/ 2016

TRICK TRACK

Wall or ceiling luminaire with direct

light for indoor use

.

Apparecchio di illuminazione d

a

sof

fitto e da parete, a luce diretta,

per interni

.

The idea is to take direct light where

it is needed using a normal electric

cable.

A simple project, almost a revival of

the old electrical wiring.

È l’idea di portare la luce diretta dov

e

si desidera mediante un normale cavo

elettrico.

Un progetto semplice, quasi la

rivisitazione dei vecchi impianti

elettrici.

The rose is in textured matt black or

matt white painted steel

.

The spotlight is in textured matt blac

k

or matt white painted aluminium an

d

steel

.

Il rosone è in acciaio verniciato bianco

opaco o nero opaco texturizzato.

Il proiettore è in acciaio e alluminio

verniciato bianco opaco o nero opac

o

texturizzato.

It requires an GU10 LED bulb, which

is not included but is available as a

n

accessory

.

The electric cable is matt white or mat

t

black and is 10 m long

.

La lampadina prevista è a LED, co

n

attacco GU10, e non è inclusa, ma

disponibile come accessorio.

Il cavo elettrico è di colore bianco opaco e

nero opaco e 10 m di lunghezza.

Finish

.03 Matt White

.04 Matt Blac

k

Custom

finish available on request

.

Finitura personalizzata su richiesta

.

313