IN F.3/4”G.
FREDDA - COLD
IN-ACQUA
FREDDA-COLD
STOP
E
M
EXIT
M.1/2"G.
70
IN F.3/4”G.
FREDDA - COLD
IN F.3/4"G.
CALDA - HOT
EXIT
M.1/2"G.
Cod. 09730/2
STOP
STOP
Cod. 09730/2
Copyright of Mario Bongio s.r.l.
63
IN F.3/4”G.
FREDDA - COLD
STOP
IN F.3/4"G.
CALDA - HOT
EXIT
M.1/2"G.
120
M
Cod. 09730/3
© Copyright of Mario Bongio s.r.l.
Corp
3
STOP
EXIT
M.1/2"G.
70
0
Miscelata-Mix--38°
Bar
1
2
3
4
5
157
STOP
952
COMPLEMENTS
#BONGIOCOLLECTIONS2023
953
120
70
157
210
82
IN F.3/4"G.
CALDA - HOT
EXIT
M.1/2"G.
120
144
157
82
M
Le
in
p
im
re
a
s
:
s
0
io
.1
ni
B
d
a
i
r
utilizzo dovrebbero essere mantenute il più bilanciate possibile
p
Q
e
u
r
a
o
n
t
d
te
o
n
l
er
p
e
r
i
e
l
s
m
s
a
io
s
n
s
i
m
in
o
e
d
n
e
tr
l
a
l’
t
e
a
!c
s
i
o
enz
o
a
s
.
uperiori a 5 Bar, dei riduttori di pressione
dovrebbero essere installati a monte del miscelatore.
120
297
70
140
297
IN F.3/4"G.
CALDA - HOT
EXIT
M.1/2"G.
S
Te
P
m
E
p
C
e
IF
ra
IC
tu
H
r
E
e d
D
i
I
u
U
t
T
il
I
i
L
zz
IZ
o
Z
d
O
ell’acqua calda:
M
a
in
s
i
s
m
im
a:
a
5
:
°
8
C
5°
p
C
i
ù alta di quella minima richiesta come miscelata.
C
M
o
ini
s
m
ig
a
li
d
a
i
t
f
a
fe
6
re
5
n
°C
za tra temperatura calda e fredda 10°C
P
M
r
a
e
ssi
i
m
on
a
i
:
d
5
i
B
e
a
s
r
ercizio
G
In
E
t
N
he
ER
ca
A
s
L
e
C
o
H
f
A
in
R
s
A
ta
C
n
T
ta
E
n
R
e
I
o
S
u
T
s
IC
h
S
eaters, hot water flow has to a least meet the
m
(S
i
p
n
e
im
ci
u
fi
m
ed
fl
b
o
y
w
h
r
ea
q
t
u
er
ir
m
ed
an
b
u
y
f
h
a
e
c
a
tu
te
re
r
)
and maintain burning.
H
O
o
P
t
E
w
R
a
A
t
T
e
I
r
N
s
G
up
S
p
P
l
E
y
C
te
IF
m
IC
pe
A
r
T
a
I
t
O
u
N
re
S
:
Ma
in
x
i
i
mum:
:
5
8
°
5
C
°C
Higher than maximum required mixed temperature.
A
M
d
in
v
i
i
m
sa
u
b
m
le
d
6
if
5
f
°
e
C
re
.
nce between hot and mixed temperature is 10°C.
O
M
p
a
e
x
r
im
at
u
in
m
g
5
Pr
B
e
a
s
r
sure
M
Op
in
e
i
r
m
a
u
ti
m
ng
0
p
.1
re
B
s
a
s
r
ure (on hot and cold line) should be kept as balanced as possible in
o
W
r
h
d
en
r to
he
as
p
s
r
u
es
re
su
m
re
ax
is
im
h
u
ig
m
her
ff
t
ic
h
i
a
e
n
c
a
y
5
.
Bar a pressure reducer is required
To be fitted before valve.
120
120
367
52
437
EXIT
M.1/2"G.
EXIT
M.1/2"G.
70
Corpo incasso per art.
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
Corpo
32
N-ACQUA
ALDA-HOT
USCITA - EXIT
Cod. 09766/3
© Copyright of Mario Bongio s.r.l.
