760
SOFFIONI / SHOWER HEAD
SOFFIONI A SOFFITTO E MULTIFUNZIONE / CEILING SHOWERS AND MULTIFUNCTION
761
888/44RPR
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
888CR44RPR
ø 440 mms. steel round ceiling shower
head rain function.
Ø 440
888/4QPN
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
247,5
2
4
7
,
5
248
330
5
1
,
5
4
3
0
1
,
5
3
0
0
Soffione doccia quadro in acciaio
430x430 mms. steel square ceiling
incasso a soffitto 430x430 mm.
shower head, rain and nebulization
Funzione pioggia e nebulizzazione.
function.
888CR4QPN
Soffione doccia tondo in acciaio
incasso a soffitto ø 440 mm funzione
CR
pioggia.
888AS4QPN
AS
888AV4QPN
AV/GE/AU/EO/DS/HO/MI/NE/BI/RB/WM/RM
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
Sistema anticalcare Fast Clean. Pressione dinamica minima di utilizzo 1 bar.
Portata a pressione dinamica: uscita pioggia 3 bar - 15 l/min, uscita
nebulizzazione 3 bar - 8 l/min. / Fast Clean shower. Minimum dynamic
pressure of use 1 bar. Flow rates at dynamic pressure: rain exit 3 bar - 15
l/min, nebulization exit 3 bar - 8 l/min.
Per questo soffione predisporre 2 uscite acqua (1 per pioggia - 1 per
nebulizzazione). / For this shower head prepare 2 water out lets (1 for rain - 1
for nebulizer).
Non disponibile in altre finiture. / Not available in other finishes.
are Fast Clean / Fast Clean shower
ica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of use:
one dinamica / Flow rates at dynamic pressure:
rain exit:
zione / nebulization exit:
430
400
888/44RPR
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
SCofRfione doccia tondo in acciaio
ø 440 mms. steel round ceiling shower
888CR44RPR
CR
888AS44RPR
AS
888AV44RPR
AV/GE/AU/EO/DS/HO/MI/NE/BI
888BB44RPR
BB/OR/BM/BU/ON
888HM44RPR
HM/OM/NM/AM/OP/OR/TT
888XX44RPR
XX
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Sistema anticalcare Fast Clean. Pressione dinamica minima di utilizzo 1 bar.
Portata a pressione dinamica: uscita pioggia con limitatore 3 bar - 15 l/min. /
Fast Clean shower. Minimum dynamic pressure of use 1 bar. Flow rates at
dynamic pressure: rain exit with limitation system 3 bar - 15 l/min.
Non disponibile in altre finiture. / Not available in other finishes.
incasso a soffitto ø 440 mm funzione head rain function.
888AS44RPR
pioggia.
AS
888AV44RPR
AV/GE/AU/EO/DS/HO/MI/NE/BI
888BB44RPR
BB/OR/BM/BU/ON
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean shower
Pressione dinamica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of use:
Ø 340
Ø 400
Ø 440
Ø440 mms. steel round ceiling
shower head, rain function.
888HM
4 4 R P R
1 bar
e dinamica / Flow rates at dynamic pressure:
Po
uscita pioggia con limitatore / rain exit with limitation system:
3 bar - 15 l/min
rtata ap ress ion
HM/OM/NM/AM/OP/OR/TT
Ø 440
Mario Bongio s.r.l.
Cod. 888/44RPR
888XX44RPR
SOFFIONI A SOFFITTO
© Copyright of Bongio s.r.l.
Soffione doccia rotondo in acciaio
incasso a soffitto Ø440 mm.
funzione pioggia.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
XX
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Sistema anticalcare Fast Clean. Pressione dinamica minima di utilizzo 1 bar.
Portata a pressione dinamica: uscita pioggia con limitatore 3 bar - 15 l/min. /
Fast Clean shower. Minimum dynamic pressure of use 1 bar. Flow rates at
dynamic pressure: rain exit with limitation system 3 bar - 15 l/min.
Ø 340
Ø 340
Non disponibile in altre finiture. / Not available in other finishes.
2
2
2
6
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
Si ste m aa ntic al care Fa
mhio
3
ba r- 15
res
in
sio
ne d
galvanicfinishes. Cod.
