSNPESCPIEFCICIFAICTOA:TO:

QUQOUTEOINTEMINILMLIMILLEITMREI TRI

SE NONSSEPNECOINFICSPAETCOIF: ICATO: COCDO.FADINR.ITAIUCROTAIFCLI:NOITLUORAQ:UEQSTUOESDTOISEDGISNEOGNE'O

TOLTLOERLLAENRZAENZE

TOLLERATONZLLEERANZE

DATDATA

NOME NOME FIRMA FIRMA

3

232

454

4

343

66

66

92

92

FINIFTIUNRITAU:RA:

CrCormomoo

14124C021r0o1mCoromo

LINELAINREEA:RE:

LINEAREL:INEARE:

ANGANOGLAORLEA:RE:

ANGOLANRGE:OLARE:

FIRMFIRAMA

D

D

D

V

QUOTE QINUMOITLELIMINEMTRILI LIMETRI

DIVUDLIVGUALZGIOANZIEOANETEAR

DATA DATA

05.02.20251.02.2021

G

1

2

F

G

1

2

F

G

1

2

F

G

1

2

F

1

4

4

G

1

2

F

7

5

1

4

3

1

4

3

1

4

4

7

5

1

4

4

7

5

7

5

7

5

7

5

1

4

3

G

1

2

F

1

4

3

G

1

2

F

G

1

2

F

1

4

4

208 - damast

1

1

2

PESPOE:SO:

9292

FINITURAFI:NITURSEA:NOSNE NSPOENCISFPICECAITFOIC: ATO:

QUOTQEUINOTMEILINLIMEILTLRIMI ETRI

itistst-ot-

SCASCLA1LAP:4E1S:O4: PES

B

B

B B

APPARPOPVROATVOATO

inox flexible hose antitwist* with built-in mixer and

APPROVAAPTPOROVATO

TeTl.e(l+.3(+93)90)3

REVISIORNEVISIONE

D

D

VERIFICVAETORIFICATO

il miscelatore. Chiudendo solo con la leva

integrated bracket

REVRISEIVOISNIOENE

ط

ق

م

ش

ط

ا

ف

ب

ي

د

ي

ت

ب

خ

ا

خ

م

س

ت

د

ي

ر

م

ن

ا

ل

ن

ح

ا

س

ا

لا

ص

ف

ر

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

و

خ

ر

ط

و

م

م

ر

ن

120

س

ن

ت

م

م

ن

ا

ل

ص

ل

ب

ا

ل

م

ط

ل

ي

ب

ا

ل

ك

ر

و

م

م

ض

ا

د

ل

لا

ل

ت

ف

ا

ف

م

ع

ا

ل

خ

لا

ط

و

ا

ل

ح

ا

م

ل

م

د

م

ج

ي

ن

1

12

2

Набор переключателей круглый из ромированной латуни

с нескручивающимся душевым шлангом 120 см из

хромированной стали со смесителем и встроенной

MAMTEARTIAERLEIA:LE:

MATERIAMLAE

DESDCERSICZIROIZNIOENE

опорой

C

C

0

l/

m

C

C

UTILIZZO CORRETTO

92

92

CORRECT USE

LINEALRINE:EARE:

ANGOANLAGROE:LARE:

DATA DATA NOMNEOME

Damast raccomanda: dopo l’utilizzo del-

DISEGNDAITSOEGNARTPO

FIRMA FIRMA

FIRMAFIRMA

DATADATA

29.012.290.021.2021

Via B

Tel. (+T3e9l.)(0+3292) 20

la doccetta chiudere sempre il rubinetto o

della doccetta, si potrebbe danneggiare il

flessibile e causare perdite d’acqua.

Damast recommends: after using the handshower

ma

1

ke

1

sure that the water tap

1 2

o

1

r th

2

e mixer closed.

Avoiding this simple reccomandation may damage the

flexible hose and cause water leakings.

ي

ن

ص

ح

د

ا

م

س

ت

:

ب

ع

د

ا

س

ت

خ

د

ا

م

ا

ل

د

ش

د

ا

ئ

م

ا

أ

غ

ل

ق

ا

ل

ص

ن

ب

و

ر

س

ا

ل

خ

لا

ط

.

ي

غ

ل

ق

ف

ق

ط

ب

ا

ل

ر

ا

ف

ع

ة

م

ن

ا

ل

د

ش

ا

ل

ي

د

و

ي

،

ف

ق

د

ت

ت

ل

ف

ا

ل

خ

ر

ط

و

م

و

ي

س

ب

ب

ت

س

ر

ب

ا

ل

م

ي

ا

ه

.

Дамаст рекомендует: после использования душ всегда

закрывай кран о миксер. Закрытие только рычагом

ручного душа, вы можете повредить шланг и привести к

утечке воды

RP

29D.0IS1E.2GD02N2I9S1A.E0TG1O.N20A2T1ORP

VERIFVICEARITFOICATO

APPRAOPVPARTOVATO

REVISRIOEVNIESIONE

RP

D D

APPROVAAPTPOROVATO

REVISIORNEVISIONE

SE NONSSEPNECOINFICSPAETCOIF: ICATO:

QUOTE QINUMOITLELIMINEMTRILI LIMETRI

TOLLERATONLZLEERANZE

LINEAREL:INEARE:

ANGOLANRGE:OLARE:

FCINOITUDFR.INAIC:TRUTOIRCDAO.: ALORTICOQLOUESTO QDUISESGTONODIES'EPGRNOOP

NOME NOME

2

2

itsitts-ot-Oo

SCPAESLOAP:1SEC:4SAOL:A1:4

CromCoromo

TOLLETROALNLEZREANZE

CroCmromo

DIVULGADZIIVOUNLEGAZTIEORNZIESAEN

MATERIAMLAE:TERIALE:

MATEMRIATLER:IALE:

OttoOnettone

PESO: PESO:

DESCRIZDIOESNCERIZIONE

OttOontteone