IN-ACQUA
FREDDA-COLD
Corpo incasso per miscelatore
Built-in body for thermostatic mixer
termostatico con 2 rubinetti di
with open/close taps
120
Corpo incasso per/art.: Built-in body for/items:
32542/02SP-32542/02SPEU
apertura e chius
feed
Cod. 09740/02
© Copyright of Mario Bongio s.r.l.
PRESSIONE MINIMA DI SERVIZIO :...............................0,5 bar
PRESSIONE DI SERVIZIO MASSIMA :............................5 bar
PRESSIONE D'USO CONSIGLIATA :...............................3 bar
TEMPERATURA ACQUA CALDA MAX :....................... 80°C
TEMPERATURA ACQUA CALDA CONSIGLIATA :......60°C
In caso di pressione d'esercizio superiore a 5 bar
è
consigliabile installare un riduttore di
M
pre
A
ss
X
ione
sulle tubature di alimentazione.
MINIMUM WORKING PRESSURE:.....
M
....
I
..
N
.....................0,5 bar
MAX OPERATING PRESSURE :.......................................5 bar
RECOMMENDED OPERATION PRESSURE :...............3 bar
MAX HOT WATER TEMPERATURE :..............................80°C
RECOMMENDED HOT WATER TEMPERATURE :......60°C
In case of operating pressures higher than 5 bar it is
recommended to install a pressure reducer on
the feeding tubes.
Cod. 09740/02
PRESSIONE MINIMA DI SERVIZIO :
©
.....
C
...
o
...
p
...
y
...
r
.
i
..
g
...
h
..
t
...
o
...
f
0,
M
5 b
a
a
r
r
io Bongio s.r.l.
M
120
consigliabile installare un riduttore di pressione
sulle tubature di alimentazione.
MINIMUM WORKING PRESSURE:................................0,5 bar
097300002
Per art. / For item: 32542/2 - 43542/2 - 65542/2 -06542/2 -66542/2 -
11542/2 - 12542/2 - 04542/2 - 05542/2 - 02542/2
82
AX O
PERA
TING P
R
ESS
URE
:.....
RECOMMENDED OPERATION PRESSURE :...............3 bar
MAX HOT WATER TEMPERATURE :..............................80°C
IN F.3/4”
HOT
RECOMMENDED HOT WATER TEMPERATURE :......60°C
In
u
case
r
of
a
operating pressures higher than 5 bar it is
recommended to install a pressure reducer on
the
ing
tubes.
SPECIFICHE DI UTILIZZO
T
M
e
a
m
ss
p
i
e
m
rat
:
u
8
r
5
e
°
d
C
i utilizzo dell’acqua calda:
Minima: 5°C più alta di quella minima richiesta come miscelata.
Consigliata 65°C
M
Pr
i
e
n
s
im
si
a
on
d
i
f
d
fe
i
r
es
n
e
z
r
a
ci
t
z
r
i
a
o
temperatura calda e fredda 10°C
Massima: 5 Bar
GENERAL CHARACTERISTICS
I
m
n
i
t
n
h
im
e
c
u
a
m
se
flow
f in
re
s
q
ta
u
n
ir
t
e
a
d
ne
b
o
y
u
h
s
e
h
a
e
te
a
r
te
a
r
n
s
d
, h
m
o
a
t
i
w
nt
at
i
e
n
r
b
fl
u
o
r
w
ni
h
n
a
g
s
.
to a least meet the
.... .......
L/Min.
15
21
25
30
32
Pressione Bar--Bar Pressure
......
S
Te
P
m
E
p
C
e
IF
ra
IC
tu
H
r
E
e d
D
i
I
u
U
t
T
il
I
i
L
zz
IZ
o
Z
d
O
ell’acqua calda:
Ma
in
s
i
s
m
im
a:
a
5
:
°
8
C
5°
p
C
i
ù alta di quella minima richiesta come miscelata.
C
M
o
ini
s
m
ig
a
li
d
a
i
t
f
a
fe
6
re
5
n
°C
za tra temperatura calda e fredda 10°C
P
M
r
a
e
ssi
i
m
on
a
i
:
d
5
i
B
e
a
s
r
ercizio
120
........ .....
