BUILT-IN PART
EXTERNAL MATCHING PART
deviatore meccanico a 2 uscite.
with 2 way mechanical diverter.
CR
a
tic built-in mixer.
09766/3
BUILT-IN PART
EXTERNAL MATCHING PART
873
FINITURE / FINISHES
68569CR03PREU
PARTE INCASSO
PARTE ESTERNA DA ABBINARE
872
MISCELATORI, DEVIATORI E PROGETTI DOCCIA
CR
Schema di portata e istruzioni di installazione su richiesta o sul sito www.bongio.com
MIXER, DIVERTER AND SHOWER PROJECT
FINITURE / FINISHES
67569CRPREU
CR
68569BI03PREU
BI/NE
09766
Coaxial built-in thermostatic m
with 3 way mechanical diverter
Flow chart and installation instructions on request or on the website www.bongio.com
68569/3PR
68569BB03PREU
ON
ON
Miscelatore teMrmisocsetlatiocroeitnecramssoostcaotaicsosiianlecasso coassCiaoleaxial built-inCothaxeiraml boustialtt-icnmthixeermr ostatic mixer
Via Aldo
Pressione dinaAmrt.i6c8a56m9_Ai0nrt3i.Pm6R8a5
c
6
o
d9
n
_i
de
0u
v
3
ia
tP
to
iR
r
l
e
i
c
z
ao3n
z
ud
o
secvitia
0
eto
,
r
5
e a
b
3 u
a
sc
r
ite
. Portat
w
a
ith
a
3 w
p
ay
r
s
e
diwv
s
eitr
s
hte3
i
r
o
wa
n
ys
e
div
d
er
i
te
n
r
amica
© Copyright of Bongio©s.Cr.ol.pyright of Bongio s.r.l.
dynamic pressure 3 bar - 17 l/min.
O
tel: +39 0322 96724t8el:f
Miscelatore termMoissctealtaictorientcearsmsocstoatsicsoialiencasso coasCsoialxeial built-inCthoearxmiaol bstuaitlitc-inmtixhermostatic
www.bon
N
ON
© Copyright of Bong©ioCso.rp.l.yright
3 bar - 17 l/min / Minimum dynamic
co
p
n
r
devi
s
at
s
or
u
e a
r
c3o
e
nusd
o
ceitv
f
eiat
u
or
s
e a
e
3 u
0
sc
,
i
5
te
bar. F
w
l
i
o
th
w
3 wa
r
y
a
s d
t
i
e
vwe
s
ritehr
a
3 w
t
ays diverter
of B
28017 San Maurizio d
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
BB/AV/GE/AU/
Miscelatore termostatico incassoEO/DSC/HoaOxi/aMl bI/uNilSt-/in thermostatic mixer
68569CR03PR
coassiale con deviatore meccanicBoUa/ONwith 3 exits mechanical diverter.
CR
3 uscite.
Nelle varianti color
e v erni c i a t e e satinate a l c u n i p a r t i c o l ari saranno in
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
F.
1/2"
1C/I2
G.
F
Ø 150
68569CN03PREU
MAX 60mm / MMINAX376m0mm / MIN 37mm
MAX 60mm / MINMA37Xm6m0mm / MIN 37mm
finitura galvanica per garantire gli standard qualita t i v i .
/
T o a s s u re our
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
.1
/2
"G
Ø 150
F. 1/2"G.
CN/FA
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
.
.
G
Ø 150
Ø 150
68569TT03PREU
F. 1/2"G.
TT
68569BM03PREU
BM/AM/NM/HM/
OM
68569XX03PREU
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
09766/3
FINITURE / FINISHES
68569CR03PREU
CR
68569BI03PREU
BI/NE
68569BB03PREU
BB/AV/GE/AU/
EO/DS/HO/MI/NS/
BU/ON
68569CN03PREU
CN/FA
68569TT03PREU
TT
68569BM03PREU
BM/AM/NM/HM/
OM
68569XX03PREU
XX
XX
1/2" USCITA - E1/X2I"TUSCITA - EXIT
1/2" USCITA - EX1/I2T" USCITA - EXIT
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
1/2"- USCITA - E1X/2IT"- USCITA - EXIT
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Art. 68569A_r0t.36P8R569_03PR
FREDDA
COLD
CALDA
COLD HOT
HOT
1/2
"FU
"ITGA
E1/X2
1S/C2
.-
FS.
T
I"TU
T"A .- E
1/2
XIT
" U SC I TA -
XI
EX1/I
1/2"- USCITA -1E/2X"I-TUSCITA - EXIT
2T" USC
FREDDA
FREDDA CALDA
CALDA
COLD
COLD HOT
HOT
FREDDACALDA
IT A-
E
Mario Bongio s.r.l. Mario Bongio s.r.l.
