Technical Features

Ronan & Erwan Bouroullec

BIa Group

NORMA

STANDARD

ISO 10545/3

ASTM C373

ISO 10545/9

ASTM C484

ISO 10545/12

ASTM C1026

ISO 10545/13

ASTM C650

ISO 10545/4

DIN 51130-04

ISO 10545/14

V1

variazione uniforme

uniform variation

Packing

FORMATO

SIZE

carré 40·40

battiscopa 3,8·40

losange 27,5·25,7

raccordo losange - triangle small 3,5·4,8

triangle small su rete/on net 18,6·31,5

triangle large su rete/on net 18,6·31,5

terminal small

terminal large

listello di chiusura 8·31,5·0,6

CARATTERISTICHE

FEATURES

assorbimento d’acqua/

water absorption

resistenza agli sbalzi termici

resistance to thermal shock

resistenza al gelo

frost resistance

resistenza agli attacchi chimici

resistance to chemical attacks

sforzo di rottura (N)

breaking strenght (N)

resistenza alle macchie

stains resistance

VALORE PRESCRITTO

VALUE REQUIRED

< 0,5%

< 0,5%

nessuna alterazione visibile

no visible alteration

no samples must show visible defects

ROMBINI LOSANGE

< 0,5%

< 0,5%

resiste

resistant

unaffected

resiste

resistant

unaffected

resiste

resistant

unaffected

resiste

resistant

nessuna alterazione visibile

no visible alteration

unaffected

nessuna alterazione visibile

no visible alteration

N/mm2>35

valori medi

6÷10°

R9

10÷19°

19÷27°

R11

27÷35°

R12

> 35°

R13

classe 3 min.

minimum 3

R10

5

R10

PZ·MQ

PCS·SQM

6,25

–

14,00

–

17

17

–

–

–

PZ·SCAT.

PCS·BOX

8

10

7

–

9

9

10

10

–

MQ·SCAT.

SQM·BOX

SCAT.·PAL.

BOX·PAL.

48

–

90

–

63

63

–

–

–

KG·SCAT.

KG·BOX

28,12

3,25

5,00

–

11,00

10,00

3,25

3,25

–

KG·PAL.

MQ·PAL.

KG·PAL.

SQMS·PAL.

1350

61,44

–

–

Ronan e Erwan Bouroullec, designer originari della

Bretagna, sono entrati a far parte del team Mutina,

nel 2011. Hanno firmato le collezioni Pico, Rombini

e Piano.

La collaborazione tra Ronan e Erwan Bouroullec si

sviluppa come un dialogo permanente alimentato

dalle loro personalità molto diverse. Lavorano con

numerose aziende, tra cui Vitra, Kvadrat, Magis,

Kartell, Established and Sons, Ligne Roset, Axor,

Hay, Nanimarquina, Issey Miyake e Cappellini,

e intraprendono spesso occasionali progetti

d’architettura. Allo stesso tempo, portano avanti

un’attività di sperimentazione presso la Galerie Kreo di

Parigi. Molti i premi al loro attivo: designer dell’anno al

Salone del Mobile di Parigi nel 2002, il Finn-Juhl Prize a

Copenhagen nel 2008, ben due “Best of the Best” Red

Dot Design Award e la Panerai London design Medal

nel 2014. Numerose mostre sono state dedicate al loro

lavoro e le loro creazioni sono parte delle collezioni

permanenti di diversi musei internazionali.

Brittany origin designers, Ronan and Erwan Bouroullec

are part of the Mutina team from 2011. They designed

the Pico, Rombini and latest Piano collections.

The collaboration between Ronan e Erwan Bouroullec

is a permanent dialogue nourished by their distinct

personalities. They design for many manufacturers,

including Vitra, Kvadrat, Magis, Kartell, Established

and Sons, Ligne Roset, Axor, Hay, Nanimarquina,

Issey Miyake and Cappellini, and often embark on

occasional architectural projects. They simultaneously

continue their experimental activity at Galerie Kreo,

Paris. Their work has been recognised with many

awards including designers of the year at the Paris

Salon du Meuble in 2002, the Finn-Juhl Prize, in

Copenhagen in 2008, two “Best of the Best” Red Dot

Design Awards and the Panerai London Design Medal

in 2014. Several exhibitions have showcased their

works and their creations are part of the permanent

collections of several international museums.

1,28

4 ml

0,50

–

0,53

0,53

2,57

2,46

–

450

45

–

–

693

33,40

ml

ml

–

–

–

–

630

33,40

38

BIOGRAPHY

39

–

–