20

OPEN PROJECT 21

METALINE- ZINC

Le lastre 2 cm consentono la rapida e veloce installazione a secco, e attraverso la

tradizionale posa su massetto, completano le aree che richiedono performance

estreme; sono impareggiabili anche nei contesti sopraelevati, per coprire situazioni

preesistenti o realizzare pavimentazioni dove alloggiare impianti tecnici.

The 2-cm slabs allow for quick and easy dry application; through conventional

screed installation, they complete areas requiring extreme performance. They are

also unrivalled in raised contexts, to clad pre-existing surfaces or create floors where

technical systems can be accommodated.

1.

POSA SU ERBA

LAYING ON GRASS

Trockene verlegung auf gras / Pose sur gazon

2.

POSA SU GHIAIA

LAYING ON GRAVEL

Trockene Verlegung auf Kies / Pose sur gravier

3.

POSA A SECCO SU SABBIA

LAYING ON SAND

Trockene Verlegung auf Sand / Pose sur sable.

4.

POSA SU MASSETTO

LAYING ON SCREED

Verlegung auf estrich / Pose sur chape.

5.

POSA SOPRAELEVATA

LAYING AS RAISED PAVING

Trockene Verlegung auf Stützen / Pose surélevée

Die 2 cm starken Platten ermöglichen eine schnelle und einfache

Trockenverlegung und durch die traditionelle Estrichverlegung

die Vervollständigung von Bereichen, die extreme Leistungen

erfordern; sie sind auch unübertroffen in erhöhten Bereichen,

um bereits bestehende Flächen zu überdecken oder Böden

Les dalles de 2 cm permettent une pose à sec rapide et, avec

la pose traditionnelle sur chape, elles complètent des espaces

qui nécessitent des performances extrêmes ; elles sont

incomparables également pour des planchers surélevés, pour

couvrir des sols existants ou réaliser des planchers dans lesquels

faire passer des installations techniques.

zu schaffen, in denen technische Installationen untergebracht

werden können.

O

u

t

d

o

o

r

s

p

a

c

e

w

i

t

h

5

t

y

p

e

s

o

f

i

n

s

t

a

l

l

a

t

i

o

n