Tutti i modelli

sono disponibili

anche su misura.

All models are

also available on

measure.

Tous les modèles

sont disponibles

aussi sur mesure.

GLISS

GLISS È LA COLLEZIONE DI CABINE DOCCIA CON UN INEDITO ED ORIGINALE

SISTEMA AD ANTE SCORREVOLI. LA SCELTA STILISTICA DI UN TELAIO

ESSENZIALE SI SPOSA CON LA INNOVATIVA SOLUZIONE TECNICA DEGLI

ORGANI DI SCORRIMENTO: IL MOVIMENTO È ASSICURATO DA SPECIALI

PATTINI FLOTTANTI.

L’INNOVATIVO MATERIALE DI CUI SONO COMPOSTI GARANTISCE

UNO SCORRIMENTO SEMPRE PERFETTO, GRAZIE ALLE SUE PROPRIET

À

AUTOLUBRIFICANTI E AUTOPULENTI, TESTATI IN ANNI DI ESPERIENZA IN

AMBIENTI DI LAVORO ESTREMAMENTE AGGRESSIVI.

UN SISTEMA SEMPLICE, MA RICCO DI TECNOLOGIA ED ESPERIENZA.

design Idelfonso Colombo

Centro Progetti Vismara

Gliss is the collection of shower

enclosures with a new and original

technology for sliding doors.

The stylistic choice of a minimal

frame is combined with the

innovative technical solution of

the sliding parts: the movements

are driven by special floating

sliders: the innovative material of

which are made ensures perfect

sliding performances, thanks to its

self-cleaning and self-lubricating

properties, tested in years of

experience in extremely aggressive

workplaces. A simple system, but

smart and high tech.

Gliss est une collection de cabines

de douche avec un système unique

et original de portes coulissantes.

Le style minimaliste et les

lignes volontairement épurées

s’harmonisent parfaitement avec

l’innovation technologique du

système de coulissement dont le

mouvement de glisse est assuré

par des patins flottants spéciaux.

Le matériel dont ils sont composés

garantit un coulissement toujours

parfait grâce à ses propriétés

autolubrifiantes et auto-nettoyantes

ayant fait leurs preuves dans des

environnements de travail très

sensibles. Un système simple mais

riche d’une technologie acquise et

développée grâce à ces utilisations.

Tutte le porte della serie Gliss

sono equipaggiate con la

maniglia dedicata M10G.

Gliss range doors are

equipped with a special

M10G handle.

Toutes les portes de la série

Gliss sont équipées de la

poignée spéciale M10G.

166 __ 167

N

O

M

E

C

O

L

L

E

C

T

I

O

N

G

L

I

S

S

T

E

C

H

N

I

C

A

L

I

N

F

O

R

M

A

T

I

O

N

S