Quiller

design Uto Balmoral

Side-table in vetro, con la possibilità di inserire, come optional,

un vassoio in legno massello noce canaletto o legno bianco

opaco che costituisce un ulteriore ripiano portaoggetti.

Side table in glass, available, as optional, a tray in solid

canaletto walnut wood or in matt white wood, serving as

additional object holder.

Joliet

design Giulio Mancini

Piccolo tavolo o comodino disponibile in due altezze.

Supporto in metallo cromato, canna di fucile, laccato bianco

o nero. Piano in vetro trasparente, extrachiaro o fumé.

Small table or bed side table available in two heights.

Metal support, available in chrome, gunmetal, white or black

lacquered. Top in transparent, extra clear or smoked glass.

242

243

50 x 50 x h55 cm

vetro extrachiaro / extra clear glass

vassoio / tray noce canaletto massello / solid canaletto walnut

50 x 40 x h50 cm

vetro extrachiaro / extra clear glass

basamento / base laccato nero opaco / matt black lacquered

C

o

m

o

d

i

n

i

–

C

o

m

o

̀

–

T

o

e

l

e

t

t

a

—

N

i

g

h

t

s

t

a

n

d

s

–

D

r

a

w

e

r

d

r

e

s

s

e

r

–

D

r

e

s

s

i

n

g

t

a

b

l

e