216
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
217
IT Lavabi e bidet da piano sono disponibili con 2 diverse leve di comando.
DE Waschtisch- und Bidetmischer sind mit zwei verschiedenen Bedienhebeln erhältlich.
FR Les lavabos et bidets sont disponibles avec deux poignées différentes.
EN Standing washbasin and bidet taps are available with two different levers.
ES Lavabos y bidét sobre repisa están disponibles con dos diferentes manetas de comando.
RU Краны для установки на бортик умывальников и биде предлагаются с двумя различными рычагами управления.
360
max.40
G1"1/4
115
max.40
G1"1/4
IT Set da esterno per miscelatore monocomando doccia/vasca
CRI CS 100 (comando destro) - CRI CS 101 (comando sinistro) con
deviatore 2 uscite, doccetta anticalcare in ottone, flessibile LONG
LIFE e piastra in metallo
DE Fertigmontageset Brause/Wannen-Einhandmischer mit 2 Wege
Umsteller für Einbaukörper CRI CS 100 (Kartusche rechts) -
CRI CS 101 (Kartusche links), Handbrause aus Messing mit
Antikalk-System, Brauseschlauch LONG LIFE und Abdeckplatte
aus Metall
FR Façade externe mitigeur douche/bain douche encastré pour
mécanisme CS100 (droite) - CRI CS 101 (gauche) avec inverseur
2 sorties, douchette anticalcaire en laiton, flexible LONG LIFE et
plaque en métal
EN Bath/shower mixer external parts for CRI CS 100 (right side) -
CRI CS 101 (left side) with 2 outlet diverter, LONG LIFE flexible
hose, brass anti-lime hand shower and metal plate
ES Kit exterior mezclador monomando baño/ducha CRI CS 100
(diestro) - CRI CS 101 (zurdo) con desviador 2 salidas, duchita
antical en latón, flexible LONG LIFE y placa de metal
RU Наружные части смесителя для ванны/душа для
CRI CS 100 (правосторонний) - CRI CS 101 (левосторонний) с
переключателем с 2 выходами, ручным душем с защитой от
известковых отложений и шлангом «LONG LIFE»
51 cromato
IT Set da esterno per miscelatore monocomando doccia/vasca
CRI CS 100 (comando destro) - CRI CS 101 (comando sinistro) con
deviatore 3 uscite, doccetta anticalcare in ottone, flessibile LONG
LIFE e piastra in metallo
DE Fertigmontageset Brause/Wannen-Einhandmischer mit 3 Wege
Umsteller für Einbaukörper CRI CS 100 (Kartusche rechts) -
CRI CS 101 (Kartusche links), Handbrause aus Messing mit
Antikalk-System, Brauseschlauch LONG LIFE und Abdeckplatte
aus Metall
FR Façade externe mitigeur douche/bain douche encastré pour
mécanisme CRI CS 100 (droite) - CRI CS 101 (gauche) avec
inverseur 3 sorties, douchette anticalcaire en laiton, flexible LONG
LIFE et plaque en métal
EN Bath/shower mixer external parts for CRI CS 100 (right side) -
CRI CS 101 (left side) with 3 outlet diverter, brass anti-lime hand
shower, LONG LIFE flexible hose and metal plate
ES Kit exterior mezclador monomando baño/ducha CRI CS 100
(diestro) - CRI CS 101 (zurdo) con desviador 3 salidas, duchita
antical en latón, flexible LONG LIFE y placa de metal
RU Наружные части смесителя для ванны/душа
для CRI CS 100 (правосторонний) - CRI CS 101
(левосторонний) с переключателем с 3 выходами, ручным
душем с защитой от известковых отложений и шлангом
«LONG LIFE»
51 cromato
max.40
95
185
95
120
ø64
300
#CR15916P00 - #CR21796Q00
REGULAR
Set da incasso CRI CS 100 -101 pag. 14
Unterputz-Einbaukörper CRI CS 100 -101 Seite 14
Mécanisme encastré CRI CS 100 -101 page 14
Concealed body CRI CS 100 -101 page 14
Cuerpo de empotrado CRI CS 100 -101 página 14
Встраиваемый компонент CRI CS 100 -101 стр. 14
115
120
5-55
G1"1/4
115
95
185
95
300
G3/8
#CR15922Q00
165
ø48
ø33
360
G3/8
#CR15922Q00
#CR15916P00 - #CR14410Q00
ø41
ø50
Set da incasso CRI CS 100 -101 pag. 14
Unterputz-Einbaukörper CRI CS 100 -101 Seite 14
Mécanisme encastré CRI CS 100 -101 page 14
Concealed body CRI CS 100 -101 page 14
Cuerpo de empotrado CRI CS 100 -101 página 14
Встраиваемый компонент CRI CS 100 -101 стр. 14
51 cromato
G1/2
5-55
ø41
ø50
G1/2
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo senza scarico
Waschtisch-Einhandmischer REGULAR ohne Ablaufgarnitur
Mitigeur lavabo REGULAR sans vidage
Basin mixer REGULAR without pop up
Monomando REGULAR para lavabo sin desagüe
Смеситель для раковины REGULAR без донного клапана
cm.150
360
cm.150
REGULAR
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo con scarico
Up&Down da 1”1/4
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR mit Ablaufgarnitur
Up&Down 1”1/4
FR Mitigeur lavabo REGULAR avec vidage Up&Down 1”1/4
EN Basin mixer REGULAR with 1”1/4 Up&Down waste
ES Monomando REGULAR para lavabo con desagüe
Up&Down de 1”1/4
RU Смеситель для раковины REGULAR с донным клапаном
Up&Down 1”1/4
51 cromato
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo senza scarico
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR ohne Ablaufgarnitur
FR Mitigeur lavabo REGULAR sans vidage
EN Basin mixer REGULAR without pop up
ES Monomando REGULAR para lavabo sin desagüe
RU Смеситель для раковины REGULAR без донного клапана
51 cromato
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo con scarico
Up&Down da 1”1/4
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR mit Ablaufgarnitur
Up&Down 1”1/4
FR Mitigeur lavabo REGULAR avec vidage Up&Down 1”1/4
EN Basin mixer REGULAR with 1”1/4 Up&Down waste
ES Monomando REGULAR para lavabo con desagüe
Up&Down de 1”1/4
RU Смеситель для раковины REGULAR с донным клапаном
Up&Down 1”1/4
51 cromato
REGULAR
REGULAR
165
ø48
ø33
G3/8
#CR15922Q00
165
ø48
ø33
G3/8
#CR15922Q00
165
ø48
ø33
115
120
ø64
360
ø64
ø41
ø50
120
5-55
G1"1/4
5-55
ø41
ø50
max.40
ø64