414
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
415
IT Miscelatore bicomando per vasca esterno con flessibile e doccetta
anticalcare orientabile
DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz mit Brauseschlauch
und verstellbarer Handbrause mit Antikalk-System
FR Mélangeur bain douche avec flexible et douchette anticalcaire
orientable
EN External bath mixer with flexible hose and adjustable anti-lime
hand shower
51 cromato
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
24 bianco opaco
92 ottone antico
spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
52 oro giallo
IT Miscelatore bicomando per vasca/lavatoio esterno
DE Zweigriff-Waschtischbatterie Aufputz
FR Mélangeur bain douche/lavoir extérieur
EN External bath/washtub mixer
IT Miscelatore termostatico per vasca esterno con flessibile
e doccetta anticalcare
DE Thermostat-Wannenbatterie Aufputz mit Brauseschlauch
und Handbrause mit Antikalk-System
FR Mitigeur thermostatique bain douche avec flexible et douchette
anticalcaire
EN External thermostatic bath mixer with flexible hose and anti-lime
207
hand shower
max 440
202
ø72
ø27
IT Miscelatore bicomando per vasca esterno con flessibile e doccetta
anticalcare
DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz mit Brauseschlauch
und Handbrause mit Antikalk-System
FR Mélangeur bain douche avec flexible et douchette anticalcaire
EN External bath mixer with flexible hose and anti-lime hand shower
ES Monobloc para bañera externo con flexible y duchita antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем с
IT Set completo per miscelatore bicomando doccia/vasca da incasso
con deviatore 2 uscite
DE Unterputz 3-Loch Brause/Wannenbatterie inkl. Einbaukörper
mit 2 Wege Umsteller
FR Mélangeur douche/bain douche encastré complet avec inverseur
2 sorties
EN Complete 3 hole concealed bath/shower mixer with 2 outlets
diverter
ES Kit completo mezclador bimando baño/ducha de empotrar
con desviador 2 salidas
RU Полный комплект скрытого смесителя
для ванны/душа на 3 отверстия с переключателем
с 2 выходами
защитой от известковых отложений
G1/2
G1/2
G1/2
285
440
121
ø63
min.30-max.38
51 cromato
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
24 bianco opaco
92 ottone antico
spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
52 oro giallo
150
+15
-15
147
167
247
cm.150
147
167
ES Monobloc para bañera externo con flexible y duchita orientable
antical
178
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом и регулируемым
ручным душем с защитой от известковых отложений
IT Set completo per miscelatore bicomando doccia/vasca da incasso
con deviatore 3 uscite
DE Unterputz 3-Loch Brause/Wannenbatterie inkl. Einbaukörper
mit 3 Wege Umsteller
FR Mélangeur douche/bain douche encastré complet avec inverseur
3 sorties
EN Complete 3 hole concealed bath/shower mixer with 3 outlets
diverter
ES Kit completo mezclador bimando baño/ducha de empotrar con
desviador 3 salidas
RU Полный комплект скрытого смесителя
для ванны/душа на 3 отверстия с переключателем
с 3 выходами
51 cromato
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
24 bianco opaco
92 ottone antico
spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
52 oro giallo
ES Monobloc para lavabo/bañera externo
RU Внешний смеситель для ванны/раковины для стирки
112
5°
51 cromato
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
24 bianco opaco
92 ottone antico
spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
52 oro giallo
51 cromato
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
24 bianco opaco
92 ottone antico
spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
52 oro giallo
IT Miscelatore bicomando per bordo vasca 4 fori con bocca
erogazione, doccetta anticalcare estraibile e deviatore
DE 4-Loch Wannenrandkombination mit Umsteller, Wanneneinlauf
und herausziehbarer Handbrause
mit Antikalk-System
FR Mélangeur bain douche sur gorge 4 trous avec inverseur, bec de
remplissage et douchette anticalcaire extractible
EN 4 hole deck mounted bath mixer with diverter, spout and pull-out
anti-lime hand shower
ES Monobloc para grupo bañera 4 agujeros con caño de llenado,
ducha antical extraíble y desviador
RU Смеситель для ванны для монтажа на бортике на 4 отверстия
с переключателем, изливом и съемным ручным душем с
защитой от известковых отложений
ES Termostato para bañera externo con flexible y duchita antical
RU Внешний термостатический смеситель для ванны
со шлангом и ручным душем с защитой от известковых
отложений
51 cromato
G1/2
cm 120
184
ø70
G1/2
106
116
FLEX L.1750
2 pcs #VT5888Q00
+15
150 -15
5°
G1/2
G1/2
G1/2
ø63
min.30-max.38
2 pcs #VT5888Q00
ø70
G1/2
150
+15
-15
2 pcs #VT5888Q00
285
440
121
150+15
-15
#CR7650Q00
111
5°
106
cm 150
ø50
ø70
G1/2
2 pcs #VT5888Q00
182
ø70
193
51 cromato
75 cromo nero spazzolato
77 metallic spazzolato
13 nero opaco
24 bianco opaco
92 ottone antico
spazzolato
34P oro rosa
spazzolato PVD
52 oro giallo
#CR3657Q00
2 pcs #VT5888Q00
5°
G1/2
ø63
max 40
ø27
ø26
G1/2
G1/2
2 pcs #VT5888Q00
156
G1/2
104
132