....5 bar
EXIT-M.1/2"G.
32542/02SP-32542/02SPEU
IN F.3/4”G.
FREDDA - COLD
STOP
G
In
E
t
N
he
ER
ca
A
s
L
e
C
o
H
f
A
in
R
s
A
ta
C
n
T
ta
E
n
R
e
I
o
S
u
T
s
IC
h
S
eaters, hot water flow has to a least meet the
m
(S
i
p
n
e
im
ci
u
fi
m
ed
fl
b
o
y
w
h
r
ea
q
t
u
er
ir
m
ed
an
b
u
y
f
h
a
e
c
a
tu
te
re
r
)
and maintain burning.
H
O
o
P
t
E
w
R
a
A
t
T
e
I
r
N
s
G
up
S
p
P
l
E
y
C
te
IF
m
IC
pe
A
r
T
a
I
t
O
u
N
re
S
:
Ma
in
x
i
i
mum:
:
5
8
°
5
C
°C
Higher than maximum required mixed temperature.
A
M
d
in
v
i
i
m
sa
u
b
m
le
d
6
if
5
f
°
e
C
re
.
nce between hot and mixed temperature is 10°C.
O
M
p
a
e
x
r
im
at
u
in
m
g
5
Pr
B
e
a
s
r
sure
M
Le
in
p
im
re
a
s
:
s
0
io
.1
ni
B
d
a
i
r
utilizzo dovrebbero essere mantenute il più bilanciate possibile
p
Q
e
u
r
a
o
n
t
d
te
o
n
l
er
p
e
r
i
e
l
s
m
s
a
io
s
n
s
i
m
in
o
e
d
n
e
tr
l
a
l’
t
e
a
!c
s
i
o
enz
o
a
s
.
uperiori a 5 Bar, dei riduttori di pressione
dovrebbero essere installati a monte del miscelatore.
M
Op
in
e
i
r
m
a
u
ti
m
ng
0
p
.1
re
B
s
a
s
r
ure (on hot and cold line) should be kept as balanced as possible in
Corpo incasso per art.: Built-in body for items:
order to assure maximum efficiency.
(Specified by heater manufacture)
OPERATING SPECIFICATIONS
H
M
o
a
t
x
w
im
a
u
te
m
r
:
s
8
u
5
p
°
p
C
ly temperature:
© Copyright of Mario Bongio s.r.l.
Minimum: 5°C Higher than maximum required mixed temperature.
Cod. 09730/3
Corpo incasso per art.: Built-in body for items:
32-43-06-65-66-11-12-04-05-02542/03
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
STOP
EXIT
M.1/2"G.
120
EXIT
M.1/2"G.
70
EXIT
M.1/2"G.
70
Miscelata-Mix--38°
L/Min.
15
21
25
30
32
Pressione Bar--Bar Pressure
120
120120
120
IN F.3/4”
COLD
IN F.3/4”
HOT
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San M
IN
aur
F
izi
.
o
3
d
/4
’O
”
paglio (NO
5
)
0
-
0
I
1
ta
2
ly
EXIT-M.1/2"G.
Corpo incasso per/art.: Built-in body for/items:
STOP
Miscelata-Mix--38°
L/Min.
15
21
25
30
32
Pressione Bar--Bar Pressure
Mario Bongio s.r.l.
157
140
EXIT
M.1/2"G.
EXIT
M.1/2"G.
70
120
70
Corpo incCasosrpoopienrcarsts.:o per aBrtu.:ilt-in boBduyilfto-irnibteomd:y for item:
-
© Copyright of Mari©o CBopnygriioghs.tr.ol.f Mario Bongio s.
6
r.l
3
.