Moro, 2 Via Aldo Moro, 2
28’0O1p7agSlaion(NMOau) r-izItioalyd’Opaglio (NO) - Italy
a+x3:9+0339202392627M92a54r08io0f1aB2xo:n+g3io90s.3r.2l.29M50a0r1io2Bongios.r.l.
gio.com wwwV.biaoAnlgdio.Mcomro, 2
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d2’O8p0a1g7liSoa(NnOM)a-uIrtiazliyo d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248tefal:x+: 3+9390302322969752040812fax: +39 0322 950012
www.bongio.com www.bongio.com
mixer
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
coassiale con deviatore meccanico a
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
67569/3PR
Miscelatore termostatico incasso
3 uscite.
Ø
4
2
1
1
4
Ø
4
2
Ø
4
2
Ø
2
1
Ø
2
1
Ø
2
1
Ø
4
2
Ø
2
1
5
2
5
2
5
2
5
2
1
1
4
1
1
4
1
1
4
PARTE INCASSO
BUILT-IN PART
PARTE ESTERNA DA ABBINARE
EXTERNAL MATCHING PART
00102CRPRP3
00102XXPRP3
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
extension for different finishes.
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall and
cavity wall 09702PBOX
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
RICAMBI / SPARE PARTS
67544CRPR
CR
9250
09860
67544BIPR
BI/NE
ongio s.r.l.
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
ixer
.
67569/PR
67569BIPREU
Miscelatore termostMatisccoeilnactoarsesotecromaossitalteico incassoCcoaxsisailableuilt-in thermCoasxtaiatlicbmuiilxt-einr thermostatic
LINE
LINE
condeviatoremeccacnoincodeviatoremeccanico withmechanicaldivweritehrmechanicaldiver2t8
tel: +
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
© Copyright of Bongio s.r.l. © Copyright of Bongio s.r.l.
00102CRPRP3
00102XXPRP3
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
extension for different finishes.
67569CR03PR
OCPRTIONAL:Scatolaincassopercartongesso/ Built-inboxfordrywalland
cavity wall 09702PBOX
PARTE INCASSO
PARTE ESTERNA DA ABBINARE
RICAMBI / SPARE PARTS
BUILT-IN PART
EXTERNAL MATCHING PART
9250
09861
FINITURE / FINISHES
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
BI/NE
67569CRPR
CR
09766
1/2" USCITA - EXIT
CALDA
HOT
Termostatico incasso coassiale con
Coaxial built-in thermostatic mixer
deviatore meccanico a 2 uscite.
120
with 2 way mechanical diverter.
67569AVPREU
AV/GE/AU/EO/
DS/HO/MI/NS
120
EU
EU
HM
F. 1/2"G.
MAX 60mm / MIN 37mMmAX 60mm
F. 1/2"G.
EU
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To as
1/
s
2"
u
U
r
S
e
CIT
o
A
u
- E
r
XIT
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a1/2q" UuSeCIsTAta- EXfIaTs1c/2i"aUSdCiITAp-rEeXzITzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Portata a pressione dinamica 3 bar - 17 l/min - 38° Mix / Flow rates at
dynamic pressure 3 bar - 17 l/min - 38° Mix
FREDDA
FREDDA
FINITURE / FINISHES
67569CRPREU
CR
67569BIPREU
BI/NE
67569AVPREU
AV/GE/AU/EO/
DS/HO/MI/NS
67569CNPREU
CN
67569AMPREU
AM/NM/OM/HM
67569XXPREU
XX
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Portata a pressione dinamica 3 bar - 17 l/min - 38° Mix / Flow rates at
dynamic pressure 3 bar - 17 l/min - 38° Mix
NondisponibileinBU-TT-BM-ON-BB /NondisponibileinBU-TT-
BM - ON - BB
NondisponibileinBU-TT-BM-ON-BB /NondisponibileinBU-TT-
BM - ON - BB
Cod. 67569_PCRod. 67569_PR
COLD
COLD
CALDA
HOT
Mario Bongio s.r.l.
Mario Bongio s.r.l.
mixer
Via Aldo Moro, 2
e01r7 San Maurizio d’Opagli2o8(0N1O7) S- aItnalyMaurizio d’Opaglio (NO) - Italy
39 0322 967248 fax: +3te9l:0+332920935202019267248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
www.bongio.com
Via Aldo Moro, 2
67569CNPR
CN
67569AMPR
AM/NM/OM/
67569XXPR
XX
5
2
5
2
1
6
5
1
6
5
1
1
4
1
1
4
2
1
4
5
X
4
5
2
1
4
5
X
4
5
PARTE INCASSO
PARTE ESTERNA DA ABBINARE
/ MIN 37mm
BUILT-IN PART
EXTERNAL MATCHING PART
67544AVPR
Pressione dinamica minima di utilizzo 0,5 bar. Portata a pressione dinamica
3 bar - 17 l/min / Minimum dynamic pressure of use 0,5 bar. Flow rates at
dynamic pressure 3 bar - 17 l/min.
