PRESSURE SWITCHES

PRESSOSTATI

PRESSOSTATS

PRESÓSTATOS

OMOLOGATO PED

OMOLOGATO INAIL

IT

PRESSOSTATO A RIARMO

MANUALE PER IMPIANTI DI

RISCALDAMENTO

• Con campo di regolazione da 2÷4,5

bar

• Taratura in fabbrica 3 bar

• Protezione IP 44

• Tensione mono 250 Vac

• P. max 5 bar

• Temperatura max 110°C

EN

MANUAL RESET PRESSURE

SWITCH FOR HEATING

SYSTEM

• Range from 2÷4,5 bar

• Pre-setting 3 bar

• IP 44 protection

• 250 Vac single tension

• P. max 5 bar

• Temperature max 110°C

FR

PRESSOSTAT À RÉARMEMENT

MANUEL POUR INSTALLATIONS

DE CHAUFFAGE

• Avec plage de réglage de 2÷4,5

bars

• Étalonnage en usine 3bars

• Protection IP 44

• Tension 250 Vac

• P. max 5 bars

• Température max 110°C

ES

PRESÓSTATO A REARME MANUAL

PARA INSTALACIONES DE

CALEFACCIÓN

• Campo de regulación de 2÷4,5 bar

• Calibración de fabrica 3 bar

• Protección IP 44

• Tensión mono 250 Vac

• P. max 5 bar

• Temperátura max 110°C

R02501

Ø 1/4”- P=2÷4,5 bar

1

IT

PRESSOSTATO DI MINIMA

EN

PRESSIONE A RIARMO

MANUALE PER IMPIANTI DI

RISCALDAMENTO

MINIMUM PRESSURE SWITCH

FR

WITH MANUAL RESET FOR

HEATING SYSTEM

• Safety pressure switch for heating,

approved

• Manual reset on button reset

• External graduated scale

• Dual electrical contact NO (LPR / 5)

brass with Ag-Ni

• NBR rubber membrane with textile

insert

• 1/4” F hydraulic connection

• Standard protection degree IP44

• Max ambient temperature 50°C

• Maximum fluid temperature 110°C

PRESÓSTATO DE MINIMA

PRESIÓN A REARME MANUAL

PARA INSTALACIONES DE

CALEFACCIÓN

• Presóstato de seguridad

homologado

• Rearme manual en el botón de

reset

• Escala graduada visible

• Doble contacto electrico NA (LPR/5) de

latón con riporto Ag-Ni

• Membrana de goma NBR con

inserto textil

• Conexión hidrauilica 1/4” H

• Grado de protección estandar IP44

• Temperatura ambiente max 50°C

• Temperatura del líquido max 110°C

1

PRESOSTATO PARA GAS SERIE

PSM

Presostatos hechos para el control

de la presión y para la interrupción

del contacto eléctrico. De tamaño

compacto, es fácil de instalar y de

configurar. El dispositivo se puede

calibrar en los distintos rangos de

presión disponibles. Conector no

incluido.

• Aplicación: gas natural, GLP, aire

• Protección IP 54

• Pressostato di sicurezza omologato

• Riarmo manuale sul tasto di reset

• Scala graduata visibile

• Doppio contatto elettrico NA (LPR/5)

in ottone con riporto Ag-Ni

• Membrana in gomma NBR con

inserto tessile

• Connessione idraulica 1/4” F

• Grado di protezione standard IP44

• Temperatura ambiente max 50°C

• Temperatura del liquido max 110°C

PRESSOSTAT

DE

PRESSION

ES

MINIMALE À RÉARMEMENT

MANUEL POUR INSTALLATIONS

D’ÉCHAUFFEMENT

• Pressostat de sécurité homologué

• Réarmement manuel sur la touche

de reset

• Échelle graduée visible

• Double contact électrique NA (LPR/5) en

laiton avec report Ag-Ni

• Membrane en caoutchouc NBR

avec insert textile

• Connexion hydraulique 1/4” F

• Degré de protection standard IP44

• Température ambiante max 50°C

• Température du liquide max 110°C

R02524

Mod. LPR/5

IT

PRESSOSTATO PER GAS

SERIE PSM

Pressostati realizzati per il controllo

della pressione e per l’interruzione

del contatto elettrico. Di dimensioni

compatte, è facile da installare e

semplice da impostare. Il dispositivo

è tarabile sui vari range di pressione

disponibili. Connettore non incluso.

• Applicazione: Gas naturale, GPL, aria

• Protezione IP 54

EN

PRESSURE SWITCH FOR GAS

PSM SERIES

Pressure switches made for pressure

control and for the interruption of the

electrical contact. Compact in size, it

is easy to install and simple to set

up. The device can be calibrated

on the various pressure ranges

available. Connector not included.

• Application: natural gas, LPG, air

• IP 54 protection

FR

PRESSOSTAT POUR GAS SÉRIE

PSM

Pressostats conçus pour le contrôle

de la pression et pour l’interruption

du contact électrique. De taille

compacte, il est facile à installer

et simple à configurer. L’appareil

peut être calibré sur les différentes

plages de pression disponibles.

Connecteur non inclus.

• Application : gaz naturel, GPL, air

• Protection IP 54

ES

60351

P=2÷10 mbar (P. Taratura 2 mbar)

1

60352

P=5÷50 mbar (P. Taratura 5 mbar)

1

60353

P=5÷150 mbar (P. Taratura 10 mbar)

1

60354

P=100÷500 mbar (P. Taratura 150 mbar)

1

60355

Connettore / Connector

1

282

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023