Davide Groppi / 2017

Table luminaire powered b

y

rechargeable battery with direct

light for indoor use

.

A variant of our model TeTaTeT.

The lightweight head seems to hang

in the air

.

The base is in matt white painte

d

steel

.

The stem is in transparent

methacrylate

.

The head is in matt white painted ABS

.

The base

fixing is magnetic

.

Apparecchio di illuminazione d

a

tavolo, alimentato da una batteri

a

ricaricabile, a luce diretta, pe

r

interni

.

Una variante del nostro modello

TeTaTeT.

La testa appare leggera e sospesa

nel vuoto.

La base è in acciaio verniciata bianc

o

opaco

.

Lo stelo è in metacrilato trasparente

.

La testa è in ABS verniciata bianc

o

opaco

.

Il

fissaggio alla base è magnetico.

Finish

.03 Matt Whit

e

Custom

finish available on request (lamp head only)

.

Finitura personalizzata su richiesta (solo per testa)

.

TeTaTeT Flûte

The light source is LED with integrate

d

module.

The battery life is approx. 9 hours

.

The charger socket is located in th

e

lower side of the head.

The switch is located on the lower side

of the head

.

TeTaTeT Flûte does not have a dimmer

function.

The power supply is plug-in an

d

not included, but is available as a

n

accessory

.

The USB-A/USB-C charger cable is

included.

La sorgente luminosa è a LED e a modul

o

integrato

.

L'autonomia della batteria è di circa 9 ore.

La presa di ricarica è posizionata nell

a

parte inferiore della testa.

L'interruttore è posizionato nella part

e

inferiore della testa

.

TeTaTeT Flûte non è dimmerabile

.

L’alimentatore è a spina e non è incluso

,

ma è disponibile come accessorio

.

Il cavo di ricarica USB-A/USB-C è incluso.

183