09766/03
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
00102CRPRP3
00102XXPRP3
67569CR03PREU
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall and
67569/3PR
CR
Miscelatore termostatico incMasisocecloataossreiatlercmoonstatico incCaossaoxicaol absusiilat-leinctohnermostaticCmoiaxxeiar lwbiuthilt3-iwn athysermostatic mixer wiVtiha A3ldwoaMy
LINE
LINE
deviatore meccanico a 3 uscidteviatore meccanico a 3 uscite mechanical diverter
mechanical d2iv8e01rt7eSran Maurizio d’
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
© Copyright of Bongio s.r.l.
© Copyright of Bongio s.r.l.
www.bongi
tel: +39 0322 967248 fa
Mario Bong
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Miscelatore termostatico incasso67569CBoI0ax3iPalRbEuUilt-in thermostatic mixer
coassiale con deviatore meccanicBoI/aNE with 3 way mechanical diverter.
3 uscite.
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
e6x7te5n6s9ioCnRf0or3dPiRfferent finishes.
CR
120
67569CN03PREU
CN
MAX 60mm / MIN 37mmMAX 60mm / MIN 37mm
F. 1/2"G.
FINITURE / FINISHES
9250
09861
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Portata a pressione dinamica 3 bar - 17 l/min - 38° Mix /
Flow rates at
dynamic pressure 3 bar - 17 l/min - 38° Mix
1/2" USCITA - EXIT
67569AV03PREU
AV/GE/AU/EO/
DS/HO/MI/NS
120
F. 1/2"G.
M03PREU
OM/HM
X03PREU
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
67569CR03PREU
CR
67569BI03PREU
BI/NE
67569AV03PREU
AV/GE/AU/EO/
DS/HO/MI/NS
67569CN03PREU
CN
67569AM03PREU
AM/NM/OM/HM
67569XX03PREU
XX
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
1/2" USCITA - EXIT
1/2" USCITA - EXIT
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
F. 1/2"G.
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Non disponibile in BU - TT - BM - ON - BB / Not available B
CA
U
LDA
- TT - BM
CA
-
LDA
ON - BB
Cod. 67569_03PCRod. 67569_03PR
HOT
HOT
1/2" USCITA - EXIT
1/2" USCITA - EXIT
FREDDA
COLD
FREDDA
COLD
io s.r.l.
Mario Bongio s.r.l.
09766/03
1/2" USCITA - EXIT
soro, 2
Opaglio (NO2)8-0I1ta7lySan Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
Via Aldo Moro, 2
x: +39 03t2e2l: 9+53090013222 967248 fax: +39 0322 950012
o.com
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
quality standard on colored and satin product, some details remain in
galvanic finishes.
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
Portata a pressione dinamica 3 bar - 17 l/min - 38° Mix / Flow rates at
dynamic pressure 3 bar - 17 l/min - 38° Mix
NondisponibileinBU-TT-BM-ON-BB /NotavailableBU-TT-BM-
ON - BB
www.bongio.com
67569A
AM/NM/
67569X
XX
5
2
5
2
1
6
5
1
6
5
1
1
4
1
1
4
Ø
2
1
4
5
X
4
5
Ø
2
1
4
5
X
4
5
cPavAitRyTwaEllI0N9C70A2SPBSOX
PARTE ESTERNA DA ABBINARE
BUILT-IN PART
EXTERNAL MATCHING PART
RICAMBI / SPARE PARTS
00102CRPRP3
00102XXPRP3
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
extension for different finishes.
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall and
cavity wall 09702PBOX
RICAMBI / SPARE PARTS
9250
09860
AV/GE/AU/EO/DS/HO/MI/NS
67544/PR
Cod. 67544_PR
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall and
cavity wall 09702PBOX
LINE
LINE- Termostatico incasso coassiale
LIN
© Copyright of Bongio s.r.l.
RICAMBI / SPARE PARTS
PAROTLICUONLGOACO/MMPILXETROEX/TCEONMSIPOLNETE ITEM
67544CNPR
67544C0R0P1R02CRPRP3
CR
00102XXPRP3
Termostatico coassiale incasso.
Coaxial thermostatic built-in mixer.
CN
67544AMPR
AM/NM/OM/HM
67544XXPR
XX
6R7ic5a4m4bBiIoP/pRrolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
eBxIt/eNnEsion for different finishes.
