Davide Groppi / 2023
Table luminaire powered by
rechargeable battery with direct
light for indoor use.
During a meal with friends, a ladle
is repurposed to scoop the light an
d
serve it at the table
.
The base is in textured matt black
painted steel.
The stem and head are in polished
chrome galvanised steel.
Apparecchio di illuminazione d
a
tavolo, alimentato da una batteria
ricaricabile, a luce diretta, per
interni
.
Durante una cena tra amici, un
mestolo è riutilizzato per raccoglier
e
la luce e servirla al tavolo
.
La base è in acciaio verniciata ner
o
opaco texturizzato.
Lo stelo e la testa sono in acciaio
galvanizzati cromo lucido.
Finish
.01 Polished Chrom
e
POST PRANDIU
M
The light source is LED with integrate
d
module.
The battery life is approx. 9 hours
.
The charger socket is located in th
e
lower side of the head.
The switch is located on the lower side
of the head
.
POST PRANDIUM does not have
a
dimmer function.
The power supply is plug-in an
d
not included, but is available as a
n
accessory
.
The USB-A/USB-C charger cable is
included.
La sorgente luminosa è a LED e a modul
o
integrato
.
L'autonomia della batteria è di circa 9 ore.
La presa di ricarica è posizionata nell
a
parte inferiore della testa.
L'interruttore è posizionato nella part
e
inferiore della testa
.
POST PRANDIUM non è dimmerabile
.
L’alimentatore è a spina e non è incluso
,
ma è disponibile come accessorio
.
Il cavo di ricarica USB-A/USB-C è incluso.
195
