Davide Groppi / 2023

SOTTOSOPRA

Suspension luminaire with direc

t

and indirect light, for indoor use

.

The purity of the suspended con

e

encases a small light machine that

produces direct and indirect light at

the same time.

Apparecchio di illuminazion

e

a sospensione, a luce diretta

e

indiretta, per interni

.

La purezza del cono sospeso

racchiude una piccola

macchina di luce che produce

contemporaneamente luce diretta e

indiretta.

The roses available are in matt white

painted steel

.

The body is in textured matt whit

e

painted aluminium

.

The tube is in polished gold

galvanised brass

.

I rosoni disponibili sono in acciai

o

verniciati bianco opaco

.

Il corpo è in alluminio verniciato

bianco opaco texturizzato

.

Il tubo è in ottone galvanizzato or

o

lucido

.

The light sources are LED with integrate

d

module and can be powered separately.

The electric cable is white.

A range of roses and power supplies ar

e

available.

Le sorgenti luminose sono a LED

e a modulo integrato e alimentabili

separatamente

.

Il cavo elettrico è di colore bianco.

Sono disponibili vari rosoni e sistemi d

i

alimentazione

.

Finish

.03 Matt Whit

e

Custom

finish available on request

.

Finitura personalizzata su richiesta

.

85