305
1
1 Apply a special adhesive evenly and proceed with the laying
of the slabs using a 3 mm spacer.
Stendere un apposito collante in modo omogeneo e procedere
con la posa delle lastre utilizzando un crocino da 3 mm.
Étaler uniformément la colle spéciale et procéder à la pose
des dalles en utilisant un croisillon de 3 mm.
Einen Spezialkleber gleichmäßig auftragen und die Platten
mit Einsatz eines 3 mm-Fliesenkreuzes verlegen.
Extender un adhesivo apropiado de manera homogénea y llevar
a cabo la colocación de las baldosas utilizando una cruceta de 3 mm.
Нанести соответствующий клей однородным слоем и
положить плитку, используя крестик на 3 мм.
2 Once the installation is complete, proceed with the grouting
of the entire floor.
Ultimata la posa procedere con la stuccatura
dell’intera pavimentazione.
Une fois la pose terminée, procéder au jointoiement de tout le sol.
Nach Abschluss der Verlegung ist mit der Verfugung des gesamten
Bodens fortzufahren.
Una vez realizada la colocación, llevar a cabo el enlechado
de todo el pavimento.
По окончанию укладки плитки использовать затирку
на всей поверхности.
3 Finally, carefully wash the surface to remove any residue.
Effettuare infine un accurato lavaggio della superficie
per rimuovere eventuali residui.
Effectuer enfin un lavage soigné de la surface pour
éliminer les résidus.
Zum Schluss reinigen Sie die Oberfläche sorgfältig,
um alle Rückstände zu entfernen.
Al final, limpiar la superficie cuidadosamente para eliminar
posibles residuos.
По окончанию работ по затирке тщательно помыть
поверхность плитки для удаления остатков затирки.
2
3
