18
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Cristina System
CRI CS 700
OTTONE ADZ | ENTZINKUNGSFREIES MESSING | LAITON DZF | DZR BRASS | LATÓN RDC | ЛАТУНИ ADZ
IT Set da incasso universale per miscelatore termostatico da 3/4”
OTTONE ADZ | ENTZINKUNGSFREIES MESSING | LAITON DZF | DZR BRASS | LATÓN RDC | ЛАТУНИ ADZ
Cristina System
CRI CS 710
CRI CS 718
CRI CS 750
CRI CS 719
#VT4725Q00
G1/2
con uscite da 3/4”, senza valvola d’arresto
DE Universal Unterputz-Einbaukörper Thermostat 3/4”
mit Abgänge 3/4”, ohne Absperrventil
FR Mécanisme mitigeur thermostatique encastré universel 3/4”
avec sorties 3/4”, sans robinet d’arrêt
EN 3/4” universal thermostatic concealed body with 3/4” outlets,
without stopcock
ES Kit de empotar universal para mezclador termostático
de 3/4 con salidas de 3/4”, sin válvula anti-retorno
RU Универсальный встраиваемый набор для термостатического
G3/4
смесителя для душа 3/4” с выходами 3/4”, без запорного
клапана
00 grezzo
IT Valvola d’arresto per miscelatore termostatico CRI CS 700 da 3/4”
con uscita laterale da 1/2”
DE Absperrventil 3/4” für Thermostat CRI CS 700 mit seitlichem
Abgang 1/2”
FR Robinet d’arrêt 3/4” pour mécanisme mitigeur thermostatique
CRI CS 700 avec sortie latérale 1/2”
EN 3/4” stopcock for thermostatic mixer CRI CS 700 with lateral
outlet 1/2”
ES Llave de cierre para mezclador termostático CRI CS 700 de 3/4
con salida lateral de 1/2”
RU Стопорный клапан для термостатического смесителя для
душа CRI CS 700 3/4” с боковым выходом 1/2”
00 grezzo
IT Valvola d’arresto per miscelatore termostatico CRI CS 700 da 3/4”
con uscita superiore da 1/2”
DE Absperrventil 3/4” für Thermostat CRI CS 700 mit oberem
Abgang 1/2”
FR Robinet d’arrêt 3/4” pour mécanisme mitigeur thermostatique
CRI CS 700 avec sortie par le haut 1/2”
EN 3/4” stopcock for thermostatic mixer CRI CS 700 with upper
outlet 1/2”
ES Llave de cierre para mezclador termostático CRI CS 700 de 3/4
con salida superior de 1/2”
RU Стопорный клапан для термостатического смесителя для
душа CRI CS 700 3/4” с верхним выходом 1/2”
00 grezzo
CRI CS 770
IT Valvola d’arresto per miscelatore termostatico CRI CS 700 da 3/4”
con 2 o 3 uscite da 1/2”
DE Absperrventil 3/4” für Thermostat CRI CS 700 mit 2 oder
3 Abgänge 1/2”
FR Robinet d’arrêt 3/4” pour mécanisme mitigeur thermostatique
CRI CS 700 avec 2 ou 3 sorties 1/2”
EN 3/4” stopcock for thermostatic mixer CRI CS 700 with option of 2
or 3 outlets 1/2”
ES Llave de cierre para mezclador termostático CRI CS 700 de 3/4 con
2 o 3 salidas de 1/2”
G1/2
min.60-max.90
70
23
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
130
G3/4
110
#VT4725Q00
70
max.90
RU Универсальный встраиваемый и предварительно
min.60
82
130
#VT4725Q00
#VT4725Q00
#CR15440Q00
110
70
G3/4
70
110
120
82
130
19
G3/4
G3/4
min.60-max.90
#CR15440Q00
G3/4
min.60-max.90
70
23
130
35
G1/2
G3/4
G1/2
680
G3/4
RU Запорный клапан для термостатического смесителя
CRI CS 700 3/4” с боковым выходом 1/2”
00 grezzo
IT Set da incasso universale e premontato per miscelatore
termostatico da 3/4”, con 2 valvole d’arresto indipendenti da 1/2”
e 1 uscita presa acqua da 1/2”
DE Universal Unterputz-Einbaukörper für Thermostat 3/4” mit 2
unabhängigen Absperrventilen 1/2”, vormontiert und 1 Abgang
für Wandanschlussbogen 1/2”
FR Mécanisme mitigeur thermostatique encastré universel et
préassemblé 3/4” avec 2 robinet d’arrêt indépendant 1/2” et 1
sortie prise d’eau 1/2”
EN Universal thermostatic concealed body 3/4” with 2 independent
1/2” stopcocks - pre-assembled and 1 wall outlet 1/2”
ES Kit empotrar universal pre-montado para mezclador termostático
de 3/4”, con 2 válvulas de cierre independientes de 1/2” y salida
de 1/2”
min.60
max.90
70
23
125
G1/2
23
70
35
120
собранный набор для термостатического смесителя 3/4” с 2
независимыми запорными лапанами 1/2” и 1 вывод 1/2”
00 grezzo
IT Set da incasso universale e premontato per miscelatore
termostatico da 3/4”, con 3 valvole d’arresto indipendenti da 1/2”
e 1 uscita presa acqua da 1/2”
DE Universal Unterputz-Einbaukörper für Thermostat 3/4” mit 3
unabhängigen Absperrventilen 1/2”, vormontiert und 1 Abgang
für Wandanschlussbogen 1/2”
FR Mécanisme mitigeur thermostatique encastré universel et
préassemblé 3/4” avec 3 robinet d’arrêt indépendant 1/2” et 1
sortie prise d’eau 1/2”
EN Universal thermostatic concealed body 3/4” with 3 independent
1/2” stopcocks - pre-assembled and 1 wall outlet 1/2”
ES Kit empotrar universal pre-montado para mezclador termostático
de 3/4”, con 3 válvulas de cierre independientes de 1/2” y salida
de 1/2”
RU Универсальный встраиваемый и предварительно
min.60
собранный набор для термостатического смесителя 3/4” с 2
max.90
независимыми запорными лапанами 1/2” и 1 вывод 1/2”
00 grezzo
120
110
120
G1/2
G1/2
G1/2
G3/4
G3/4
#CR15440Q00
G1/2
680
G1/2
G3/4
G3/4
