178
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
Per informazioni sulle finiture consultare la pagina 714 - Informationen zu den Farben/Oberflächen finden Sie auf Seite 714 - Pour des renseignements sur les finitions, consultez la page 714
For information on the finishes see page 714 - Para obtener informacion sobre los acabados consultar la pagina 714 - ДЛЯ ИНФОРМАЦИЙ ОБ ОТДЕЛКАХ ПОСМОТРИТЕ СТРАНИЦУ 714
179
IT Miscelatore bicomando per vasca esterno con flessibile
LONG LIFE e doccetta anticalcare orientabile
DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE,
Handbrause mit Antikalk-System und verstellbarem Wandhalter
FR Mélangeur bain douche avec flexible LONG LIFE et douchette
anticalcaire orientable
EN External bath mixer with LONG LIFE flexible hose and adjustable
anti-lime hand shower
ES Monobloc para bañera externo con flexible LONG LIFE y duchita
orientable antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
регулируемым ручным душем с защитой от известковых
отложений
IT Miscelatore bicomando per vasca esterno
DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz
FR Mélangeur bain douche
EN External bath mixer
ES Monobloc para bañera externo
RU Внешний смеситель для ванны
IT Miscelatore termostatico per vasca esterno
DE Thermostat-Wannenbatterie Aufputz
FR Mitigeur thermostatique bain douche
EN External thermostatic bath mixer
IT Set completo per miscelatore bicomando doccia/vasca da incasso
con deviatore 3 uscite
DE Unterputz 3-Loch Brause/Wannenbatterie inkl. Einbaukörper
mit 3 Wege Umsteller
FR Mélangeur douche/bain douche encastré complet avec inverseur
3 sorties
EN Complete 3 hole concealed bath/shower mixer with 3 outlets
diverter
ES Kit completo mezclador bimando baño/ducha de empotrar con
desviador 3 salidas
RU Полный комплект скрытого смесителя для ванны/душа на 3
отверстия с переключателем с 3 выходами
IT Miscelatore bicomando per vasca esterno con flessibile
LONG LIFE e doccetta anticalcare
DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz mit Brauseschlauch LONG LIFE
und Handbrause mit Antikalk-System
FR Mélangeur bain douche avec flexible LONG LIFE et douchette
anticalcaire orientable
EN External bath mixer with LONG LIFE flexible hose and anti-lime
hand shower
ES Monobloc para bañera externo con flexible LONG LIFE y duchita
antical
RU Внешний смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
ручным душем с защитой от известковых отложений
IT Miscelatore bicomando per vasca esterno con colonne
a pavimento, flessibile LONG LIFE e doccetta anticalcare
DE Zweigriff-Wannenbatterie Aufputz bodenstehend mit
Brauseschlauch LONG LIFE und Handbrause mit Antikalk-System
FR Mélangeur bain douche extérieur sur pied avec flexible
LONG LIFE et douchette anticalcaire
EN Floor mounted bath mixer with LONG LIFE flexible hose
and anti-lime hand shower
ES Monobloc para bañera externo con columnas a pavimento,
flexible LONG LIFE y duchita antical
RU Напольный смеситель для ванны со шлангом «LONG LIFE» и
ручным душем с защитой от известковых отложений
51 cromato
52 oro giallo
13 nero opaco
34P oro rosa
46P oro rosa
24 bianco opaco
spazzolato PVD
lucido PVD
72 cromo nero lucido 75 cromo nero spazzolato 92 ottone antico
80 metallic lucido
77 metallic spazzolato spazzolato
cm.175
51 cromato
52 oro giallo
13 nero opaco
24 bianco opaco
34P oro rosa
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
92 ottone antico
spazzolato
46P oro rosa
lucido PVD
92 ottone antico
spazzolato
51 cromato
52orogiallo
13 nero opaco
24 bianco opaco
34P oro rosa
spazzolato PVD
72 cromo nero lucido 75 cromo nero spazzolato
80 metallic lucido
77 metallic spazzolato
IT Set completo per miscelatore bicomando doccia/vasca da incasso
con deviatore 2 uscite
DE Unterputz 3-Loch Brause/Wannenbatterie inkl. Einbaukörper
mit 2 Wege Umsteller
FR Mélangeur douche/bain douche encastré complet avec inverseur
2 sorties
EN Complete 3 hole concealed bath/shower mixer with 2 outlets
diverter
ES Kit completo mezclador bimando baño/ducha de empotrar
con desviador 2 salidas
RU Полный комплект скрытого смесителя для ванны/душа на 3
отверстия с переключателем с 2 выходами
72cromonerolucido 75cromonerospazzolato
80 metallic lucido
77 metallic spazzolato
75 cromo nero spazzolato 92 ottone antico
77 metallic spazzolato spazzolato
2 pcs #VT4724Q00
G1/2
G1/2
2 pcs #VT4724Q00
ES Termostato para bañera externo
RU Внешний термостатический смеситель для ванны
G1/2
51 cromato
13 nero opaco
24 bianco opaco
72 cromo nero lucido 75 cromo nero spazzolato 92 ottone antico
80 metallic lucido
77 metallic spazzolato
G1/2
203
ø65
150
+15
-15
216
2 pcs #VT5888Q00
G1/2
ø65
150
+15
-15
ø38
208
cm.150
2 pcs #VT5888Q00
ø65
150
+15
-15
51 cromato
52 oro giallo
13 nero opaco
24 bianco opaco
72 cromo nero lucido
80 metallic lucido
34P oro rosa
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
min.30-max.70
G1/2
G1/2
min.30-max.70
118
2 pcs #VT5888Q00
G1/2
ø65
150
+15
-15
#CR20469Q00
G1/2
90
203
216
ø45
cm.150
G1/2
74
G1/2
203
216
190
G1/2
358
200
#CR3657Q00
51 cromato
52 oro giallo
13 nero opaco
24 bianco opaco
72 cromo nero lucido
80 metallic lucido
34P oro rosa
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
ø100
G3/4
2 pcs #VT4808Q00
G1/2
G1/2
G1/2
285
440
ø53
118
51 cromato
52 oro giallo
13 nero opaco
34P oro rosa
24 bianco opaco
spazzolato PVD
46P oro rosa
lucido PVD
75 cromo nero spazzolato 92 ottone antico
77 metallic spazzolato spazzolato
ø40
972
1180
180
284
285
440
ø53
1010