ANTI-FROST BOXES FOR WATER METERS

BOÎTES A ENCASTER ANTIGEL POUR COMPTEURS D’EAU

CAJAS ANTICONGELANTE EMPOTRADAS PARA CONTADORES DE AGUA

CASSETTE ANTIGELIVE

PER CONTATORI ACQUA

IT

CASSETTE DA INCASSO ANTIGELIVE PER CONTATORI ACQUA

Materiale: ABS-PMMA Autoestinguente Colore: Grigio Ral 7038

Isolamento termico: -20°C÷+80°C

Spessore coibentazione cassetta: 30 mm e/o 50 mm

Spessore coibentazione porta: 28 mm

Fissaggio alla nicchia in cemento impiegando tasselli tipo Fischer e schiuma

poliuretanica. Verniciabili esternamente con tempere murali

FR

BOÎTES A ENCASTER ANTIGEL POUR COMPTEURS D’EAU

Matériau: ABS-PMMA Auto-extinguible Couleur: Gris Ral 7038

Isolation thermique: -20°C÷+80°C

Épaisseur de l’isolation de la boîte: 30 mm et/ou 50 mm

Épaisseur de l’isolation de la porte: 28 mm

Fixation à la niche en béton à l’aide de chevilles de type Fischer et de mousse

polyuréthane.Peutêtrepeintàl’extérieuravecdétrempesmurales

EN

ANTI-FROST BUILT-IN BOXES FOR WATER METERS

Material: ABS-PMMA Auto-extinguishing Colour: Grey Ral 7038

Thermo Insulation: -20°C÷+80°C

Coated thickness box: 30 mm and/or 50 mm. Coated thickness door: 28 mm

Fix to the cement the niche using Fischer-type pieces and polyurethane foam.

Externally paintable with wall paints

ES

CAJAS ANTICONGELANTE EMPOTRADAS PARA CONTADORES DE

AGUA

Material: ABS-PMMA Autoextinguible Color: Gris Ral 7038

Aislamiento térmico: -20°C÷+80°C

Espesor del aislamiento de la caja: 30 mm y/o 50 mm

Espesor del aislamiento de la puerta: 28 mm

Fijación al nicho de hormigón mediante tacos tipo Fischer y espuma de

poliuretano. Se puede pintar externamente con temple de pared.

IT

CASSETTA ANTIGELIVA PER 1

EN

CONTATORE ACQUA (2 contatori

con interasse linee 150 mm)

20925

485x685x240 mm 440x640x260

20925VER2.0 485x685x240 mm 470x670x275

ANTI-FROST BOX FOR 1 WATER

METER (2 water meters with

lines wheelbase 150 mm)

mm 350x550x170 mm 3,94 kg

mm 350x550x170 mm 4,15 kg

FR

BOÎTE ANTIGEL POUR 1

COMPTEUR D’EAU (2 compteurs

avec entraxe lignes 150 mm)

FR

BOÎTE ANTIGEL POUR 2

COMPTEURS D’EAU AVEC

ENTRAXE DE 200 MM (3

compteurs avec entraxe lignes

de 150 mm)

FR

BOÎTE ANTIGEL POUR 3

COMPTEURS D’EAU AVEC

ENTRAXE DE 200 MM (4

compteurs avec entraxe lignes

150 mm)

FR

BOÎTE ANTIGEL POUR 4

COMPTEURS D’EAU AVEC

ENTRAXE DE 200 MM (5

compteurs avec entraxe lignes

150 mm)

ES

CAJA ANTICONGELANTE PARA 1

CONTADOR DE AGUA (2 metros

con distancia entre ejes 150

mm)

ES

CAJA ANTICONGELANTE PARA

2 CONTADORES DE AGUA CON

DISTANCIA ENTRE EJES DE 200

mm (3 metros con distancia entre

ejes de líneas de 150 mm)

ES

CAJA ANTICONGELANTE PARA

3 CONTADORES DE AGUA CON

DISTANCIA ENTRE EJES DE 200

mm (4 metros con distancia

entre ejes de líneas de 150 mm)

ES

CAJA ANTICONGELANTE PARA

4 CONTADORES DE AGUA CON

DISTANCIA ENTRE EJES DE 200

mm (5 metros con distancia

entre ejes de líneas de 150 mm)

esterne

external

nicchia

recess

interne

internal

IT

CASSETTA ANTIGELIVA PER 2

CONTATORI ACQUA CON

INTERASSE 200 mm (3 contatori

con interasse linee 150 mm)

EN

ANTI-FROST BOX FOR 2 WATER

METERS WITH WHEELBASE 200

mm (3 water meters with lines

wheelbase 150 mm)

esterne

external

nicchia

recess

interne

internal

20926

685x685x240 mm 640x640x260 mm 550x550x170 mm 5,09 kg

IT

CASSETTA ANTIGELIVA PER 3

EN

CONTATORI ACQUA CON

INTERASSE 200 mm (4 contatori

con interasse linee 150 mm)

ANTI-FROST BOX FOR 3 WATER

METERS WITH WHEELBASE 200

mm (4 water meters with lines

wheelbase: 150 mm)

esterne

external

nicchia

recess

interne

internal

20927

885x685x240 mm 840x640x260 mm 750x550x170 mm 6,38 kg

IT

CASSETTA ANTIGELIVA PER 4

EN

CONTATORI ACQUA CON

INTERASSE 200 mm (5 contatori

con interasse linee 150 mm)

ANTI-FROST BOX FOR 4 WATER

METERS WITH WHEELBASE 200

mm (5 water meters with lines

wheelbase: 150 mm)

esterne

external

nicchia

recess

interne

internal

20928

1085x685x240 mm 1040x640x260 mm 950x550x170 mm 9,30 kg

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

309