569 - 436536596-96-44534596-9 - 64546935- 69 - 436536596-96-44534596-9 - 64549
280
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
te
2
l:
8
+
0
3
1
9
7
0
S
3
a
2
n
2
M
96
a
7
u
2
r
4
iz
8
io
fa
d
x
’
:
O
+
p
3
a
9
g
0
li
3
o
2
(
2
N
9
O
5
)
0
-
0
I
1
ta
2
ly
Cod. 0976C6od. 09766
Mario Bongio s.r.l. Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2 Via Aldo Moro, 2
17 San Maurizio2d8’0O1p7aSgalino M(NaOu)ri-ziIotadly’Opaglio (NO) - Italy
+39 0322 967248tefla: x+:3+9309302322926975204081f2ax: +39 0322 950012
www.bongio.com
EXIT
M.1/2"G.
68569 - 676586596-93-265765969 - 32569
t
15
10
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
Miscelata-Mix--38°
40
30
3
0
32
25
21
20
10
0
Bar
1
2
3
4
5
0
Bar
1
2
3
4
5
15
57,5
1/2" USCITA - EXIT
1/2" USCITA - EXIT
Corpo incasso per art.:
63569/3 - 43569/3 - 64549/3 -
68569/3 - 67569/3 - 32569/3
Cod. 09766/3
© Copyright of Mario Bongio s.r.l.
Corpo incasso per art.:
63569/3 - 43569/3 - 64549/3 -
68569/3 - 67569/3 - 32569/3
Built-in body for item:
63569/3 - 43569/3 - 64549/3 -
68569/3 - 67569/3 - 32569/3
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
©
EXIT - 1/2"Gas
C
o
d
.
0
9
7
2
9
C
o
r
p
o
i
n
c
a
s
s
o
p
e
r
a
r
t
.
B
u
i
l
t
-
i
n
b
o
d
y
f
o
r
i
t
e
m
s
:
Cod. 09729
MIN 40 mm -- MAX 67mm46539 - 08539 - 67539 - 67538/2A
Built-in body for items:
46539 - 08539 - 67539 - 67538/2A
C o
pyrig
h t of Mar io Bo ng io s.r.l .
9 x 9
el:
68569 - 676586596-93-265765969 - 32569
9766
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Corpo incasso per miscelatore
termostatico con deviatore
meccanico a 2 uscite
63
63
6
6
Built-in body for thermostatic mixer
with 2 exits mechanical diverter
097660000
Per art. / For item: 63569 - 43569 - 64569 - 68569 - 67569 - 32569
IN-ACQUA IN-ACQUA
CALDA-HOTCALDA-HOT
52
57,5
57,5
52
IN-ACQUA IN-ACQUA
FREDDA-COFLRDEDDA-COLD
1/2" USCITA - E1X/2IT" USCITA - EXIT
1/2" USCITA - E1X/2IT" USCITA - EXIT
F.1/2"G.
F.1/2"G.
MIN37mm/MAMXIN603m7mm/MAX60mm
Broccia-Ø 7,8Z.B20roccia-Ø 7,8Z.20
34
8 4
89
3
9
1
1
4
1
1
4
1
1
4
9
0
,
5
Ø
4
3
1
1
4
9
0
,
5
Ø
4
3
5
2
5
2
M
5
M
5
M
5
M
5
09740/02 NEW
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Corpo incasso per miscelatore
termostatico con 2 rubinetti di
apertura e chiusura.
MAX
MIN
Built-in body for thermostatic mixer
with open/close taps.
0974000CR
CR
Per art. / For item: 32542/02SP
EXIT-M.1/2"G.
120
120
EXIT-M.1/2"G.
