WATER FITTINGS

ACCESSORI ACQUA

ACCESSOIRES POUR EAU

ACCESORIOS PARA AGUA

IT

DISPOSITIVO ELETTRONICO

CONTROLLO POMPE

• Completo di cavo di collegamento

• Alimentazione 230 Vac

• Regolazione 1÷3,5 bar

• P. max 10 bar

• IP 65

EN

PUMPS CONTROL

ELECTRONIC DEVICE

• Complete of feeding connection

• Feeding 230 Vac

• Range 1÷3,5 bar

• Max pressure 10 bar

• IP 65 protection

FR

DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE

ES

CONTRÔLE POMPES

• Complet de câble de branchement

• Alimentation 230 Vac

• Réglage 1÷3,5 bars

• P. max 10 bars

• IP 65

DISPOSITIVO ELECTRONCIO

CONTROL MANGUERAS

• Completo con cable de conexión

• Alimentación 230 Vac

• Ajuste de 1÷3,5 bar

• P. max 10 bar

• IP 65

IT

INTERRUTTORE A

GALLEGGIANTE CON

CONTRAPPESO PER ACQUE

BIANCHE

Attiva le apparecchiature

collegate (pompe - sirene ecc.) al

raggiungimento di un livello stabilito

• Alimentazione 230 Vac

• Temperatura max 55°C

EN

FLOAT SWITCH WITH

COUNTERWEIGHT FOR WHITE

WATERS

Switches on the connected

equipments (pumps-sirens, etc...)

when they reach a specified level

• Feeding 230 Vac

• Max temperature 55°C

70705

FR

INTERRUPTEUR À FLOTTEUR

AVEC CONTREPOIDS POUR

EAUX CLAIRES

Activer l’équipement connecté

(pompes - sirènes, etc.) pour

atteindre un niveau défini

• Alimentation 230 Vac

• Température max 55°C

Ø 1” M

1

ES

INTERUPTOR FLOTANTE CON

CONTRAPESO PARA AGUAS

BLANCAS

Activa las instalaciones conectadas

(mangueras, sirenas, etc.) al logro de un

nivel establecido

• Alimentación 230 Vac

• Temperátura max 55°C

70170

70171

70172

Cavo / Cable 3 m

1

Cavo / Cable 5 m

1

Cavo / Cable 10 m

1

IT

INTERRUTTORE A

GALLEGGIANTE PER ACQUE

NERE

Attiva le apparecchiature

collegate (pompe - sirene ecc.) al

raggiungimento di un livello stabilito

• Alimentazione 230 Vac

• Temperatura max 55°C

EN

FLOAT SWITCH

FOR BLACK WATERS

Switches on the connected

equipments (pumps-sirens, etc...)

when they reach a specified level

• Feeding 230 Vac

• Max temperature 55°C

FR

INTERRUPTEUR À FLOTTEUR

AVEC CONTREPOIDS POUR

EAUX USÉES

Activer l’équipement connecté

(pompes - sirènes, etc.) pour

atteindre un niveau défini

• Alimentation 230 Vac

• Température max 55°C

ES

INTERUPTOR FLOTANTE PARA

AGUAS NEGRAS

Activa las instalaciones conectadas

(mangueras, sirenas, etc.) al logro de un

nivel establecido

• Alimentación 230 Vac

• Temperátura max 55°C

70176

70177

Cavo / Cable 5 m

1

Cavo / Cable 10 m

1

280

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023