Omar Carraglia / 2025
OneOff
Floor luminaire with indirect ligh
t
for indoor use
.
Apparecchio di illuminazione d
a
terra, a luce indiretta, per interni
.
The starting point?
A luminous mark that appears and
de
fines the space.
A mobile lamp that evokes the
suspension between light an
d
shadow
.
A special optical system creates a
perfect circle of light on the ceiling.
Il punto di partenza?
Un segno luminoso che appare
e
definisce lo spazio.
Una lampada mobile capace di
evocare la sospensione tra la luce e
l'ombra
.
Uno speciale sistema ottico permette
la perfetta messa a fuoco di un
cerchio di luce sul soffitto
.
The body is in textured matt blac
k
painted aluminium
.
The luminaire is adjustable in all
directions
.
Nine
filters are included to change
the colour temperature
.
Three coloured
filter accessories (red,
yellow and blue) are available.
Il corpo è in alluminio verniciato ner
o
opaco texturizzato
.
L'apparecchio è orientabile in tutte l
e
direzioni.
Sono inclusi nove filtri per modi
ficare
la temperatura colore.
Sono disponibili, come accessori, tre
filtri colorati (rosso, giallo e blu)
.
The light source is LED with integrate
d
module.
The electric cable is matt black.
The switch / dimmer is fitted on the
cable.
The power supply is plug-in and is
included.
La sorgente luminosa è a LED e a modul
o
integrato
.
Il cavo elettrico è di colore nero opaco
.
L'interruttore / dimmer è lungo il cavo.
L’alimentatore è a spina ed è incluso
.
Finish
.27 Gravity Blac
k
Custom
finish available on request
.
Finitura personalizzata su richiesta
.
147
