Colour as

inspiration

Una storia dalle radici profonde

Nel 1985 Novellini è stata pioniera del colore

lanciando sul mercato “i Coloratissimi”, una

collezione diventata presto un trend che ha

contraddistinto l’azienda per la sua forza

innovatrice. Una vera e propria avanguardia che ha

portato Novellini ad essere presente nel mercato

come realtà orientata al design.

A story with deep roots

In 1985, Novellini pioneered colour by launching ‘i

Coloratissimi’ on the market, a collection that soon

became a trend that distinguished the company

for its innovative strength. A real vanguard that led

Novellini to be present in the market as a design-

oriented reality.

Eine Geschichte mit tiefen Wurzeln

1985 brachte Novellini als Pionier der Farbe die

Kollektion “i Coloratissimi” auf den Markt, die bald

zu einem Trend wurde, der das Unternehmen durch

seine Innovationskraft auszeichnete. Eine echte

Avantgarde, die Novellini dazu brachte, auf dem

Markt als designorientierte Realität präsent zu sein.

Historia z głębokimi korzeniami

W 1985 roku Novellini, jako pionier koloru, wprowadził

kolekcję “i Coloratissimi”, która szybko stała się

trendem wyróżniającym firmę za jej innowacyjność.

Prawdziwa awangarda, dzięki której Novellini

zaistniało na rynku jako rzeczywistość zorientowana

na design.

7

7

7

5