M
A
X
-
7
8
,
5
M
I
N
-
6
3
,
5
1
6
,
5
M
I
N
-
4
7
M
A
X
-
6
2
9730/2
PRESSIONE DI SERVIZIO MASSIMA :............................5 bar
PRESSIONE D'USO CONSIGLIATA :...............................3 bar
TEMPERATURA ACQUA CALDA MAX :....................... 80°C
TEMPERATURA ACQUA CALDA CONSIGLIATA :......60°C
In caso di pressione d'esercizio superiore a 5 bar
è
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 9
w
C
ww
O
.b
L
on
D
gio.com
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
9766/3
www.bongio.c
gio.com
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
Corpo incasso per miscelatore
termostatico con deviatore
meccanico a 3 uscite
Built-in body for thermostatic mixer
with 3 exits mechanical diverter
om www.bon
097660003
Per art. / For item: 63569/3 - 43569/3 - 64569/3 - 68569/3 - 67569/3 -
32569/3
F. 1/2"G.
MIN 37mm / MAX 60mm
Broccia-Ø 7,8Z.20
34
89
IN-ACQUA
CALDA-HOT
1/2" USCITA - EXIT
IN-ACQUA
FREDDA-COLD
63
F. 1/2"G.
MIN 37mm / MAX 60mm
Broccia-Ø 7,8Z.20
89
57,5
34
52
1/2" USCITA - EXIT
1/2" USCITA - EXIT
Ø
4
3
1
1
4
9
0
,
5
5
2
Ø
4
3
1
1
4
1
1
4
9
0
,
5
5
2
M
5
M
5
9730/3
W
To
h
b
e
e
n
f
t
i
h
tt
e
d
pr
b
e
e
s
f
s
o
u
r
r
e
e
v
i
a
s
lv
h
e
ig
.
her than a 5 Bar a pressure reducer is required
Copyright of Mario Bongio s.r.l.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
Miscelata-Mix--38°
32-43-06-65-66-05-04-11-12-0
EXIT
EXIT
M.1/
2"G.
M.1/
.
2"G
ARTICOLO CO M P LETO / COMPLETE ITEM
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www .bongi
o.com
Corpo incasso per miscelatore
20
termostatico con 3 rubinetti di
21
15
25
Built-in body for thermostatic mixer
apertura e chiusura
incasso per art.: Built-in body for items:
-43-06-65-66-05-04-11-12-02542/02
70
70
0
Bar
1
2
3
4
5
EXIT
Miscelata-Mix--38°
L/Min.
15
21
25
30
32
Pressione Bar--Bar Pressure
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
IN F.3/4”G.
FREDDA - COLD
STOP
M.1/2"G.
70
40
30
3
0
32
2542/02
097300003
Per art. / For item: 32542/3 - 43542/3 - 65542/3 - 06542/3 - 66542/3 -
11542/3 - 12542/3 - 04542/3 - 05542/3 - 02542/3
82
1
with open/close taps
0
157
120
367
70
EXIT
M.1/2"G.
210
70
EXIT
M.1/2"G.
I
C
1/2"
IN F.3/4"G.
CALDA - HOT
SPECIFICHE DI UTILIZZO
T
M
e
a
m
ss
p
i
e
m
rat
:
u
8
r
5
e
°
d
C
i utilizzo dell’acqua calda:
Minima: 5°C pi
ù alta di quella minima richiesta come miscelata.
Consigliata 65°C
Minima differenza tra temperatura calda e fredda 10°C
Pressioni di esercizio
Massima: 5 Bar
Minima: 0.1 Bar
Le pressioni di utilizzo dovrebbero essere mantenute il più bilanciate possibile
per ottenere il massimo dell’e!cienza.
Quando le pressioni in entrata sono superiori a 5 Bar, dei riduttori di pressione
dovrebbero essere installati a monte del miscelatore.
GENERAL CHARACTERISTICS
I
m
n
i
t
n
h
im
e
c
u
a
m
se
flow
f in
re
s
q
ta
u
n
ir
t
e
a
d
ne
b
o
y
u
h
s
e
h
a
e
te
a
r
te
a
r
n
s
d
, h
m
o
a
t
i
w
nt
at
i
e
n
r
b
fl
u
o
r
w
ni
h
n
a
g
s
.
to a least meet the
(Specified by heater manufacture)
OPERATING SPECIFICATIONS
Hot water supply temperature:
Maximum: 85°C
Minimum: 5°C Higher than maximum required mixed temperature.
Advisable 65°C.
Minimum difference between hot and mixed temperature is 10°C.