888/44RPR
stP
esasni
Feadsitn
/ Min imum
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean shower
Crel
o/n
ra
ut
iliz zo
dy
na mi c pre ssu re of us e:
di
P r e s s i o n e d i n a m i c a m i n i
1m
ba
a
dr i u t i l i z z o / M i n i m u m d y n a m i c p r e s s u r e o f u s e :
siciata/
aum
riec / pr
aeis
Calme
ai cna s
natlidm
nwime
1 bar
Portata a pressione dinamica / Flow rates at dynamic pressure:
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
gwgri
uscita pioggia con limita3tobraer/-r1a5inl/emxint with limitation system:
yinta
atmo
ei t
: w
xr
ith l imit a tion sy st em:
pFilo
quality standard on colored and satin product, some details remain in
Po rtat aa p
l/m
in
atceos
nseu
Cod. 888/44RPR
Soffione doccia rotondo in acciaio
Ø440 mms. steel round scheoilwinegr head, rain function.
incasso a soffitto Ø440 mm.
Soffione doccia rotondo in acciaio
Ø440 mms. steel round ceiling
2
2
Ø 400
Ø 400
6
2
6
SOFFIONI A SOFFITTO
shower head, rain function.
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
SOFFIONI A SOF
in
F
ca
IT
ss
T
o
O
a soffitto Ø440 mmf.unzione pioggia.
Mario Bongio s.r.l.
galvanic finishes.
Via Aldo Moro,
t
2
e
2
l:
8
+
0
3
1
9
7
0
S
3
a
2
n
2
M
9
a
6
u
7
r
2
iz
4
io
8
d
fa
’O
x:
p
+
a
3
g
9
lio
0
(
3
N
2
O
2
)
9
-
5
It
0
a
0
ly
12
© Copyright of Bongio s.r.l.
funzione pioggia.
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 9500w12ww.bongio.com
www.bongio.com
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
quality standard on colored and satin product, some details remain in
© Copyright of Bongio s.r.l.
888/5HPR NEW
Soffione doccia quadro 500x500 mm
in acciaio con funzione pioggia
cascata e nebulizzazione.
Speciali per ristrutturazioni senza
telaio incasso.
888CR5HPR
500x500 mms. steel ceiling shower
head with rain waterfall and
CR
nebulization function. Special for
renovations without built-in frame.
888AS5HPR
AS
Sistema anticalcare Fast Clean. Pressione dinamica minima di utilizzo 1 bar.
Portata a pressione dinamica: uscita pioggia 3 bar - 15 l/min, uscita cascata
3 bar - 17 l/min, uscita nebulizzazione 3 bar - 8 l/min. / Fast Clean shower.
Minimum dynamic pressure of use 1 bar. Flow rates at dynamic pressure: rain
exit 3 bar - 15 l/min, waterfall exit 3 bar - 17 l/min, nebulization exit 3 bar - 8
l/min.
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Per questo so
NOTE / NOTES
ffione predisporre 3 uscite acqua (1 per pioggia - 1 per cascata
Sistema anticalcare Fast Clean / Fast Clean shower
- 1 per nebulizzazione). / For this shower head prepare 3 water out lets (1 for
Pressione dinamica minima di utilizzo/ Minimum dynamic pressure of
u se :1 ba r
NOTE / NOTES NPoOrTtaEta/ NaOpTrEeSssione dinamica/ Flow rates at dynamic pressure:
rain - 1 for waterfall - 1 for nebulizer jet).
u
Sistema anticalcSaisreteFmaastanCtliecanlc/aFreasFtaCslteCanleasnho/wFearst Clean shower
sc
3 bar - 15 l/min
ita
pio g g ia/ rain ex it:
Pressione dinamPusircecasitsmaioicnaiesmcdaintdaai m/uwtiiclaiztezmrofia/nlMilmienaxiimdt:iuumtildizyznoa/mMicinpimreusmsudryenoafmic pressure of
u s e : 1 b a r
3u s
b
e
a
:
r
1
- b1
a7
r l / m i n
Portata a pressiuPosoncretiatdatianaembpuircleiaszz/saiFozlnoioewnderian/taenmsebiacutaldi/zyaFntlaioomwnirceaxptiertse: sastudryen: amic pressure:
uscita pioggia/3urasbicnaitrea-xp8iti:ol/gmgiina/ rain exit:
Non disponibile in altre finiture. / Not available in other finishes.
