Un progetto che nasce nel 2006 con
la collezione Spazio Evoluzione,
dove, per la prima volta, estetica,
innovazione ed originalità
ridefiniscono completamente lo
spazio dedicato alla lavanderia.
L’originalità del primo progetto,
che per molti è diventato, negli anni,
elemento da cui prendere spunto,
rivive e si rinnova.
Una perfetta evoluzione dove,
ancora una volta, si riscopre
un’ottimizzazione di percorsi e
funzioni, dove si celebra un’estetica
pulita ed essenziale, perfetta per
accogliere le azioni del quotidiano.
Nuove geometrie e verticalità
elevano il concetto di comfort.
Our project, which dates back
to 2006, began with the Spazio
Evoluzione furniture collection,
which for the first time blended
beauty, innovation and originality
with a view to completely redefining
the role of the laundry room.
The original characteristics of the
first collection, which has inspired
other collections over the years, have
been preserved and revamped.
Once again, the perfect evolution
of our furniture collections reveals
improved guidelines and functions,
and shows clean, uncluttered
aesthetical features designed to
accommodate daily functions.
New geometric shapes and vertical
lines enhance the concept of comfort.
SPAZIO
TIME
Unser Projekt, das im Jahr
2006 entstand, begann mit der
Kollektion Spazio Evoluzione,
wo zum ersten Mal Ästhetik,
Innovation und Originalität das
Waschküchenambiente völlig neu
definieren.
Die ursprünglichen Eigenschaften
des ersten Projekts, das im Laufe
der Jahre die anderen Kollektionen
inspiriert hat, sind erhalten geblieben
und wurden aktualisiert.
Wieder einmal enthüllt die
perfekte Evolution unserer
Einrichtungskollektionen optimierte
Lösungen und Funktionen und
eine schlichte, saubere Optik, um
die täglichen Funktionen perfekt
abwickeln zu können.
Die neuen geometrischen Formen
und die vertikalen Linien erweitern
das Konzept von Komfort.
Notre projet nait en 2006 avec la
collection Spazio Evoluzione, où,
pour la première fois, l’esthétique,
l’innovation et l’originalité
fusionnent et redéfinissent
complètement votre espace
buanderie. L’originalité du premier
projet, caractéristique qui a inspiré
de nombreuses personnes au
fil des années, a été maintenue
et renouvelée. Encore une fois,
l’évolution parfaite de nos collections
de meubles révèle des parcours et
des fonctions optimisées, caractérisés
par une esthétique propre et
essentielle, conçue pour faciliter
votre quotidien. De nouvelles formes
géométriques et des lignes verticales
renforcent le concept de confort.
Un proyecto que nace en el 2006
con el modelo Spazio Evoluzione,
dónde, por primera véz, estética,
innovación y originalidad redefinen
completamente el espacio dedicado a
la lavandería.
La originalidad del primer proyecto,
que para muchos se ha vuelto, en
los años, elemento a tomar como
ejemplo, revive y se renueva. Una
perfecta evolución dónde, una véz
más, se redescubre una optimización
de recorridos y funciones, dónde se
celebra una estética limpia y esencial,
perfecta para acoger las accciones
cotidianas. Nuevas geometrías y
verticalidad elevan el concepto del
comfort.
1