Operating Pressure
Maximum 5 Bar
Minimum 0.1 Bar
O
or
p
d
er
r
a
to
in
a
g
s
p
s
r
u
e
r
s
e
s
m
ur
a
e
x
(
i
o
m
n
u
h
m
o
e
t
f
a
f
n
ic
d
ie
c
n
o
c
l
y
d
.
line) should be kept as balanced as possible in
W
To
h
b
e
e
n
f
t
i
h
tt
e
d
pr
b
e
e
s
f
s
o
u
r
r
e
e
v
i
a
s
lv
h
e
ig
.
her than a 5 Bar a pressure reducer is required
EXIT
M.1/2"G.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
Miscelata-Mix--38°
40
30
3
0
32
25
20
21
N
6
8
m
m
-
-
M
A
X
8
8
m
m
8
2
5
0
8
3
7
0
4
6
2
7
,
5
2
6
,
4
1
5
0
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
M
I
N
6
8
m
m
-
-
M
A
X
8
8
m
m
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
5
0
8
3
M
5
M
5
9729
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
www.bongio.com
Corpo incasso
Built-in body for item:
63569/3 - 43569/3 - 64549/3 -
68569/3 - 67569/3 - 32569/3
Ø 35
Built-in body
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
097290000
Per art. / For item: 46539 - 08539 - 67539 - 67538/2A
50
Ø 35
144
40
IN-ACQUA
38
49
IN-ACQUA
CALDA-HOT
CALDA-HOT
IN-ACQUA
CALDA-HOT
EXIT - 1/2"Gas
IN-ACQUA
CALDA-HOT
40
IN-ACQUA
FREDDA-COLD
FREDDA-COLD
9x 9
MIN 40 mm -- MAX 67mm
50
38
49
IN-ACQUA
IN-ACQUA FREDDA-COLD
1
4
5
0
3
8
5
4
1
4
9
x
9
4
0
5
0
5
4
9
x
9
4
0
5
0
M
4
M
4
M
5
M
5
M
5
M
5
9730/4
Minima: 0.1 Bar
Le pressioni di utilizzo dovrebbero essere mantenute il pi
ù bilanciate possibile
per ottenere il massimo dell’e!cienza.
Quando le pressioni in entrata sono superiori a 5 Bar, dei riduttori di pressione
dovrebbero essere installati a monte del miscelatore.
Advisable 65°C.
Minimum difference between hot and mixed temperature is 10°C.
Operating Pressure
Maximum 5 Bar
Minimum 0.1 Bar
Operating pressure (on hot and cold line) should be kept as balanced as possible in
order to assure maximum efficiency.
W
To
h
b
e
e
n
f
t
i
h
tt
e
d
pr
b
e
e
s
f
s
o
u
r
r
e
e
v
i
a
s
lv
h
e
ig
.
her than a 5 Bar a pressure reducer is required
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
ARTICOLO COMPLETO / COMPLETE ITEM
EXIT
EXIT
EXIT
.1/2"G.
M.1/2"G.
M.1/2"G.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
Corpo incasso per termosta
097300004
Per art. / For item: 32542/4 - 43542/4 -65542/4 -066542/4 - 11542/4 -
12542/4 - 04542/4 - 05542/4 - 02542/4
4 rubinetti di apertura e chiusura
25
with open/close taps
EXIT
M.1/2"G.
EXIT
M.1/2"G.
Miscelata-Mix--38°
L/Min.
82
15
21
25
30
32
Pressione Bar--Bar Pressure
Mario Bongio s.r.l.
Via Aldo Moro, 2
28017 San Maurizio d’Opaglio (NO) - Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
IN F.3/4”G.
FREDDA - COLD
STOP
STOP
70
70
o incasso per art.: Built-in body for items:
2-43-06-65-66-11-12-04-05-02542/03
120
IN F.3/4"G.
CALDA - HOT
EXIT
M.1/2"G.
120
70
70
70
70
280
70
XIT
EXIT
EXIT
.1/2"G.
M.1/2"G.
M.1/2"G.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
tico con
Built-in body for thermostatic mixer
30
3
0
32
40
G
In
E
t
N
he
ER
ca
A
s
L
e
C
o
H
f
A
in
R
s
A
ta
C
n
T
ta
E
n
R
e
I
o
S
u
T
s
IC
h
S
eaters, hot water flow has to a least meet the
Ma
in
s
i
s
m
im
a:
a
5
:
°
8
C
5°
p
C
iù alta di quella minima richiesta come miscelata.
m
(S
i
p
n
e
im
ci
u
fi
m
ed
fl
b
o
y
w
h
r
ea
q
t
u
er
ir
m
ed
an
b
u
y
f
h
a
e
c
a
tu
te
re
r
)
and maintain burning.