3 bar - 15 l/min 3 bar - 15 l/min
uscita cascata /uwscaittearfcaalsl ceaxtiat: / waterfall exit:
3 bar - 17 l/min 3 bar - 17 l/min
uscita nebulizzauzsicointae /nnebebuulilzizaztionex/ int:ebulization exit:
- Uscita Doccia
- Shower exit
-Uscita Cascata
- Water fall exit
- Uscita Doccia
- Shower exit
-Uscita Cascata
- Water fall exit
-Uscita Cascata
-Uscita Nebulizzatori
- Water fall exit
- nebulization exit
1 bar
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
1 bar
2 bar
3 bar
4 bar
5 bar
1 bar
6,2
11,7
l/min
l/min
-Uscita Nebulizzato-rUi scita Nebulizzatori
- nebulization exit - nebulization exit
2,4
16,3
6,1
20
7,8
23,1
9,6
10,6
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
3bar-8l/min 3bar-8l/min
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
- Uscita Doccia
1 bar
- Shower exit
2 bar
3 bar
6,2 l/min
11,7 l/min
14,5
PORTATE A PRESSPIORNTEADTIENAMPIRCEASSEIONNZAE LDIMNAITMAITCOARSEENZA LIMITATORE
4 bar
16,3
l/min
l/min
FLOW RATES AT DFYLNOAWMIRCAPTREESSASTUDRYENWAIMTHICOPURTELSIMSUITRAETIWOINTHSOYUSTELMIMITATION SYSTEM
5bar
6,21 barl/min
1
1
,
27 b
a
rl
/
m
i
n
1 bar
1
4
,
35 b
a
l
/
r
m
i
n
2 bar
1
6
,
43 b
a
l
/
r
m
i
n
3 bar
17 5 bal/rmin
4 bar
5 bar
7,1 barl/min
112,7barl/min
1 bar
163,3balr/min
2 bar
204 balr/min
3 bar
235,1balr/min
4 bar
5 bar
2,41 balr/min
17 l/min
7,1
14,5
11,7
16,3
16,3
17
20
23,1
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
l/min
7,1
11,7
l/min
l/min
2,4
l/min
Sistema anticalc
Pressione dinam
1 bar
Portata a pressi
uscita pioggia /
3 bar - 15 l/min
uscita nebulizza
3 bar - 8 l/min
Cod. 888/4QPN
SOFFIONI A SOFFITTO
© Copy
Soffione doccia quadro in acciaio
incasso a soffitto 430x430 mm.
funzione pioggia e nebulizzazione
430x430 mms. steel square ceiling
shower head, rain and nebulization
function.
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950
right of Bongio s.r.l.
www.bongio.com
888/44QPR
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Soffione doccia quadro in acciaio
incasso a soffitto 440x440 mm
funzione pioggia.
440x440 mms. steel square ceiling
shower head rain function.
888CR44QPR
CR
888AS44QPR
are Fast Clean / Fast Clean shower
ica minima di utilizzo / Minimum dynamic pressure of use:
ne dinamica / Flow rates at dynamic pressure:
440
340
400
012
AS
888AV44QPR
AV/GE/AU/EO/DS/HO/MI/NE/BI
888BB44QPR
BB/OR/BM/BU/ON
888HM44QPR
HM/OM/NM/AM/OP/PL/OR/TT
888XX44QPR
XX
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Sistema anticalcare Fast Clean. Pressione dinamica minima di utilizzo 1 bar.
Portata a pressione dinamica: uscita pioggia con limitatore 3 bar - 15 l/min. /
Fast Clean shower. Minimum dynamic pressure of use 1 bar. Flow rates at
dynamic pressure: rain exit with limitation system 3 bar - 15 l/min.
