Descrizione / Description

Collezione di paletti luminosi per esterno, con fonte di luce a

LED.

Casting Concrete

Il corpo della versione Concrete è realizzato in stampo, con get-

to di calcestruzzo composta da cemento, aggreganti inerti fini

e fibre di rinforzo. Ogni manufatto è realizzato individualmente

con processo artigianale: minime differenze estetiche e di colore

tra un apparecchio e l’altro sono il segno dell’unicità di ciascuna

lampada. Ogni apparecchio monta un diffusore in policarbo-

nato satinato incollato al dissipatore del prodotto per garantire

la tenuta all’acqua (stabilizzato ai raggi UV per minimizzarne

l’ingiallimento).

L’apparecchio è fornito con uno spezzone di cavo uscente in

neoprene, con un kit di connessione elettrica per cavo multipo-

lare singolo, e con tasselli per installazione su superfici piene e

solide.

La piastra di fissaggio per installazione su calcestruzzo, pavi-

mentazione da gettare, o su plinto è disponibile come accesso-

rio.

Casting C/T

Il corpo delle versioni C e T è realizzato in alluminio estruso,

base e diffusore in alluminio pressofuso EN AB-47100 a basso

contenuto di rame.

Rivestimento ad alta resistenza: dopo un trattamento di sab-

biatura di tutti i componenti per rendere la superficie porosa

e garantire una maggiore adesione della vernice, è applicato il

rivestimento esterno con un doppio strato con polveri secondo

lo standard QUALICOAT. Il primo strato di polvere epossidica dà

resistenza chimica e meccanica, il secondo strato di finitura di

polvere poliestere assicura resistenza ai raggi UV ed agli agenti

atmosferici. Le superfici verniciate sono trattate con lavaggi alca-

lini e acidi, risciacquate con acqua demineralizzata, e sottoposte

a un trattamento di conversione chimica per proteggere contro

l’ossidazione. Diffusore in vetro incollato al dissipatore del pro-

dotto per garantire la tenuta all’acqua, e microtesturizzato per

garantire una distribuzione omogenea e uniforme della luce.

L’apparecchio è fornito con uno spezzone di cavo uscente in

neoprene.

Collection of outdoor bollard lights with LED light source.

Casting Concrete

The body of the Round version is made from a mould, with

poured concrete consisting of cement, fine inert materials for

aggregating purposes, and reinforcing fibers. Each article is

manufactured individually with a handcrafted process: minor

aesthetic and color differences between one luminaire and

another are the sign of the uniqueness of each lamp. Each

luminaire has a frosted polycarbonate diffuser glued to the heat

sink of the product to ensure a watertight seal (UV stabilized to

minimise yellowing).

The luminaire is provided with a segment of outgoing cable in

neoprene, with a kit of electrical connection for single multicore

cable, and with dowels for installation on full and solid surfaces.

The fixing plate for installation on cement paving, poured con-

crete, or on plinth is available as an accessory.

Casting C/T

The body of the versions C and T is made of extruded aluminum,

base and diffuser in die-cast aluminum EN AB-47100 with a low

copper content.

High-resistance coating: after a sandblasting treatment of all

components to make the surface porous and ensure a greater

adhesion of the paint, the external coating is applied with a

double layer with epoxy powders according to the QUALICOAT

standard. The first layer of epoxy powder gives chemical and

mechanical resistance, the second finishing layer of polyester

powder ensures resistance to UV rays and atmospheric agents.

The painted surfaces are treated with alkaline and acidic

washes, then rinsed with demineralized water, subjected to a

chemical conversion treatment to protect against oxidation. A

glass diffuser is glued to the heat sink of the product to ensure

a watertight seal, micro-texturized to ensure homogeneous and

uniform distribution of the light.

The luminaire is provided with a segment of outgoing cable in

neoprene.

307

Casting