Déchirer

by

XL

Patricia Urquiola

Déchirer è stata la svolta che ha distinto Mutina

nel mondo delle superfici d’autore e che ancora

oggi si conferma come una delle collezioni più

rappresentative. Mutina ha deciso di celebrare questo

grande successo proponendo Déchirer in un nuovo

formato XL. La versione Decor viene riproposta nel

formato 100 x 300 cm, permettendo ai bassorilievi

decorativi di svilupparsi su una superficie continua.

L’azienda ha scelto di rilanciare questa collezione

scegliendo il minor spessore disponibile (3 mm

con fibra) e realizzando una lastra molto leggera

(circa 25 kg), che si presta perfettamente ad essere

utilizzata su superfici verticali interne ed esterne.

È realizzata interamente con un impasto di grès

porcellanato non smaltato (UGL) e presenta tre

colorazioni: gesso, grafite e avana. Déchirer XL

consiste in pura materia pressata all’interno di un

impianto ceramico di ultima generazione che consente

di realizzare strutture su grandi lastre, mantenendo

perfettamente definiti i dettagli dei bassorilievi.

Il prodotto viene commercializzato rettificato per

consentire una fuga minima.

Déchirer was the breakthrough that distinguished

Mutina in the world of designer tiles, and is still

considered one of the most emblematic collections of

its kind. Mutina has decided to celebrate this great

success by proposing Déchirer in a new, XL size.

The Decor version is now re-proposed in the size

100 x 300 cm, allowing the bas-relief decorations

to extend over a continuous surface. The company

decided to relaunch this collection in the lowest

possible thickness (3 mm with fibre), and in a very

lightweight slab (around 25 kg), which is perfectly

suitable for use on internal and external vertical

surfaces.

It is made entirely from an unglazed porcelain

stoneware body and available in three shades:

gesso, grafite and avana. Déchirer XL is made from

pure ceramic body, which is then pressed in a latest

generation machine that makes it possible to create

textured surfaces even on large slabs, keeping the

details of the bas-relief decorations perfectly well

defined. The product is sold with rectified edges to

allow a minimal joint.

DÉCHIRER XL COLLECTION

3