Tutti i modelli
sono disponibili
anche su misura.
All models are
also available on
measure.
Tous les modèles
sont disponibles
aussi sur mesure.
SERIE
7000
SERIE 7000 È UNA COLLEZIONE DI CABINE DOCCIA SCORREVOLI CHE
RAPPRESENTA L’ESSENZA DELL’ESPERIENZA MATURATA IN ANNI
DI PROGETTAZIONE E PRODUZIONE DI CABINE DOCCIA. LE PORTE
SCORRONO GRAZIE AD UN SISTEMA DI CARRELLI CON CUSCINETTI
A SFERA, FISSATI SUL VETRO E SOSTENUTI DA UN PROFILO DI DIMENSIONI
RIDOTTE, MA DIMENSIONATO PER SOSTENERE SALDAMENTE LA PORTA
SENZA FLESSIONI.
SERIE 7000 È UN SISTEMA COMPLETO, ADATTABILE AD UNA AMPIA
GAMMA DI MISURE, ED UTILIZZABILE PER SOLUZIONI IN NICCHIA,
AD ANGOLO E A PARETE.
design Centro Progetti Vismara
Serie 7000 is a collection of sliding
shower cabins that represents the
synthesis of the experience gained
in years of design and production of
shower enclosures.
The doors flow through a system
of ball bearing fixed to the glass
and supported by a slim but
dimensioned profile to support the
door.
Serie 7000 is a complete
programme, suitable for a wide
range of sizes. It can be used in
niche, corner or wall designs.
Serie 7000 est une collection de
cabines de douche coulissantes
qui matérialise notre expérience et
notre savoir-faire aquit au cours de
nombreuses années de recherche,
de dévelopement et de production
d’appareils sanitaires destinés à
la douche. Les portes coulissent
grâce à un système de chariots à
roulements à billes, fixés au verre
et soutenus par un profilé aux
dimensions réduites, mais étudié
pour soutenir la porte sans flexions.
Serie 7000 est un programme
complet, adapté à une vaste gamme
de dimensions. On l’utilise pour des
solutions en niche, en angle et en
applique.
La parte inferiore è caratterizzata
da un profilo di dimensioni
estremamente ridotte posizionato
sotto alle ante scorrevoli. Questo
può essere rimosso, a discrezione
dell’utilizzatore, in fase di
installazione (in quest’ultima
ipotesi, la tenuta all’acqua è
nettamente inferiore).
The lower part is equipped with
a profile of extremely reduced
size, with the possibility of non-
installation in the passage under
the door (pay attention as to this
assumption the water tightness
is reduced)
La partie inférieure est equipée
d’un profilé aux dimensions
extrêmement réduites, avec
l’option de ne pas l’installer sous
la porte, dans la zone du passage.
(Attention: dans cette hypothèse,
la tenue à la projection d’eau sera
diminuée).
224 __ 225
N
O
M
E
C
O
L
L
E
C
T
I
O
N
S
E
R
I
E
7
0
0
0
T
E
C
H
N
I
C
A
L
I
N
F
O
R
M
A
T
I
O
N
S
