Davide Groppi / 2025
MIA
Floor or table luminaire with direc
t
light for indoor use
.
Light that stays by your side.
A tilting stem supports a small
,
adjustable spotlight that precisel
y
directs the light.
An object that can be moved
naturally, becoming a floor or table
lamp.
Apparecchio di illuminazione d
a
terra o da tavolo, a luce diretta, pe
r
interni
.
La luce che ti sta accanto.
Uno stelo inclinabile sostiene un
piccolo proiettore orientabile che
dirige la luce con precisione.
Un oggetto che si sposta con
naturalezza e diventa lampada da
terra o lampada da tavolo.
The base is in matt black painte
d
steel
.
The stem is in sanded or natural
sanded matt black anodise
d
aluminium and can be tilted along th
e
vertical axis
.
The joint on the base is in sande
d
matt black anodised aluminium
.
The spotlight is in sanded matt
black anodised aluminium and i
s
adjustable in all directions.
La base è in acciaio verniciata ner
o
opaco
.
Lo stelo è in alluminio anodizzato ner
o
opaco sabbiato o naturale sabbiat
o
ed è inclinabile lungo il suo ass
e
verticale
.
Lo snodo alla base è in allumini
o
anodizzato nero opaco sabbiato
.
Il proiettore è in alluminio anodizzat
o
nero opaco sabbiato ed è orientabil
e
in tutte le direzioni.
The light source is LED with integrate
d
module.
The electric cable is matt black.
The switch / dimmer is fitted on the
cable.
The power supply is plug-in and is
included.
La sorgente luminosa è a LED e a modul
o
integrato
.
Il cavo elettrico è di colore nero opaco
.
L'interruttore / dimmer è lungo il cavo.
L’alimentatore è a spina ed è incluso
.
Finish
.04 Matt Black
.44 Natural Aluminiu
m
Custom
finish available on request
.
Finitura personalizzata su richiesta
.
151
