456
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
457
REGULAR
100
REGULAR
LARGE
IT Miscelatore monocomando per vasca esterno con flessibile
LONG LIFE e doccetta anticalcare
DE Wannen-Einhandmischer Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE
und Handbrause mit Antikalk-System
FR Mitigeur bain douche extérieur avec flexible LONG LIFE et
douchette anticalcaire
EN External bath mixer with LONG LIFE flexible hose and anti-lime
hand shower
ES Monomando para bañera externo con flexible LONG LIFE y
duchita antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
ручным душем с защитой от известковых отложений
51 cromato
IT Miscelatore monocomando per vasca esterno con flessibile
LONG LIFE e doccetta anticalcare orientabile
DE Wannen-Einhandmischer Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE,
Handbrause mit Antikalk-System und verstellbarem Wandhalter
FR Mitigeur bain douche extérieur avec flexible LONG LIFE et
douchette anticalcaire orientable
EN External bath mixer with LONG LIFE flexible hose and adjustable
anti-lime hand shower
ES Monomando para bañera externo con flexible LONG LIFE y
duchita orientable antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
регулируемым ручным душем с защитой от известковых
отложений
51 cromato
IT Miscelatore monocomando per vasca esterno
DE Wannen-Einhandmischer Aufputz
FR Mitigeur bain douche extérieur
EN External bath mixer
ES Monomando par bañera externo
RU Внешний смеситель для ванны
51 cromato
IT Miscelatore termostatico “corpo freddo” per vasca esterno con
maniglie in metallo
DE Thermostat-Wannenbatterie Aufputz “Armaturenkörper mit
Verbrühungsschutz” mit Griff aus Metall
FR Mitigeur thermostatique bain douche “corps froid” avec manette
en laiton
EN “Cold touch” external thermostatic bath mixer with metal handle
ES Termostato “corpo freddo” para bañera externo con mango en
IT Miscelatore monocomando per bordo vasca 3 fori con deviatore,
bocca erogazione e piastra in metallo
DE 3-Loch Wannenrand-Einhandmischer mit Umsteller, Wanneneinlauf
und Abdeckplatte aus Metall
FR Mitigeur bain douche sur gorge 3 trous avec inverseur,
bec de remplissage et plaque en métal
EN 3 hole deck mounted bath mixer with diverter, spout and metal
plate
ES Monomando para grupo bañera 3 agujeros con desviador,
caño llenado y placa de metal
RU Смеситель для ванны для монтажа на бортике
на 3 отверстия с переключателем и изливом
51 cromato
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo con scarico
da 1”1/4 e asta comando
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR mit Ablaufgarnitur 1”1/4
und Zugstange
FR Mitigeur lavabo REGULAR avec vidage 1”1/4 á tirette
EN Basin mixer REGULAR with 1”1/4 pop up waste
ES Monomando REGULAR para lavabo con desagüe automático
de 1”1/4
RU Смеситель для раковины REGULAR с нажимным донным
клапаном 1”1/4
51 cromato
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo con cartuccia C3
LLC ENERGY SAVING e scarico da 1”1/4 e asta comando
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR mit Kartusche C3 LLC
ENERGY SAVING und Ablaufgarnitur 1”1/4 und Zugstange
FR Mitigeur lavabo REGULAR avec cartouche C3 LLC ENERGY
SAVING et vidage 1”1/4 á tirette
EN Basin mixer REGULAR with C3 cartridge LLC ENERGY SAVING and
1”1/4 pop up waste
ES Monomando REGULAR para labavo con cartucho C3 LLC ENERGY
SAVING y descarga automático de 1”1/4
RU Смеситель для раковины REGULAR с картриджем С3 «LLC
ENERGY SAVING» и нажимным донным клапаном 1”1/4
51 cromato
IT Miscelatore monocomando LARGE per lavabo con scarico
da 1”1/4 e asta comando
DE Waschtisch-Einhandmischer LARGE mit Ablaufgarnitur 1”1/4
und Zugstange
FR Mitigeur lavabo LARGE avec vidage 1”1/4 á tirette
EN Basin mixer LARGE with 1”1/4 pop up waste
ES Monomando LARGE para lavabo con desagüe automático
de 1”1/4
RU Смеситель для раковины LARGE с нажимным донным
клапаном 1”1/4
51 cromato
190
metal
ø64
RU Наружный термостатический смеситель «холодный корпус»
ø33
max 40
35-55
ø63
для ванны с ручками из металла
51 cromato
150
+15
-15
#CR11715Q00
290
#CR11713Q00
G3/8
ø40
G1"1/4
G1/2
153
#CR15922Q00
G1/2
153
ø62
150
+15
-15
#CR15922Q00
G1/2
ø62
+15
150 -15
#CR15922Q00
G1/2
105
G1/2 M
40
ø62
+15
150-15
ø60
62
31
130
80
G1/2
185
G1/2
153
80
ø48
230
cm.150
max. 280
cm.150
ø27
ø25
max.30
45°
ø41.5
G1/2 F
#CR15916P00
135
360
#CR15922Q00
135
360
#CR15924Q00
155
360
#CR15922Q00
75
ø48
ø33
G3/8
max 40
35-55
100
ø63
ø33
G3/8
max 40
35-55
110
ø63
95
ø48
G3/8 M
70
ø40
G1"1/4
ø40
G1"1/4
95