S
Te
P
m
E
p
C
e
IF
ra
IC
tu
H
r
E
e d
D
i
I
u
U
t
T
il
I
i
L
zz
IZ
o
Z
d
O
ell’acqua calda:
FINITURE E COLORI / FINISHES AND COLOURS
C
M
o
ini
s
m
ig
a
li
d
a
i
t
f
a
fe
6
re
5
n
°C
za tra temperatura calda e fredda 10°C
H
O
o
P
t
E
w
R
a
A
t
T
e
I
r
N
s
G
up
S
p
P
l
E
y
C
te
IF
m
IC
pe
A
r
T
a
I
t
O
u
N
re
S
:
sioni di
Ma
in
s
i
s
m
im
a:
a
0
:
.
5
1
Bar
m: 85°C
M
Ad
in
v
i
i
m
sa
u
b
m
le
: 5
6
°
5
C
°C
H
.
igher than maximum required mixed temperature.
M
Op
in
e
i
r
m
a
u
ti
m
ng
d
P
if
r
f
es
re
s
n
u
c
re
between hot and mixed temperature is 10°C.
esercizio
L
p
e
r
p
o
r
e
tt
s
e
s
n
i
e
o
r
n
e
i
i
d
l
i
m
u
a
ti
s
li
s
z
i
z
m
o
o
d
d
o
e
v
l
r
l
e
’e
b
!
b
c
e
ie
r
n
o
z
e
a
s
.
sere mantenute il più bilanciate possibile
Q
do
u
v
a
r
n
e
d
b
o
be
le
ro
pr
e
e
s
ss
e
i
r
o
e
n
in
i
s
n
ta
e
l
n
la
tr
t
a
i
t
am
sono
te
s
d
u
e
p
l
e
m
ri
i
o
s
r
c
i
e
a
la
5
to
B
r
a
e
r
.
, dei riduttori di pressione
Pres
Maximu
21
Miscelata-Mix--38°
20
10
0
Bar
1
2
3
4
5
15
157
280
82
437
S
Te
P
m
E
p
C
e
IF
ra
IC
tu
H
r
E
e d
D
i
I
u
U
t
T
il
I
i
L
zz
IZ
o
Z
d
O
ell’acqua calda:
Ma
in
s
i
s
m
im
a:
a
5
:
°
8
C
5°
p
C
iù alta di quella minima richiesta come miscelata.
C
M
o
ini
s
m
ig
a
li
d
a
i
t
f
a
fe
6
re
5
n
°C
za tra temperatura calda e fredda 10°C
P
M
r
a
e
ssi
i
m
on
a
i
:
d
5
i
B
e
a
s
r
ercizio
G
In
E
t
N
he
ER
ca
A
s
L
e
C
o
H
f
A
in
R
s
A
ta
C
n
T
ta
E
n
R
e
I
o
S
u
T
s
IC
h
S
eaters, hot water flow has to a least meet the
m
(S
i
p
n
e
im
ci
u
fi
m
ed
fl
b
o
y
w
h
r
ea
q
t
u
er
ir
m
ed
an
b
u
y
f
h
a
e
c
a
tu
te
re
r
)
and maintain burning.
H
O
o
P
t
E
w
R
a
A
t
T
e
I
r
N
s
G
up
S
p
P
l
E
y
C
te
IF
m
IC
pe
A
r
T
a
I
t
O
u
N
re
S
:
Ma
in
x
i
i
mum:
:
5
8
°
5
C
°C
Higher than maximum required mixed temperature.
A
M
d
in
v
i
i
m
sa
u
b
m
le
d
6
if
5
f
°
e
C
re
.
nce between hot and mixed temperature is 10°C.
O
M
p
a
e
x
r
im
at
u
in
m
g
5
Pr
B
e
a
s
r
sure
M
Op
in
e
i
r
m
a
u
ti
m
ng
0
p
.1
re
B
s
a
s
r
ure (on hot and cold line) should be kept as balanced as possible in
o
W
r
h
d
en
r to
he
as
p
s
r
u
es
re
su
m
re
ax
is
im
h
u
ig
m
her
ff
t
ic
h
i
a
e
n
c
a
y
5
.
