02c.

L’essenzialità di materiali come il

cemento e la resina prende forma sulle

superfici ceramiche attraverso texture

e disegni avvolgenti. Il fascino dello

stile industriale, così minimale e pulito,

reinventa spazi domestici e architettura.

L’essentialité de matériaux tels

que le ciment et la résine prend forme

sur les surfaces céramiques grâce

à des

textures et des motifs enveloppants.

Le charme du style industriel, si net

et minimaliste, réinvente les espaces

domestiques et l'architecture.

Essential materials such as

concrete and resin take shape on

ceramic surfaces through textures

and enveloping designs. The charm of

minimal, clean industrial style reinvents

domestic spaces and architecture.

Die Essentialität von Materialien

wie dem Zement und dem Harz nimmt

durch faszinierende Strukturen und

Designs auf den Keramikflächen Form

an. Der Reiz des so minimalistischen

und reinen Industriestils erfindet

Wohnräume und die Architektur neu.

Cement

& Resin.

Masterpiece.

design Ferruccio Laviani

220 / 235

Concreto and Zoom.

design Fabio Novembre

236 / 255

Lea Ceramiche

218

219