46
GALLERY 47
SILVER GRAIN
60x120 - 80x80 - 60x60
MARBLE & STONE EFFECT
WALL: CEPPO DI GRÉ GREY 160x320x0,6
COUNTER+TABLE+PLANTER+MINI POOL: CEPPO DI GRÉ GREY 160x320x0,6
FLOOR: GREY 80x80 20mm
Silver Grain valorizza al massimo la
ricchezza cromatica e grafica delle
superfici. La meticolosa riproduzione
delle sedimentazioni naturali emerge
per raccontare una nuova storia
ceramica. La qualità estetica si unisce
alle performance Open, la tecnologia
che non teme sollecitazioni e assicura
in ogni contesto abitativo bellezza
inalterata.
Silver Grain maximises the chromatic
and graphic wealth of surfaces.
The meticulous reproduction of natural
sediments emerges to tell a new story
in the field of ceramics. Aesthetic
quality is combined with Open
performance, the technology that does
not fear stress and ensures unaltered
beauty in every living context.
Silver Grain maximiert die chromatische und
grafische Vielfalt seiner Oberflächen.
Die sorgfältige Reproduktion natürlicher Sedimente
erzählt eine neue Keramikgeschichte. Ästhetische Qualität
verbindet sich mit Open Performance, einer Technologie, die
keine Angst vor Stress hat und unveränderte Schönheit in
jedem Lebenskontext gewährleistet.
Silver Grain met en valeur autant que possible la
richesse chromatique et graphique des surfaces.
La reproduction méticuleuse des sédimentations
naturelles apparaît pour raconter une nouvelle
histoire céramique. La qualité esthétique est associée à
la performance Open, la technologie qui ne craint pas les
sollicitations et assure une beauté inaltérée quel que soit le
type d’habitat.