Bar a pressure reducer is required
To be fitted before valve.
EXIT
EXIT
M.1/2"G.
M.1/2"G.
EXIT
EXIT
M.1/2"G.
M.1/2"G.
70
70
EXIT
M.1/2"G.
EXIT
M.1/2"G.
70
EXIT
M.1/2"G.
PORTATE A PRESSIONE DINAMICA SENZA LIMITATORE
FLOW RATES AT DYNAMIC PRESSURE WITHOUT LIMITATION SYSTEM
Cod. 09730/4
O
or
p
d
er
r
a
to
in
a
g
s
p
s
r
u
e
r
s
e
s
m
ur
a
e
x
(
i
o
m
n
u
h
m
o
e
t
f
a
f
n
ic
d
ie
c
n
o
c
l
y
d
.
line) should be kept as balanced as possible in
Via Aldo Moro, 2
W
To
h
b
e
e
n
f
t
i
h
tt
e
d
pr
b
e
e
s
f
s
o
u
r
r
e
e
v
i
a
s
lv
h
e
ig
.
herthana5Bara
C
pre
o
ss
p
ure
y
re
r
d
i
u
g
ce
h
ris
t
re
o
qu
f
ire
M
d
arioBongios.r.l.
32-43-06-65-66-11-12-04-05-02542/04
28017SanMauriziod’Opaglio(NO)-Italy
tel: +39 0322 967248 fax: +39 0322 950012
www.bongio.com
Ma
in
x
i
i
mum0
5
.1
B
B
ar
ar
Corpo incasso per art.: Built-in body for items:
Mario Bongio s.r.l.
Miscelata-Mix--38°
CR
NS
OR
BI
4
N
0
E
CN
AS
FA
TT
PL
RB
ON
BU
AM
OP
BM
AV
GE
AU
DS
EO HO
MI
30
3
0
32
25
20
10
21
15
M
Le
in
p
im
re
a
s
:
s
0
io
.1
ni
B
d
a
i
r
utilizzo dovrebbero essere mantenute il pi
ù bilanciate possibile
p
Q
e
u
r
a
o
n
t
d
te
o
n
l
er
p
e
r
i
e
l
s
m
s
a
io
s
n
s
i
m
in
o
e
d
n
e
tr
l
a
l’
t
e
a
!c
s
i
o
enz
o
a
s
.
uperiori a 5 Bar, dei riduttori di pressione
dovrebbero essere installati a monte del miscelatore.
40
30
20
10
0
Miscelata-Mix--38°
30
32
L/Min.
15
21
25
30
32
Pressione Bar--Bar Pressure
15
21
Miscelata-Mix--38°
Bar
1
2
3
4
5
25
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
2
6
,
4
1
5
0
M
I
N
6
8
m
m
-
-
M
A
X
8
8
m
m
8
2
5
0
8
3
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
8
3
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
5
0
2
7
,
5
8
3
4
6
5
0
7
0
2
7
,
5
4
6
2
6
,
4
1
5
0
M
I
N
6
8
m
m
-
-
M
A
X
8
8
m
m
P
7
0
4
6
2
7
,
5
2
6
,
4
1
5
0
M
I
7
0
4
6
2
7
,
5
2
6
,
4
1
5
0
M
I
N
6
8
m
m
-
-
M
A
X
8
8
m
m
8
2
5
0
8
3
M
A
X
-
7
8
,
5
M
I
N
-
6
3
,
5
1
6
,
5
M
I
N
-
4
7
M
A
X
-
6
2
8
2
3
8
5
0
7
0
8
2
8
2
P
o
r
t
a
t
a
L
7
0
4
6
2
7
,
5
2
6
,
4
1
5
0
1
1
4
P
o
r
t
a
t
a
L
m
i
n
.
-
-
L
.
M
i
n
f
l
o
w
r
a
t
e
M
I
N
6
8
m
m
-
-
M
A
X
8
8
m
m
4
6
4
6
