154
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
155
IT Miscelatore monocomando per vasca esterno con flessibile
LONG LIFE e doccetta anticalcare orientabile
DE Wannen-Einhandmischer Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE,
Handbrause mit Antikalk-System und verstellbarem Wandhalter
FR Mitigeur bain douche extérieur avec flexible LONG LIFE
et douchette anticalcaire orientable
EN External bath mixer with LONG LIFE flexible hose and adjustable
anti-lime hand shower
ES Monomando para bañera externo con flexible LONG LIFE
y duchita orientable antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
регулируемым ручным душем с защитой от известковых
отложений
#CR15916P00
G1/2
150
+15
-15
ø64
200
#CR15916P00 - #CR14410Q00
IT Miscelatore monocomando per vasca esterno
DE Wannen-Einhandmischer Aufputz
FR Mitigeur bain douche extérieur
EN External bath mixer
ES Monomando par bañera externo
RU Внешний смеситель для ванны
IT Set da esterno per miscelatore monocomando doccia/vasca
CRI CS 100 (comando destro) - CRI CS 101 (comando sinistro) con
deviatore 2 uscite, doccetta anticalcare, flessibile LONG LIFE e
piastra in metallo
DE Fertigmontageset Brause/Wannen-Einhandmischer mit 2 Wege
Umsteller für Einbaukörper CRI CS 100 (Kartusche rechts) -
CRI CS 101 (Kartusche links), Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE und Abdeckplatte aus Metall
FR Façade externe mitigeur douche/bain douche encastré pour
mécanisme CS100 (droite) - CRI CS 101 (gauche) avec inverseur 2
sorties, douchette anticalcaire, flexible LONG LIFE et plaque en métal
EN Bath/shower mixer external parts for CRI CS 100 (right side) -
CRI CS 101 (left side) with 2 outlet diverter, LONG LIFE flexible
hose, anti-lime hand shower and metal plate
ES Kit exterior mezclador monomando baño/ducha CRI CS 100
(diestro) - CRI CS 101 (zurdo) con desviador 2 salidas, duchita
antical, flexible LONG LIFE y placa de metal
RU Наружные части смесителя для ванны/душа для
CRI CS 100 (правосторонний) - CRI CS 101 (левосторонний) с
переключателем с 2 выходами, ручным душем с защитой от
известковых отложений и шлангом «LONG LIFE»
360
IT Miscelatore monocomando per vasca esterno con flessibile
LONG LIFE e doccetta anticalcare
DE Wannen-Einhandmischer Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE
und Handbrause mit Antikalk-System
FR Mitigeur bain douche extérieur avec flexible LONG LIFE
et douchette anticalcaire
EN External bath mixer with LONG LIFE flexible hose and anti-lime
hand shower
ES Monomando para bañera externo con flexible LONG LIFE
y duchita antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
ручным душем с защитой от известковых отложений
G1/2
+15
150 -15
ø64
IT Set da esterno per miscelatore monocomando doccia/vasca
CRI CS 100 (comando destro) - CRI CS 101 (comando sinistro) con
deviatore 3 uscite, doccetta anticalcare, flessibile LONG LIFE e
piastra in metallo
DE Fertigmontageset Brause/Wannen-Einhandmischer mit 3 Wege
Umsteller für Einbaukörper CRI CS 100 (Kartusche rechts) -
CRI CS 101 (Kartusche links), Handbrause mit Antikalk-System,
Brauseschlauch LONG LIFE und Abdeckplatte aus Metall
FR Façade externe mitigeur douche/bain douche encastré pour
mécanisme CRI CS 100 (droite) - CRI CS 101 (gauche) avec
inverseur 3 sorties, douchette anticalcaire, flexible LONG LIFE et
plaque en métal
EN Bath/shower mixer external parts for CRI CS 100 (right side) -
CRI CS 101 (left side) with 3 outlet diverter, anti-lime hand shower,
LONG LIFE flexible hose and metal plate
ES Kit exterior mezclador monomando baño/ducha CRI CS 100
(diestro) - CRI CS 101 (zurdo) con desviador 3 salidas, duchita
antical, flexible LONG LIFE y placa de metal
RU Наружные части смесителя для ванны/душа
для CRI CS 100 (правосторонний) - CRI CS 101
(левосторонний) с переключателем с 3 выходами, ручным
душем с защитой от известковых отложений и шлангом
«LONG LIFE»
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
45°
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
158
ø51
ø33
G3/8
ø38
79
135
cm.150
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
95
205
95
#CR15916P00
G1/2
150
+15
-15
ø64
#CR15916P00
300
70
180
197
208
cm.150
300
180
197
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
Set da incasso CRI CS 100 -101 pag. 14
Unterputz-Einbaukörper CRI CS 100 -101 Seite 14
Mécanisme encastré CRI CS 100 -101 page 14
Concealed body CRI CS 100 -101 page 14
Cuerpo de empotrado CRI CS 100 -101 página 14
Встраиваемый компонент CRI CS 100 -101 стр. 14
77
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
#CR15916P00 - #CR21796Q00
max.40
5-55
G1"1/4
ø64
Set da incasso CRI CS 100 -101 pag. 14
Unterputz-Einbaukörper CRI CS 100 -101 Seite 14
Mécanisme encastré CRI CS 100 -101 page 14
Concealed body CRI CS 100 -101 page 14
Cuerpo de empotrado CRI CS 100 -101 página 14
Встраиваемый компонент CRI CS 100 -101 стр. 14
ø41
ø50
255
cm.150
G1/2
255
G1/2
180
197
IT Miscelatore monocomando per bordo vasca con deviatore
2 uscite e piastra in metallo
DE Wannenrand-Einhandmischer mit 2 Wege Umsteller mit
Abdeckplatte aus Metall
FR Mitigeur bain douche sur gorge avec inverseur 2 sorties et plaque
en métal
EN Deck mounted bath mixer with 2 outlet diverter and metal plate
ES Monomando fregadero para grupo bañera con desviador 2 salidas
y placa de metal
RU Смеситель для ванны для монтажа на бортик
с переключателем с 2 выходами
ø25
max 30
G1/2
#CR15916P00
ø41.5 71
35
ø38
ø45
cm.150
255
G1/2
REGULAR
cm.150
REGULAR
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo con doccetta
con chiusura, senza scarico
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR mit Handbrause mit
Druckknopf, ohne Ablaufgarnitur
FR Mitigeur lavabo REGULAR avec douchette à impulsion,
sans vidage
EN Basin mixer REGULAR with hand spray set, without pop up
ES Monomando REGULAR para lavabo con duchita con cierre,
sin desagüe
RU Смеситель для раковины REGULAR с комплектом для
душевой лейки, без донного клапана
51 cromato
IT Miscelatore monocomando REGULAR per lavabo con scarico
Up&Down da 1”1/4
DE Waschtisch-Einhandmischer REGULAR mit Ablaufgarnitur
Up&Down 1”1/4
FR Mitigeur lavabo REGULAR avec vidage Up&Down 1”1/4
EN Basin mixer REGULAR with 1”1/4 Up&Down waste
ES Monomando REGULAR para lavabo con desagüe
Up&Down de 1”1/4
RU Смеситель для раковины REGULAR с донным клапаном
Up&Down 1”1/4
95
205
95
158
360
ø51
ø33
G3/8
79
#CR15917P00
G3/8 G1/2
62
68
130
107
max.40
#CR15917P00 - #PP10582M00
107