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
2
6
4
4
0
2
3
4
0
25
35
22,5
32,5
20
30
17,5
27,5
15
25
12,5
22,5
10
20
7,5
17,5
5
15
2,5
12,5
0
10
7 , 5
5
Nebuliz2z,a5tore -- Nebulizat2io,5n
35
32,5
30
27,5
25
22,5
20
17,5
15
12,5
10
P
i o g g i a7
-
, -
5
S
h
o w
e
r
0
1
2
3
4
5
35
32,5
3 0
27,5
2 bar
3 bar
4 bar
5 b
a
r
6,12 bal/rmin
7,83 bal/rmin
9,64 bal/rmin
1
0
,
56 b
a
l
/
r
m
i
n
6,1
7,8
9,6
1
0
,
6
l/min
l/min
l/min
l
/
m
i
n
Cascata -5- Water fall
0
0
0
6 , 2
7,1
2,4
1
1
, 7
11,7
6,1
1
4 , 5
16,3
7,8
1
6 , 3
20
9,6
1
7
23,1
10,6
788/20PR
0
0
0
1
0
2
1 3
Pressio
2
ne Bar
4
--Bar P
3
ressur
5
e
4
5
Pi o g g i a- - Sho wer Pi o g g i a- - Sho wer 0
6 , 2 0 11, 7 6 , 2 14 , 5 11, 7 16 , 3 14 , 5 17 16 , 3
17
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
gia-
Cascata -- Water faCllascata -- Water0fall
7,1 0 11,7 7,1 16,3 11,7 20 16,3 23,1 20
Nebuliz
23,1
Piog
-Sho
re --
ion
wer
scata -- Wate r fall
Neb
Ca
zato
uliz
at
Soffione cilindrico a soffitto ø 200
ø 200 mms. cylinder ceiling shower
mm con funzione pioggia.
with rain functSiofnfi.one doccia quadro 500x500
788CR20PR
Cod. 888/H5PR
mm in acciaio con funzione
500
C
x
R
500 mms. steel ceiling shower
head rain with waterfall and
SOFFIONI A SOFFITTO
pioggia cascata e nebulizzazione.
Pressione dinamica minima di utilizzio 0,5 bar.
ne
M
b
in
u
im
l
u
iz
m
a
dy
t
n
i
a
o
m
n
ic p
f
re
u
ss
n
ur
c
e o
t
f
i
u
o
se
n
: 0
.
,5 Bar.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
Cod. 88C8o/Hd.58P8R8/H5PR
© Copyright of Bongio s.r.l.
Special for renovations without
SOFFIOSNOI AFFSIONFFI AITTSOFFITTO
© Copyright of B©oCnogpioyrsi.gr.hl. t of Bongio s.r.l.
c
. p
f
r
e
se
n:
bar
V
i
Speciali pSerpericsitarluitptuerarziisotnruitstuenrazzaioni senza
telaio incatseslaoi.o incasso.
MAX 25 mm
M.1⁄2"GAS
MAX25mm
M.1⁄2"GAS
-Us
1
2
1
8
6
1
l/m
7
in
taly
M
ressu
r e o f u s e 0 , 5 b a r . F l o w r a t e s
i n i m u m dynamic p
.
at dynamic pressure 3
c
ita
D
Nebulizzatore -- NeNbuelbizualitzizoantore -- 0Nebulization2,4 0 6,1 2,4 7,8 6,1 9,6 7,8 10,6 9,6
10,6
Pressione Bar--Bar PPrersesusrioene Bar--Bar Pressure
Pioggia--Shower
PiogCgaisac-a-Staho--wWerater fallCascataN-e-bWualitzezraftaolrle -- NebuNleizbautlizoznatore -- Nebulization
Mario Bongio s.r.l.
Speciali per ristrutturazioni senza
Soffione dSoocfcfioanqeudadorcoci5a0q0uxa5d00ro 500x55000x500 m5m0
S
0s
i
x.
s
5s
t
0t
e
0e
m
l c
a
mbeus
a
iil.li
nt
ns-
ti
gtne
ic
esflhr
aa
co
lm
e
c
wie
a
eli.rn
re
g s
F
h
a
o
s
w
t
er
Clean. Pressione dinamica minima di utilizzo 0,5
telaio incasso.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
mm in accmiamioicnoanccfuianizoiocnoen funzione head rai
F
n
LO
h
W
we
R
i
A
at
T
hd
ESP
w
rA
r
eTs
a
sDio
t
Y
ne
NeA
r
d
w
M
f
inI
a
C
i
a
t
m
l
P
hl
iRcaE
aw
Sm
n
SinU
ad
iRm
t
E
e
aWd
r
iI
f
Tu
a
HtiOl
l
izU
l
zTio
a
L0I
n
M,5I
d
TbAaTr.ION SYSTEM Mario Bongio Msw.war.rlw.io.bBoongnigoi.ocosm.r.l.
