Certification

CERTIFICAZIONI / CERTIFICACIONES / BESCHEINIGUNG / СЕРТИФИКАТЫ

DECLARATION OF PERFORMANCE N. 001GRES DOP of 27/06/2013

1. Unique identification code of the Product-type:

Codice unico di identificazione del prodotto:

Code d’identification unique du produit:

Eindeutiger Kenncode des Buaprodukts:

Código único de identificación del producto:

Единый код идентификации продукта:

2. lntended use:

Destinazione d’uso del prodotto:

Destination d’usage du produit:

Vorgesehener Verwendungs-zweck des Buaprodukts:

Aplicaciones de uso del producto

Назначение продукта:

3. Name and contact address of the manufacture:

Nome, ragione sociale o marchio registrato ed indirizzo del produttore:

Nom, rason socoo ou marque enregistrée et adresse du producteur:

Name, eingetragener Handelsname oder geschutztes

Warenseichen und Adresse des Herstellers:

Nombre, razón social o marca registrada y dirección del fabricante:

Название, форма собственности или зарегистрированная марка,

адрес производителя:

4. System of assessment and verification of constancy of performance

of the construction products (AVCP):

Sistemi di valutazione e verifica della costanza di prestazione del prodotto:

Système d’èvaluation et de contrale de la costance

de performance du produit:

Systeme sur Bewertung und Uberprufung der Leistungs-bestandigkeit

des Buaprodukts:

Sistemas de evaluación y verificación de la constancia

de prestaciones del producto:

Система оценки и проверка постоянства поставки продукта:

5. Name and identification number of notified body, if applicable:

Nome e numero di identificazione dell’organismo notificato, se pertinenti:

Nom et numéro d’identification de l’organisme notifié, si pertinent:

Name und Kennummer der notifizierten Stelle, sofern zutreffend

Nombre y número de identificación del organismo notificado,

en caso aplicable:

Название и идентификационный номер уполномоченного органа,

если применимо:

6. Declared performance:

Prestazioni dichiarate:

Performances déclarées:

Erklarte Leistung:

Prestaciones declaradas:

Заявленные услуги:

7. Declaration:

Dichiarazione:

Déclaration:

Erklarung:

Declaración:

Декларация:

Dry-pressed cerarnic tiles with low water absorption Eb ≤ 0,5%

Piastrelle in ceramica pressate a secco con assorbimento d’acqua Eb

0,5%

Carreaux pressés à sec en céramique à absorption d’eau Eb ≤ 0,5%

Keramische fliesen trockengepresst mit Wasseraufnahme Eb ≤ 0,5%

Baldosas en cerámica prensadas en seco con absorción de agua Eb 0,5%

керамическая плитка, прессованная сухим способом с коэффициентом поглощения воды Eb 0,5%

Ceramic tile, dry pressed, for internai floors and walls

Rivestimenti di pareti e pavimenti per interni ed esterni

Revetements de sols et murs pour intérieurs et extérieurs

Wandbekleidung und Bodenbelag im lnnen- und AuBenbereich

Revestimientos de pared y pavimentos para interiores y exteriores

облицовка стен и напольные покрытия для внутреннего и внешнего использования

DOM CERAMICHE

via Croce, 80

41014 Solignano ( MO )

System 4

Sistema 4

Systèrne 4

System 4

Sistema 4

Cистема 4

Not applicable

Non applicabile

Non applicable

Eigenschaften

No aplicable

Hе применимо

Characteristic

Reaction to fire

Release of hazardous substances

(for GL products only)

- Lead

- Cadmium

Breaking strenght

Slipperiness

Adhesion resistance

Thermal shock resistance

Durability:

- for indoor environments

- for outdoor environments: res. to frost

Tactility

Declared values

Class A1FL/A1

NPD

NPD

1300 N

See product data sheet

NPD

Resistant

Resistant

NPD

Harmonised technical standard

EN 14411:2012

The performance of the productidentified in point 1 and 2 is in conformity with the declared performance

in point 6. This declaration of permormance is assued under the sole responsability of the manufactured

identified in point 3. / La prestazione del prodotto di cui ai punti 1 e 2 è conforme alle prestazioni dichiarate

di cui al punto 6. Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione sotto la responsabilità esclusiva del

produttore di cui al punto 3. / La performance du produit indiqué aux points 1 et 2 est conforme aux perfor-

mances déclarées ua points 6. La présente déclaration de performanoe est délrvrée sous la responsabiM

exclusive du producteur visé au point 3. / Die Leistung des Bauprodukts gemaB den Nummern 1 und 2

entspricht der erklarten Leistung nach Nummer 6. Verantwortlich fl.ir die Erstellung dieser Leistungserkla-

rung ist allein der Hersteller gemaB Nurnrner 3. / La prestación del producto que consta en el punto 1 y 2 es

conforme a las prestaciones declaradas según el punto 6. Se emite la presente declaración de prestacio-

nes bajo la responsabilidad exclusiva del fabricante conforme al punto 3. / Использование продукта,

указанного в пунктах 1 и 2, соответствует заявленным услугам в пункте 6. Настоящая декларация о

предоставляемых услугах выдана под исключительную ответственность производителя (пункт 3).

The complete and updated list of certified products is available on the website www.cstb.fr. For further information contact Ascot or DOM Ceramiche.

La lista completa e aggiornata dei prodotti certificati

è visionabile sul sito www.cstb.fr. Per ulteriori informazioni contattare Ascot o DOM Ceramiche.

La liste complète et mise à jour des produits certifiés peut être consulter sur le site www.cstb.fr Pour plus d’information contacter Ascot ou DOM Ceramiche.

Die vollständige und aktualisierte Liste der zertifizierten Produkte kann auf der folgenden Website eingesehen werden: www.cstb.fr. Für weitere Informationen

wenden Sie sich an Ascot oder DOM Ceramiche. / La lista completa y actualizada de los productos certificados se puede consultar en el sitio web www.cstb.fr.

Para conocer más información, póngase en contacto con Ascot o DOM Ceramiche. / Полный и обновленный список сертифицированных продуктов можно

посмотреть на сайте: www.cstb.fr. Для получения дополнительной информации свяжитесь с Ascot или DOM Ceramiche.

318