410
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
411
REGULAR
IT Miscelatore bicomando per bidet 3 fori con scarico da 1”1/4
e asta comando
DE 3-Loch Bidetbatterie mit Ablaufgarnitur 1”1/4 und Zugstange
FR Mélangeur bidet 3 trous avec vidage 1”1/4 á tirette
EN 3 hole bidet mixer with 1”1/4 pop up waste
ES Monobloc bidé 3 agujeros con desagüe automático de 1”1/4
RU Смеситель для биде на 3 отверстия с нажимным донным
IT Miscelatore bicomando per bidet 3 fori con scarico da 1”1/4
e asta comando
DE 3-Loch Bidetbatterie mit Ablaufgarnitur 1”1/4 und Zugstange
FR Mélangeur bidet 3 trous avec vidage 1”1/4 á tirette
EN 3 hole bidet mixer with 1”1/4 pop up waste
ES Monobloc bidé 3 agujeros con desagüe automático de 1”1/4
RU Смеситель для биде на 3 отверстия с нажимным донным
IT Set da esterno miscelatore bicomando lavabo REGULAR per
CRI CS 233 (comandi laterali) - CRI CS 234 (comando destro) senza
scarico
DE Fertigmontageset Zweigriff-Waschtischbatterie REGULAR
Wandmontage für Einbaukörper CRI CS 233 (seitliche Griffe) -
CRI CS 234 (Griffe rechts) ohne Ablaufgarnitur
FR Façade externe mélangeur lavabo encastré REGULAR pour
CRI CS 233 (commandes latéraux) - CRI CS 234 (droite) sans vidage
EN Wall mounted basin mixer REGULAR external parts for CRI CS 233
(side controls) - CRI CS 234 (right side) without pop up
ES Kit exterior mezclador bimando REGULAR lavabo CRI CS 233
(controles laterales) - CRI CS 234 (diestro) sin desagüe
RU Наружные части настенного смесителя для раковины
REGULAR для CRI CS 233 (боковые ручки) - CRI CS 234
(правосторонний) без донного клапана
51 cromato
IT Miscelatore bicomando per bidet 3 fori con scarico da 1”1/4
e asta comando
DE 3-Loch Bidetbatterie mit Ablaufgarnitur 1”1/4 und Zugstange
FR Mélangeur bidet 3 trous avec vidage 1”1/4 á tirette
EN 3 hole bidet mixer with 1”1/4 pop up waste
ES Monobloc bidé 3 agujeros con desagüe automático de 1”1/4
ø62
RU Смеситель для биде на 3 отверстия с нажимным донным
ø26
клапаном 1”1/4
IT Rubinetto d’arresto da 1/2”
DE Absperrventil 1/2”
FR Robinet d’arrêt 1/2”
EN 1/2” stopcock
ES Llave de cierre de 1/2”
RU Запорный кран 1/2”
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico
spazzolato
клапаном 1”1/4
ø60
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico
spazzolato
max 40
G1"1/4
max 40
G1"1/4
клапаном 1”1/4
G3/8
ø63
ø40
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico
spazzolato
ø60
210
ø62
min.80
max.90
5-55
G1"1/4
ø64
#VT4725Q00 - #VT4726Q00
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico
spazzolato
Set da incasso CRI CS 233-234 pag.15
Unterputz-Einbaukörper CRI CS 233-234 Seite 15
Mécanisme encastré CRI CS 233-234 page 15
Concealed body CRI CS 233-234 page 15
Cuerpo de empotrado CRI CS 233-234 página 15
Встраиваемый компонент CRI CS 233-234 стр.15
IT
DE
FR
EN
ES
RU
Rubinetto d’arresto da 3/4”
Absperrventil 3/4”
Robinet d’arrêt 3/4”
3/4” stopcock
Llave de cierre de 3/4”
Запорный кран 3/4”
#VT5889Q00 - #VT5890Q00
max.300
110
ø62
ø27
ø33
G1/2
360
35-55
G3/8
162
80
G3/8
ø63
ø40
#VT5889Q00 - #VT5890Q00
ø62
ø27
G1/2
94
360
G3/8
max 300
105
15°
72
ø60
#VT5889Q00 - #VT5890Q00
150
35-55
ø16
20-45
G1/2
ø63
35-55
ø40
G1"1/4
51 cromato
52 oro giallo
92 ottone antico
spazzolato
ø41
ø50
min.35-max.45
G1/2
#VT5889Q00
min.35-max.45
ø62
G1/2
#VT5889Q00
G3/4
G3/4
66
66
ø62