pioggia capsicoagtgaiae cnaesbcualtiazzeaznieobnuel.izzazione. nebul
b
iz
ar
ti
.
no
P
enMb
o
finu
r
a
y
itno
a
iaomnni
i
n
e dinam i c a 3 b a r - 8 l / m in. / Fast Clean shower.
occ
ia
im
ln
t
u
izmc
a
adt
t
Special foSr prencoiavlaftoior nresnwoivtahtoiount s without
bu
- S
i
h
lt
oP
-
wO
i
e
n
Rr TAe
f
Tx
r
iEt
ab
A
m
P
u
R
ei
E
l
S
.t
S
-
I
i
O
n
NE
f
D
r
IN
a
A
m
MIC
e
A
.
2SEbNarZA LIMITATO2R2El/min
bar - 8 l/min.
tel: +39 0322 9te6l7: 2+4389f0a3x2: 2+399670234282 f9a5x0: 0+1329 0322 950012
p
ussn
r
f
iuo
s
0
.
o
,5
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WIT3HObaUrT LIMITATIO2N4 SlY/mSTinEM
-Uscita Doccia
1 bar
- Shower exit
2 bar
Non disponibile in a
f
i n i
35
32,5
30
27,5
25
223,5
32,50
28 l/min
30 l/min
173,05
16
271,5
24
12,5
22
221,50
72,05
17,5
16
21,5
12,
50
100
1
2
3
4
5
7,5
P
B
r
a
e
r
s
P
si
r
o
e
n
s
e
su
B
r
a
e
r
5
2,5
0
0
1
2
3
4
5
Pressione Bar
Bar Pressure
ur
c
e
e o
t
s
Doccia/Shower
4 bar
5bar
n
28
22 Doccia/Shower
24
4 bar
28 l/min
30 l/min
16 l/min
22 l/min
www.bongio.cowmww.bongio.com
ture. / Not available in other finishes.
5bar
ltre
30
30
28
3 ba
r
2
Bar
,2
4
l
0
Sa
d-’OI
/mi
nM a
aA
u2r8
ldo
Mo
iz0i1o 7
d
S’
Oa
ro
pnaMg
, V2
ia A
laio
ur(Ni
ld
ziO
oM
o)
t
o
ro
aplya
glio
(N O ) -I
1
0
0
1
0
0
Ø
2
0
0
Ø
2
0
0
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
L
/
m
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
Ø
1
5
1
Ø
1
5
1
Sistema anticalc
Pressione dinam
1 bar
Portata a pressio
uscita pioggia con limitatore / rain exit with limitation system:
3 bar - 15 l/min
Cod. 888/44QPR
SOFFIONI A SOFFITTO
© Copyright of Bongio s.r.l.
Soffione doccia quadro in acciaio
incasso a soffitto 440x440 mm.
funzione pioggia.
440x440 mms. steel square ceiling
shower head, rain function.
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
FINITURE E COLORI / FINISHES AND COLOURS
Cod. 00788_20PR
SOFFIONI A SOFFITTO
So
ffione cilindrico a soffi tto ø 200 mm.
funzione pioggia
ø 200 mms. cylinder ceiling shower
with rain function
Mario Bongio s.r.l.
CR CN AS NS
PL
TT
FA OR OP ON BU NE
BI
RS NM HM OM AM BM RB WM RM BB AV GE AU DS EO HO MI
funzione pioggia
with rain function
Via
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
Cod. 00788_20PR
So
ffione cilindrico a soffi tto ø 200 mm.
ø 200 mms. cylinder ceiling shower
Mario Bongio s.r.l.
Schema di portata e istruzioni di installazione su richiesta o sul sito www.bongio.com
Flow chart and installation instr
u c t i o n s
on request or on the website www.bongio.com
© Copyright of Bongio s.r.l.
www.bongio.com
SOFFIONI A SOFFITTO
o Mo ro, 2
© Cop yrig ht of Bong io s .r.l.
www.bongio.com
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
Ald
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
