378

379

IT

DE

FR

EN

ES

RU

Ci sono stili che non muoiono mai. Che si trasformano in archetipi ed entrano a far parte della memoria collettiva.

Come la sensualità, la preziosità e il virtuosismo fin-de-siècle, che CRISTINA ripropone nelle linee Classic. Il comfort di un look

rétro unito alla sicurezza di una tecnologia all’avanguardia.

Ein unvergänglicher Stil. Ein Stil, der zum Urtypen und Teil des kollektiven Gedächtnisses wird. Wie die typische Sinnlichkeit,

Kostbarkeit und Virtuosität des Fin-de-Siècle, das CRISTINA in ihren Classic lines zum Ausdruck bringt. Die Gemütlichkeit des

Looks vergangener Tage verbunden mit technologisch fortschrittlicher Sicherheit.

Certains styles ne meurent jamais. Ils se transforment en archétypes et font progressivement leur entrée dans la mémoire

collective. Comme la sensualité, la préciosité et la virtuosité fin de siècle que CRISTINA repropose dans ses Classic lines. Le

confort d’un look rétro uni à la sécurité d’une technologie à l’avant-garde.

There are styles to live forever. That turn into archetypes and grow into being part of a collective memory.

Such as the sensuality and virtuosity of the fin-de-siècle, liberty style that is re-proposed by CRISTINA in its Classic lines. The

charm of rétrolooks married to the safety of a technology in the vanguard.

Algunos estilos están destinados a durar para siempre.

Estilos que se convierten en arquetipos y que acaban formando parte de la memoria colectiva. CRISTINA vuelve a proponer

en sus líneas Classic la sensualidad, el amaneramiento y el virtuosismo del estilo fin-de-siècle. El encanto del estilo retro

combinado con la seguridad de la tecnología más vanguardista.

Некоторым стилям суждено существовать вечно. Они превращаются в архетипы, становясь частью коллективной

памяти Такова чувственность и виртуозность стиля модерн, который вновь предлагает компания CRISTINA в своей

линии Classic.

Очарование внешнего вида в стиле ретро сочетается с безопасностью передовых технологий.