67544AVPR
OAPVT/IGONE/AALU: S/EcaOt/oDlaSi/nHcaOs/sMoIp/NerScartongesso / Built-in box for drywall and
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
finitura galvanica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
quality standard on colored and satin product, som1e00 details remain in
galvanic finishes.
USCITA
EXIT
Flow rates at
cavity wall 09702PBOX
67544CNPR
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
Refer to this line of price for all other realizable finishes.
AM/NM/OM/HM
Portata a pressione dinamica 3 bar - 20,5 l/min - 38° Mix. /
dynamic pressure 3 bar - 20,5 l/min - 38° Mix.
Cold Water
MIX temp.
Non disponibile in BU - TT - BM - ON - BB / Not available BU - TT - BM -
ON - BB
2
20,5
ACQUA CALDA
Ilcorpoincassononpu
òessereantiHcOiTpato./ Built-inbodycannotbe
COLD
delivered separately in advance.
Fredda-Cold
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
00107CRPR
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
extension for different finishes.
ON - BB
Calda-Hot
1⁄2" GAS
7,
5
8,3
00107XXPR
1⁄2" GAS
17,5
15
13,5
ACQUA FREDDA
MAX-70mm-MIN-40mm
Refer to this l ine of price for all other realizable finishes.
E- coaxial
CN
RICAMB
I
/
RTS
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
67544AMPR
63° ± 3°
10 ÷ 15°
38°C
finitura galva
20
quality standa rd on colored and satin product, some details remain in
Portata a pre
20
dynamic pres
10
ar - 20,5 l/min - 38° Mix.
Pr
S P A R E
P
A
essio
35
32,5
30
27,5
25
22,5
20
5
32
3
,
27
3
,
0
5
22,
5
17
1
,
5
2,5
ne d
s
ure 3 b
1
11,8
2
1
,
5
10
7,5
inam
ica m
inim
Minimum dynamic pressure of use: 0,5 Bar.
9250
67544XXPR
Hot Water
XX
63° ± 3°
10 ÷ 15°C
38°C
Miscelata-Mix--38°
Acqau Calda
Acqua Fredda
MISCELATA temp.
09860
35
32,5
30
a di
utilizzio 0,5
bar.
Nelle varianti colore verniciate e satinate alcuni particolari saranno in
27,5
26,8
2,
5
17,5
16,7
23,8
nica per garantire gli standard qualitativi. / To assure our
2,
5
M is ce lata-M ix--38° L/M in.
11,8
Pressio
1
n
6
e
,7
Bar--Ba
2
r
0
P
,5
ressure
23,8
26,8
XX: Per tutte le altre finiture fattibili riferirsi a questa fascia di prezzo. /
galvanic finis
0
Bar
1
2
3
4
5
hes.
ssione dinamica 3 bar - 20,5 l/min - 38° Mix. /
Flow rates at
NondisponibileinBU-TT-BM-ON-BB /NotavailableBU-TT-BM-
12,5
12
13,5
10,5
6
0
Bar
1
2
3
4
5
Fredda-Cold L/Min.
6
8,3
10,5
12
13,5
Pressione Bar--Bar Pressure
Ilcorpoincassononpuòessereanticipato./ Built-inbodycannotbe
12
1
,5
0
10,5
12
delivered sep
arately in advance.
Calda-Hot
L/Min.
6
8
10,5
12
13,5
Pressione Bar--Bar Pressure
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
7,5
6
8
2,
0
5
Bar
1
2
3
4
5
00107CRPR
www.bongio.com
00107XXPR
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
extension for different finishes.
1
0
0
4
5
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
built-in thermostatic mixer
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
9811
FINITURE E COLORI / FINISHES AND COLOURS
ACCESSORI E RICAMBI / ACCESSORIES AND SPARE PARTS
Ricambio/prolungaperfiniturediversedalcromo./ Sparepart/mixer
extension for different finishes.
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall and
cavity wall 09702PBOX
RICAMBI / SPARE PARTS
9811
PROLUNGA / MIXER EXTENSION
00102CRPRP3
00102XXPRP3
CR CN AS NS
PL
TT
FA OR OP ON BU NE
BI
RS NM HM OM AM BM RB WM RM BB AV GE AU DS EO HO MI
AERATOR
OPTIONAL: Scatola incasso per cartongesso / Built-in box for drywall and
FLEXIBLE
HANDSHOWER
DIVERTER
PROLUNGA
MIXER EXTENSION
CARTUCCIA E VITONE
CARTRIDGE AND MECHANISM
AERATORE
FLESSIBILE
DOCCETTA
DEVIATORE
cavity wall 09702PBOX
RICAMBI / SPARE PARTS